Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “proverb”

149 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ proverb

Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)

  • A Serbian proverb says that "There is no cross without three fingers" (нема крста без три прста).

    Từ trong câu: proverb, cross, finger

    «Serbian three-finger salute», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=731667 (bản sửa đổi 10893986). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • These items alone prove the truth of the Bulu proverb that there are tribes and tribes, and customs and customs.

    Từ trong câu: proverb, item, alone, prove, truth, tribe, custom

    Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is an old Spanish proverb which says, "Tell me whom you live with, and I will tell you who you are."

    Từ trong câu: proverb, old, tell, live

    J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There is a proverb in this country which says prevention is better than cure,” interrupted Mr Vladimir, throwing himself into the arm-chair.

    Từ trong câu: proverb, prevention, cure, country, better, interrupt, mr, throw

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a proverb of Solomon's which prophesies financial wreck or ultimate misfortune of some sort to people who make gifts to the rich.

    Từ trong câu: proverb, wreck, financial, ultimate, misfortune, sort, people, make

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is an old proverb that really seems at times to be inspired . . .

    Từ trong câu: inspire, proverb, old, really, seem, time

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Memorable events slip into song, now convivial, now satiric; and there is great store of proverbs.

    Từ trong câu: memorable, proverb, event, slip, song, now, great, store

    Francis Barton Gummere, The Beginnings of Poetry. Nguồn: Project Gutenberg #60662. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is an Arabic proverb which shows the effect this pilgrimage to Mecca is supposed to have on the pilgrim.

    Từ trong câu: pilgrim, proverb, show, effect, suppose

    M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a homely proverb touching the impossibility of compelling a horse to drink, which applies to human animals and intellectual draughts as well.

    Từ trong câu: homely, proverb, touch, impossibility, horse, drink, apply, human

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is truth in the proverb, “Cleanliness is next to godliness.”

    Từ trong câu: truth, next, cleanliness, proverb

    Anonymous, Ninth annual report of the St. Mary Abbott's, Kensington, Church of England District Visiting Society with some account of the different societies subordinate or affiliated to it. Nguồn: Project Gutenberg #43461. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng proverb

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
homely proverb70 lần
proverb of solomon68 lần
scotch proverb62 lần
spanish proverb157 lần
italian proverb113 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
Kho câu có 149 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 124 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 49 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), can và could (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.