Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “proverb”
134 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverb
The Septuagint sees King Solomon as the author of the whole Book of Proverbs.
Từ trong câu: proverb, see, king, author, whole, book
«Book of Proverbs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=102540 (bản sửa đổi 8958202). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A Buddhist proverb assures us “When the student is ready, the teacher will appear”.
Từ trong câu: proverb, assure, student, ready, teacher, appear
«What Matters/Exploration, discovery, learning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=125815 (bản sửa đổi 2233740). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Or as one of our proverbs says - After the Rain always cometh the Sun!
Từ trong câu: proverb, rain, always, come, sun
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Forms of cultural wisdom are preserved in the stories and proverbs of a language.
Từ trong câu: proverb, form, cultural, wisdom, preserve, story, language
«Language and Power», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
The proverb is that, “The way to a man’s heart is through the stomach.”
Từ trong câu: proverb, way, heart, stomach
Ward McAllister, Society as I Have Found It. Nguồn: Project Gutenberg #55300. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The knowledge is passed through stories, songs, and proverbs, adapting some aspects for modern life.
Từ trong câu: proverb, knowledge, pass, story, song, adapt, aspect, modern
«Suri Jagek», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1074923 (bản sửa đổi 9712267). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Rutulians have developed various genres of folklore: poetry, proverbs, sayings, fairy tales, legends, songs.
Từ trong câu: proverb, develop, various, genre, poetry, say, fairy, tale
«Rutulians», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1211670 (bản sửa đổi 10500204). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Actual history, in fact, is exactly opposite to the cheap proverb invented against the Muscovite.
Từ trong câu: proverb, actual, history, fact, exactly, opposite, cheap, invent
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Turks have a proverb which says, 'Cure the hand you cannot spare.'
Từ trong câu: proverb, cure, hand, can, spare
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'When the tale of bricks is doubled,' says the Hebrew proverb, 'Moses comes.'
Từ trong câu: proverb, tale, brick, double, come
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An ancient proverb states, "Why should a man die who has sage in his garden?".
Từ trong câu: proverb, ancient, state, man, die, sage, garden
«Horticulture/Salvia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118333 (bản sửa đổi 4622278). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A Serbian proverb says that "There is no cross without three fingers" (нема крста без три прста).
Từ trong câu: proverb, cross, finger
«Serbian three-finger salute», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=731667 (bản sửa đổi 10893986). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This proverb seems to have been common to all ages and countries.
Từ trong câu: proverb, seem, common, age, country
Various, Notes and Queries, Number 79, May 3, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #26899. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You are probably wondering why the him-horse of the proverb is not called a stallion?
Từ trong câu: proverb, probably, wonder, horse, call
«Computers & Society/Setting the scene/Learning how to read stuff», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=156924 (bản sửa đổi 3243326). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The book of Proverbs contains entire chapters warning against adultery and describing its temptations and consequences.
Từ trong câu: proverb, book, contain, entire, chapter, warn, describe, temptation
«The Ten Commandments/You shall not commit adultery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244044 (bản sửa đổi 4296756). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A proverb says ‘Whatever one want to purchase, one can get here’.
Từ trong câu: proverb, whatever, want, purchase, get
«The Varanasi Heritage Dossier/Adi Vishvanatha, Vishvanatha, Vishalakshi Kshetra», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151891 (bản sửa đổi 1518445). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Like Father, like Son,” is a proverb very true in the unchanging byways of Central Europe.
Từ trong câu: proverb, like, father, son, true, central
Henry Parr Maskell, Old Country Inns of England. Nguồn: Project Gutenberg #44382. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There's an old Dordonec proverb: 'One must run before one must fly.'
Từ trong câu: proverb, old, run, fly
Evelyn E. Smith, Sentry of the Sky. Nguồn: Project Gutenberg #51867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These works include legends, fairy tales, proverbs, riddles, and nursery rhymes.
Từ trong câu: proverb, work, include, legend, fairy, tale, riddle, nursery
«Johannes Skar», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1182982 (bản sửa đổi 10989384). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Well says the proverb, that we ought to repeat twice and even thrice that which is good.
Từ trong câu: proverb, well, ought, repeat, twice, even, good
428? BCE-348? BCE Plato, Philebus. Nguồn: Project Gutenberg #1744. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Caucasian proverbs, however, are not all as rude, unpolished and grotesque as most of those above quoted.
Từ trong câu: proverb, however, rude, above, quote
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Japanese proverb in substance runs: "Do not use the word 'magnificent' until you have seen Nikko."
Từ trong câu: proverb, substance, run, use, word, magnificent, until, see
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is called a proverb because it is an "old saying".
Từ trong câu: proverb, call, because, old, say
«Computers & Society/Setting the scene/Learning how to read stuff», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=156924 (bản sửa đổi 3243326). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As the old English proverb goes, with knowledge comes great responsibility.
Từ trong câu: proverb, old, go, knowledge, come, great, responsibility
«Professionalism/Joe Paterno and the Penn State Board of Trustees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266315 (bản sửa đổi 3263588). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This ancient Chinese proverb provides insight to a current trend in education called project-based learning (PBL).
Từ trong câu: proverb, ancient, provide, insight, current, trend, education, call
«Trends and Innovations for K-12 Ed Tech Leaders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=279232 (bản sửa đổi 4430450). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Remember the old proverb, "Tell who are your friends, and I will tell you what you are."
Từ trong câu: proverb, remember, old, tell, friend
Anonymous, The Gentleman's Model Letter-writer A Complete Guide to Correspondence on All Subjects, with Commercial Forms. Nguồn: Project Gutenberg #38235. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Almost any proverb is to be used in a given context.
Từ trong câu: proverb, almost, use, give, context
«Portuguese Language/Proverbs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=35173 (bản sửa đổi 1876276). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many people use a given proverb in different situations, so that a proverb can have many usages.
Từ trong câu: proverb, many, people, use, give, different, situation, usage
«Portuguese Language/Proverbs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=35173 (bản sửa đổi 1876276). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The book of Proverbs is attributed to King Solomon, and its contents further exemplify his legendary wisdom.
Từ trong câu: proverb, book, attribute, king, content, further, legendary, wisdom
«Biblical Studies (NT)/Brief Introduction to the New Testament», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84772 (bản sửa đổi 2773924). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The baby-bird proverb may have evolved from the stick proverb.
Từ trong câu: proverb, baby, bird, evolve, stick
«Understanding the Golden Rule/Religious and Cultural Origins of the Golden Rule», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=212991 (bản sửa đổi 2185726). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng proverb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
- Kho câu có 134 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 112 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 42 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (17 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.