Câu tiếng Anh có từ “proverb”
144 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverb
Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)
The Rutulians have developed various genres of folklore: poetry, proverbs, sayings, fairy tales, legends, songs.
Từ trong câu: proverb, develop, various, genre, poetry, say, fairy, tale
«Rutulians», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1211670 (bản sửa đổi 10500204). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Japanese proverb in substance runs: "Do not use the word 'magnificent' until you have seen Nikko."
Từ trong câu: proverb, substance, run, use, word, magnificent, until, see
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These proverbs have been passed down through generations as oral traditions, reflecting the collective wisdom of the people.
Từ trong câu: proverb, pass, down, generation, oral, tradition, reflect, collective
«Sylheti/Proverbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461535 (bản sửa đổi 4326115). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They have written on folk art, ancient proverbs, everyday life in countryside, city life, religion and observation of their own lives.
Từ trong câu: proverb, write, folk, art, ancient, everyday, life, countryside
«World Cultures/Culture in Africa/Culture of Liberia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=419249 (bản sửa đổi 4532889). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Throughout Chaucer’s works he and the characters in his plays have used proverbs, which show how Chaucer was drawn towards colloquial wisdom.
Từ trong câu: proverb, throughout, work, character, play, use, show, draw
«A-level English/The Miller's Prologue and Tale/Notes on the Miller's Tale», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85827 (bản sửa đổi 4093912). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"What the women have lost in their feet, they have added to their tongues," said he, quoting a Chinese proverb of great popularity.
Từ trong câu: proverb, woman, lose, foot, add, tongue, quote, great
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These proverbs have been used by the anti-war party in China as arguments against China's entrance into the War.
Từ trong câu: anti, proverb, use, war, party, argument, entrance
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ray quotes the proverb, "You have eaten some Hull cheese," as equivalent to an accusation of drunkenness.
Từ trong câu: equivalent, hull, proverb, ray, quote, eat, cheese, accusation
William Andrews, England in the Days of Old. Nguồn: Project Gutenberg #38905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Proverbs are sentences that have lived because they express a thought briefly in short, familiar words.
Từ trong câu: sentence, familiar, briefly, express, proverb, live, because, think
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The activity and the agility of the Basques is proverbial, in fact a proverb has grown out of it.
Từ trong câu: agility, proverbial, activity, fact, proverb, grow, out
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces. Nguồn: Project Gutenberg #43609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We are very apt to accept popular assertions ofttimes repeated as truisms, and in this way man's superiority has passed into a proverb, and the sex in general believe it.
Từ trong câu: truism, apt, accept, popular, assertion, repeat, way, pass
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng proverb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
- Kho câu có 144 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 120 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.