Câu tiếng Anh có từ “proverb”
146 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverb
Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)
The Turks have a proverb which says, 'Cure the hand you cannot spare.'
Từ trong câu: proverb, cure, hand, can, spare
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A proverb says ‘Whatever one want to purchase, one can get here’.
Từ trong câu: proverb, whatever, want, purchase, get
«The Varanasi Heritage Dossier/Adi Vishvanatha, Vishvanatha, Vishalakshi Kshetra», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151891 (bản sửa đổi 1518445). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many people use a given proverb in different situations, so that a proverb can have many usages.
Từ trong câu: proverb, many, people, use, give, different, situation, usage
«Portuguese Language/Proverbs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=35173 (bản sửa đổi 1876276). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Perhaps a Chinese proverb can help provide an answer.
Từ trong câu: proverb, perhaps, help, provide, answer
«Beyond Theism/Resolving a Vital Paradox», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=240282 (bản sửa đổi 2651205). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Doesn’t the proverb say ‘Never do anything to-day you can just as well put off until to-morrow’?
Từ trong câu: proverb, never, anything, day, well, put, off, until
Lilian Bell, The Runaway Equator, and the Strange Adventures of a Little Boy in Pursuit of It. Nguồn: Project Gutenberg #61854. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This proverb offers encouragement that with simple actions a person can control their emotions and the outcome of their lives.
Từ trong câu: proverb, offer, encouragement, simple, action, person, control, emotion
«Motivation and emotion/Book/2014/Perceived control and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167601 (bản sửa đổi 2718627). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So the old proverb says, and this is probably nearly always true, except that no one can do what is impossible.
Từ trong câu: proverb, old, probably, nearly, always, true, except, impossible
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You must remember that, as the French proverb says, the most beautiful girl in the world can give but what she has.”
Từ trong câu: proverb, remember, beautiful, girl, world, give
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The conveyance awaiting them would have illustrated the proverb that “truth can be more cruel than caricature,” if such a proverb existed.
Từ trong câu: cruel, illustrate, proverb, await, truth, exist
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If audacity could have merited success, these Spaniards deserved much, but here the marrow of the war proverb was not with them.
Từ trong câu: marrow, merit, success, deserve, much, war, proverb
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities. Nguồn: Project Gutenberg #30987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng proverb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
- Kho câu có 146 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 122 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 49 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.