Câu tiếng Anh có từ “proverb”
143 câu thật có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proverb nghĩa là câu tục ngữ. proverb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proverb
Danh sách câu dẫn chứng (18 câu)
The Turks have a proverb which says, 'Cure the hand you cannot spare.'
Từ trong câu: proverb, cure, hand, can, spare
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #14431. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Well says the proverb, that we ought to repeat twice and even thrice that which is good.
Từ trong câu: proverb, well, ought, repeat, twice, even, good
428? BCE-348? BCE Plato, Philebus. Nguồn: Project Gutenberg #1744. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Remember the old proverb which says: ‘Stolen money never bears fruit.’
Từ trong câu: proverb, steal, fruit, bear, remember, old, money, never
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They read, reread, and acted on such proverbs as the following, which he published in this Almanac from year to year.
Từ trong câu: proverb, read, act, follow, publish, year
«American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Throughout Chaucer’s works he and the characters in his plays have used proverbs, which show how Chaucer was drawn towards colloquial wisdom.
Từ trong câu: proverb, throughout, work, character, play, use, show, draw
«A-level English/The Miller's Prologue and Tale/Notes on the Miller's Tale», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85827 (bản sửa đổi 4093912). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is an old Spanish proverb which says, "Tell me whom you live with, and I will tell you who you are."
Từ trong câu: proverb, old, tell, live
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“There is a proverb in this country which says prevention is better than cure,” interrupted Mr Vladimir, throwing himself into the arm-chair.
Từ trong câu: proverb, prevention, cure, country, better, interrupt, mr, throw
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is a proverb of Solomon's which prophesies financial wreck or ultimate misfortune of some sort to people who make gifts to the rich.
Từ trong câu: proverb, wreck, financial, ultimate, misfortune, sort, people, make
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Never leap until you know where you are going to alight was a proverb the soundness of which had been proved in Lord Burghley's experience.
Từ trong câu: proverb, never, leap, until, know, go, prove, experience
William T. Smedley, The Mystery of Francis Bacon. Nguồn: Project Gutenberg #36650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is an Arabic proverb which shows the effect this pilgrimage to Mecca is supposed to have on the pilgrim.
Từ trong câu: pilgrim, proverb, show, effect, suppose
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is a homely proverb touching the impossibility of compelling a horse to drink, which applies to human animals and intellectual draughts as well.
Từ trong câu: homely, proverb, touch, impossibility, horse, drink, apply, human
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The French proverb known of all guide-book makers should give a clue as to those which at least may not be left out.
Từ trong câu: clue, proverb, know, guide, book, maker, give, least
M. F. Mansfield, The Cathedrals of Northern France. Nguồn: Project Gutenberg #29820. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thus closed the third chapter in a day which illustrated the truth of the proverb that “misfortunes never come singly.”
Từ trong câu: misfortune, illustrate, proverb, thus, close, third, chapter, day
Hugh, Sir Fraser, Amid the High Hills. Nguồn: Project Gutenberg #63104. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The familiar proverb which declares that the gods make mad those whom they would destroy has a significance not always considered.
Từ trong câu: significance, mad, proverb, familiar, declare, god, make, destroy
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Keep your deadly poison, but remember your English proverb which tells you that it is dangerous to play with edged tools.
Từ trong câu: poison, deadly, proverb, keep, remember, tell, dangerous, play
M. E. Braddon, Dead men's shoes, vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #78774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Stylistically, it is similar to Proverbs, which leads some scholars to believe that it was written by Solomon as an introduction to his father’s writing.
Từ trong câu: stylistically, similar, proverb, lead, scholar, believe, write, introduction
«1000 Songs/How blessed is the man who walks not Ps 001», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120145 (bản sửa đổi 2005634). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is difficult to select from the proverbs of the Caucasian mountaineers, numerous as they are, any which are certainly and peculiarly their own.
Từ trong câu: mountaineer, difficult, select, proverb, numerous, certainly
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Every race has not only its peculiar proverbs, sayings, and catch-words, but also idiomatic phrases which constitute a characteristic chiaroscuro, if not colour.
Từ trong câu: idiomatic, every, race, peculiar, proverb, say, catch, word
Charles Godfrey Leland, The English Gipsies and Their Language. Nguồn: Project Gutenberg #16358. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng proverb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proverb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proverb trong kho câu?
- Kho câu có 143 câu có từ proverb hoặc các dạng của từ, trích từ 119 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proverb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proverb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 47 câu, rồi Bậc C1 với 42 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proverb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proverb: Câu phủ định (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Hiện tại hoàn thành (11 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.