Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.158 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (1.158 câu)
Strongly dramatic and of distinctive colour is the orchestral passage which accompanies the entrance of Tigrana.
Từ trong câu: orchestral, strongly, dramatic, color, passage, accompany, entrance
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
At five it crossed the passage of Hillisborough Bay at full steam.
Từ trong câu: steam, bay, five, cross, passage, full
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The light was occasionally manipulated to suggest the passage of clouds.
Từ trong câu: manipulate, light, occasionally, suggest, passage, cloud
«Giselle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=328877 (bản sửa đổi 10726442) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
As the grub bores the passage of exit, it consumes the farinaceous matter without leaving a crumb.
Từ trong câu: exit, crumb, consume, bore, passage, matter, leave
Homer Heath Nugent, A Book of Exposition · Tiếng Anh · PD-US
As soon became known, the passage of the measure had been secured by open and wholesale bribery.
Từ trong câu: bribery, soon, become, know, passage, measure, secure, open
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Several other churches have been vandalized by protesters since its passage.
Từ trong câu: vandalize, several, church, since, passage
«Protesters demonstrate in front of Latter-day Saint temple in L.A.», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=116436 (bản sửa đổi 4824559) · English Wikinews · CC BY 2.5
While she hesitated she heard a faint rustle in the passage.
Từ trong câu: rustle, hesitate, hear, faint, passage
Alice B. Emerson, Ruth Fielding on the St. Lawrence; Or, The Queer Old Man of the Thousand Islands · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If ever you are playing stopped passages, these come in handy.
Từ trong câu: handy, ever, play, stop, passage, come
«Horn/Technique/Miscellaneous», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26179 (bản sửa đổi 2124629) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It drops crumbs of information from time to time in passages that are actually about something else.
Từ trong câu: crumb, drop, information, time, passage, actually, something, else
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Kofun Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84391 (bản sửa đổi 4383340) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Low threshold for this to be true, supported by the passage.
Từ trong câu: threshold, low, true, support, passage
«Past LSAT Explained/Sample PrepTest», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133340 (bản sửa đổi 4641013) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The regular burning also made passage through the bush much easier.
Từ trong câu: bush, regular, burn, make, passage, much, easy
«HSC Geography/Ecosystems at Risk», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137070 (bản sửa đổi 4413593) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I was to go to a countryman of ours, who would find me a passage to France.
Từ trong câu: countryman, go, ours, find, passage
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A study of the congressional debates which preceded the passage of the Sherman Act dissipates these misconceptions.
Từ trong câu: misconception, study, debate, precede, passage, act
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Very poignant and striking is the fevered agitation shown in the dialogue passages which open the scene.
Từ trong câu: dialog, striking, fever, dialogue, passage, strike, show, open
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Yes; and they must be sore again, before you leave Passages.
Từ trong câu: sore, yes, again, leave, passage
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was open, and led through a stone passage to a circular stairway, which went steeply down.
Từ trong câu: circular, open, lead, stone, passage, go, down
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Initiation rituals are a common rite of passage in many societies.
Từ trong câu: initiation, ritual, common, rite, passage, many, society
«The Aggregates of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology · OpenStax · CC BY 4.0
Can anything be clearer than that there is a connexion in these passages between baptism and forgiveness?
Từ trong câu: connexion, anything, clear, connection, passage
Edward Hoare, Baptism as taught in the Bible and the Prayer Book · Tiếng Anh · PD-US
But what is required in the computation of the velocity is the period of passage between two crests.
Từ trong câu: computation, require, velocity, period, passage
Various, Scientific American Supplement, No. 620, November 19,1887 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
How can the "column of vocalized breath" be voluntarily directed in its passage through the pharynx and mouth?
Từ trong câu: voluntarily, column, breath, direct, passage, mouth
David C. Taylor, The Psychology of Singing A Rational Method of Voice Culture Based on a Scientific Analysis of All Systems, Ancient and Modern · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Unfortunately the length of our passage defeated the most essential objects of this great and well concerted enterprise.
Từ trong câu: concert, unfortunately, essential, defeat, passage, enterprise, length, object
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 01 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A narrow passage at right angles led them into another corridor, and here the same thing was repeated.
Từ trong câu: corridor, narrow, repeat, angle, passage, right, lead, another
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wilde “converted the dangerously heavy emotional passages and the far-fetched coincidences typical of the genre into burlesque.
Từ trong câu: dangerously, convert, heavy, emotional, passage, far, fetch, coincidence
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242788 (bản sửa đổi 4618557) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Walk up that ramp and walk into the center passage.
Từ trong câu: ramp, walk, up, center, passage
«Final Fantasy VI/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426015 (bản sửa đổi 4288131) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I merely repeated my performance of slipping through the passage.
Từ trong câu: performance, merely, repeat, slip, passage
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The height of these roads shows that they are passages across the chain, rather than through natural depressions.
Từ trong câu: depression, height, road, show, passage, across, chain, rather
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He figured we’d soak him hard for an unconventional passage.
Từ trong câu: unconventional, figure, soak, hard, passage
L. Paul, Code · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Composers are restricted in the introduction of harp passages in their orchestral scores, owing to the paucity of harpists.
Từ trong câu: composer, orchestral, restrict, introduction, passage, score, owe
Various, Scientific American Supplement, No. 643, April 28, 1888 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
E. V. will pardon me for saying, that his translation of the passages is a little deficient in exactness.
Từ trong câu: exactness, pardon, say, translation, passage, little, deficient
Various, Notes and Queries, Number 68, February 15, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This was an easy thing, for the carpenter had been thrusting his shavings into the furnace throughout the passage.
Từ trong câu: throughout, easy, thing, carpenter, passage
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng passage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.158 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 749 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 381 câu, rồi Bậc B2 với 210 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (216 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (128 câu), Câu phủ định (99 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.