Câu tiếng Anh có từ “madam”
287 câu thật có từ madam hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madam nghĩa là bà. madam là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a woman of refinement. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madam
Danh sách câu dẫn chứng (287 câu)
Now to the historical, for as Madam Mina write not in her stenography, I must, in my cumbrous old fashion, that so each day of us may not go unrecorded.
Từ trong câu: historical, now, madam, write, old, fashion, day, go
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Permit me, madam," he said, in very good English, "to apologise for my intrusion, but I have the authority of my friend De Bouillon to consider myself here at home."
Từ trong câu: apologise, permit, madam, good, intrusion, authority, friend, consider
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
'How should it be, madam, that a grand lady like you should take notice of a poor man like me?' said Peter, humbly, but more foolishly than he could then have understood.
Từ trong câu: notice, foolishly, madam, grand, lady, like, take, poor
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the first, I tell Madam Mina to sleep; she try, and she succeed.
Từ trong câu: succeed, first, tell, madam, sleep, try
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I would I had good news to give you, madam; but I have none.
Từ trong câu: news, good, give, madam, none
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"She's giving it at your expense, madam, if she's giving it," said Mr. Barrow, calmly.
Từ trong câu: calmly, give, expense, madam, mr
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Forgive me, madam," said he; "I have unawares intruded on your privacy; I will retire."
Từ trong câu: intrude, privacy, forgive, madam, retire
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In an armchair near the fire, Madam P---- was seated, reading.
Từ trong câu: armchair, near, fire, madam, seat, read
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“That excuse shall not avail you, madam,” rejoined Fecken-ham, significantly.
Từ trong câu: ham, significantly, excuse, madam, rejoin
William Harrison Ainsworth, The Tower of London: A Historical Romance, Illustrated · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Ah, that wonderful Madam Mina,” he said, “pearl among women!
Từ trong câu: pearl, among, wonderful, madam, woman
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In regaining my equilibrium I stepped upon the madam, who quietly inquired what I was trying to do.
Từ trong câu: equilibrium, regain, step, madam, quietly, inquire, try
Milton M. Shaw, Nine Thousand Miles on a Pullman Train An Account of a Tour of Railroad Conductors from Philadelphia to the Pacific Coast and Return · Tiếng Anh · PD-US
"Oh, worse than sorrow, madam, and worse than injury--he has sown dissension where most there should be peace.
Từ trong câu: dissension, bad, sorrow, madam, injury, peace
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Of course, I could not think of asking her until I had asked you, madam—the rector’s daughter, madam.
Từ trong câu: daughter, until, course, madam, think, ask
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I vow, madam,” he said, “that the last frost of discretion must melt in the fire of such beauty.
Từ trong câu: frost, melt, vow, madam, last, fire, beauty
Bernard Capes, The extraordinary confessions of Diana Please · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We can do nothing with poor Madam Mina for a few moments till she recovers herself; I must wake him!”
Từ trong câu: recover, nothing, poor, madam, moment, till, herself, wake
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Madam, said he, how could you live with such wicked people, as I have so justly revenged myself upon now?
Từ trong câu: so, wicked, justly, madam, live, people, myself, now
Anonymous, The Arabian Nights' Entertainments · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Written after you, madam, had left him for dead, and while you, sir, had gone—not very fast—for the doctor.”
Từ trong câu: written, write, fast, madam, leave, dead, sir, go
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I have in me the bold hope,” Ludovic said shrewdly, “that you, madam, are willing to help us, since we seek nothing wrong.”
Ludovic nói một cách khôn ngoan: “Tôi có một niềm hy vọng táo bạo rằng bà, thưa bà, sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi, vì chúng tôi không tìm kiếm điều gì sai trái cả”.
Từ trong câu: bold, willing, hope, madam, will, help, since, seek
William, Sir Magnay, A prince of lovers · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Then I make a fire; and near it I make Madam Mina, now awake and more charming than ever, sit comfortable amid her rugs.
Từ trong câu: amid, ever, more, madam, rug, charm, charming, sit
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Madam, you may: she shall be placed in that nursery of chosen plants, and I trust she will show herself grateful for the inestimable privilege of her election.”
Từ trong câu: grateful, privilege, election, madam, place, nursery, choose, plant
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“But then you know, madam, muslin always turns to some account or other; Miss Morland will get enough out of it for a handkerchief, or a cap, or a cloak.
Từ trong câu: cap, handkerchief, know, madam, always, turn, account, miss
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘Madam,’ said I, ‘I hope it may be said without offence, but (except the Castle of Edinburgh) I cannot think upon the spot from which I would so readily be absent.’
Từ trong câu: absent, readily, spot, madam, hope, offence, except, castle
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When John had set the meal before me, the madam came out with a bowl of milk, and many little delicious dainties, such as rarely please the palate of a slave.
Từ trong câu: palate, set, meal, madam, come, out, bowl, milk
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Of course the only head-gear of Madam Symonds for outdoor wear was a hood.
Từ trong câu: outdoor, course, head, gear, madam, wear, hood
Alice Morse Earle, Two Centuries of Costume in America, Volume 1 (1620-1820) · Tiếng Anh · PD-US
He was in sailing ship, since Madam Mina tell of sails being set.
Từ trong câu: sailing, sail, ship, since, madam, tell, set
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Good evening, madam; I sent to you for a charitable purpose.
Từ trong câu: charitable, purpose, good, evening, madam, send
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I present my services, honoured Madam, and my dutiful affection for the sake of him that's gone.
Từ trong câu: dutiful, present, service, honor, madam, affection, sake, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We have now to deal with a new factor: Madam Mina.
Từ trong câu: factor, now, deal, new, madam
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I vow, Madam, that this life would be but a dreary desert without your smiles and his sallies.”
Từ trong câu: desert, but, without, this, madam, smile, would, your
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the moment when Madam Mina said those words that arrest both our understanding, an inspiration came to me.
Từ trong câu: understanding, arrest, inspiration, moment, madam, word, understand, come
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng madam
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madam
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madam trong kho câu?
- Kho câu có 287 câu có từ madam hoặc các dạng của từ, trích từ 174 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madam xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madam gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madam?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madam: Câu phủ định (65 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Tương lai với will (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.