Câu tiếng Anh có từ “madam”
287 câu thật có từ madam hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madam nghĩa là bà. madam là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a woman of refinement. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madam
Danh sách câu dẫn chứng (65 câu)
I make a sign to Madam Magloire that she is not to oppose him.
Từ trong câu: madam, oppose, make, sign
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Madam Bones is not mentioned; therefore, we must assume she voted for clearing Harry.
Từ trong câu: madam, bone, mention, therefore, assume, vote, clear
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Amelia Bones», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87516 (bản sửa đổi 4666474). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Dear madam,” cried Catherine, “then why did not you tell me so before?
Từ trong câu: madam, cry, dear, tell
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Thou shalt not suffer for me, madam. Let these swine do their will upon me alone.”
Từ trong câu: madam, suffer, let, alone
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I wouldn't do that, madam," he commented; "it wouldn't look well.
Từ trong câu: madam, comment, look, well
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Do not imagine, madam,’ she continued, ‘that I was taught wrong.
Từ trong câu: madam, imagine, continue, teach, wrong
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Observe, madam, I don’t dispute your view of the position of affairs at the palace in Venice.
Từ trong câu: madam, observe, dispute, view, position, affair, palace
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Should you not be, sir, or you, madam, inside with him?
Từ trong câu: madam, sir, inside
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102923 (bản sửa đổi 1216433). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Nevertheless,” she continued, “this fine madam shall not enter the house.”
Từ trong câu: madam, nevertheless, continue, fine, enter, house
Percy John Hartley, My lady of Cleeve. Nguồn: Project Gutenberg #73686. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I warn you not to attempt any treachery toward me, madam.
Từ trong câu: madam, treachery, warn, attempt, toward
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Slighted love. Nguồn: Project Gutenberg #76413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madam--I have not attended much to her studies lately."
Từ trong câu: madam, attend, much, study, lately
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not one, madam, of the humdrum, drawling, long winded tribe.
Từ trong câu: madam, tribe, long, wind
John Stephen Farmer, Slang and its analogues past and present, volume 3 [of 7]. Nguồn: Project Gutenberg #74870. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madam, by chance but not by truth; what though?
Từ trong câu: madam, chance, truth, though
«William Shakespeare's Works/Histories/King John/Act I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183846 (bản sửa đổi 3268124). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"No, madam, I have not had the honor."
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a partial relief to discover, with Madam Maxime's arrival, that he is not the only one so oversized.
Từ trong câu: madam, partial, relief, discover, arrival
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 15», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83351 (bản sửa đổi 4078702). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Madam, I would not wish a better father.
Từ trong câu: madam, wish, better, father
«William Shakespeare's Works/Histories/King John/Act I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183846 (bản sửa đổi 3268124). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
From there I called out: “Don’t forget the other reason, madam, while you’re teaching your child to respect her parents.”
Từ trong câu: madam, call, out, forget, reason, teach, child, respect
David Graham Phillips, The Master Rogue: The Confessions of a Croesus. Nguồn: Project Gutenberg #67089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Do not urge her, madam,” said Edmund.
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I shouldn’t wonder if she’s Madam Cass some day, arter all—and nobody more rightfuller, for they’d make a fine match.
Từ trong câu: madam, match, wonder, day, nobody, make, fine
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Really, madam, we have nothing to found a warrant upon," said the court.--"Show the lady out, and call the next case."
Từ trong câu: madam, really, nothing, find, court, show, lady, out
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The boat on its return had landed Madam Archdale and her guests on the pebbly beach at Seascape, not far from the house.
Từ trong câu: madam, beach, boat, return, land, guest, far, house
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 2. Nguồn: Project Gutenberg #17722. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Right you are madam," said the General, "but I can never allow you to select an inferior animal, and I have none that approaches Powhatan."
Từ trong câu: madam, right, general, never, allow, select, inferior, animal
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She is nothing to me, compared with you;” and she was in full time to hear her father say, “My dear madam, this must not be.
Từ trong câu: madam, nothing, compare, full, time, hear, father, dear
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now, my dear madam, I will release you; but I could not conclude before.
Từ trong câu: release, madam, now, dear, conclude
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madam, I do not know, nor is it part of my orders to await your answer.
Từ trong câu: await, madam, know, part, order, answer
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96585 (bản sửa đổi 1216418). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
No, madam, all his power shall nothing do: I'll stay and take my banishment from you.
Từ trong câu: banishment, madam, power, nothing, stay, take
Thomas Otway, Thomas Otway The Best Plays of the Old Dramatists. Nguồn: Project Gutenberg #46605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘And would not you, Madam,’ enquired Prince Frederick, ‘have done the same, in the same circumstances?
Từ trong câu: prince, madam, enquire, circumstance
Dr. Doran, London in the Jacobite times, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #72050. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The little Italian prince came to his help: “Ah, madam, who has not that?” he softly sighed.
Từ trong câu: prince, madam, little, come, help, softly, sigh
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Madam," said Sir Francis, "be not too rash in your pledges.
Từ trong câu: rash, madam, sir
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"'Damn your attributes, madam,' said I; 'I know nothing of attributes.'
Từ trong câu: damn, madam, attribute, know, nothing
Horace N. Pym, Chats in the Book-Room. Nguồn: Project Gutenberg #44810. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng madam
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madam
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madam trong kho câu?
- Kho câu có 287 câu có từ madam hoặc các dạng của từ, trích từ 174 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madam xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madam gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 144 câu, rồi Bậc C1 với 78 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madam?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madam: Câu phủ định (65 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Tương lai với will (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.