Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “gate”

975 câu thật có từ gate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: gate nghĩa là cánh cổng. gate là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a movable barrier in a fence or wall. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ gate

Danh sách câu dẫn chứng (66 câu)

  • We had paused, on the path from the gate, by a low, oblong, tablelike tomb.

    Từ trong câu: gate, pause, low, tomb, by, from, path

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But when we had passed through the city gates, we heard a loud hum of voices.

    Từ trong câu: gate, pass, city, hear, loud, voice

    Ianthe M. Dunbar, The Edge of the Desert. Nguồn: Project Gutenberg #62573. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just as I reached the gate the Union Jack was hoisted, to show that the Governor had arrived.

    Từ trong câu: gate, hoist, reach, union, show, governor, arrive

    Andrew Robertson, Nuggets in the Devil's Punch Bowl, and Other Australian Tales. Nguồn: Project Gutenberg #54415. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When they had passed the gate of the Pincian Gardens, Miss Miller began to wonder where Mr. Giovanelli might be.

    Từ trong câu: gate, pass, garden, miss, begin, wonder, mr

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When she had passed through the shrubbery gate she found herself in great gardens, with wide lawns and winding walks with clipped borders.

    Từ trong câu: gate, clip, lawn, border, winding, pass, find, herself

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had squeezed through a gap in the fence, and seen with her own eyes The Gates of Jar . . . it was unaccountably lovely.

    Từ trong câu: gate, lovely, squeeze, jar, fence, gap, see, eye

    Mazo De la Roche, Possession. Nguồn: Project Gutenberg #78850. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such a hush had fallen on the ship that she might have been a bark of the dead floating in slowly under the very gate of Erebus.

    Từ trong câu: gate, slowly, hush, bark, dead, fall, ship, float

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He ran and ran, but instead of coming to the gate found himself in a beautiful country, not like any country he had ever been in before.

    Từ trong câu: gate, run, instead, come, find, himself, beautiful, country

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He walked along the semi-circular passage at the back of the house, and opened the door of Mrs. van der Luyden's box as if it had been a gate into the unknown.

    Từ trong câu: gate, walk, semi, circular, passage, back, house, open

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The men at the gate, who had been hitherto unaware of the stranger's presence, woke and scattered.

    Từ trong câu: wake, gate, hitherto, unaware, scatter, presence, man

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The collie paced toward the side gate whence he had issued, affecting to remember something of great importance.

    Từ trong câu: pace, gate, importance, affect, toward, side, issue, remember

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Joe was at the lodge gate; my master was at the hall door, for he had heard us coming.

    Từ trong câu: lodge, gate, master, hall, door, hear, come

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Still, when he had looked back from the gate, he had seen his mother kneeling among the potato parings.

    Từ trong câu: mother, gate, potato, among, still, look, back, see

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The gate had been closed, but, climbing over the fence, he made a dash for the President's bell and portfolio.

    Từ trong câu: portfolio, gate, close, climb, fence, make, dash, bell

    Various, The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 58, December 16, 1897 A Weekly Magazine for Boys and Girls. Nguồn: Project Gutenberg #16475. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He joined it once again, and wondering why and whither he had gone, accompanied it until they reached an iron gate.

    Từ trong câu: reach, gate, accompany, join, once, again, wonder, go

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were sincere, for like a god he had stretched forth his mighty hand and closed the gates of hell against them.

    Từ trong câu: stretch, gate, hell, forth, sincere, like, god, mighty

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had heard us, and was battling and raging with the locked gate, hammering it and firing into the keyhole like a man possessed.

    Từ trong câu: battle, gate, possessed, possess, hear, lock, fire, like

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The gate of Fort Challenger had been untouched, the walls were unbroken, and yet it had been visited by some strange and powerful creature in our absence.

    Từ trong câu: absence, gate, wall, visit, strange, powerful, creature

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The furniture had been hustled out through the front garden which was strewn with wisps of straw and rope ends and into the huge vans at the gate.

    Từ trong câu: huge, gate, rope, straw, van, furniture, out, front

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A gate in the picket fence had been left open, and I went in looking for a place to sleep.

    Từ trong câu: look, open, gate, sleep, left, fence, leave, go

    Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume IV, Authors and Journalists. Nguồn: Project Gutenberg #18598. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Half an hour later the wood had been cleared, and Thorpe saw the rest of the party assembling by the gate.

    Từ trong câu: assemble, wood, gate, half, hour, late, clear, saw

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thinking, as he stood with Paul Blecker, leaning over the gate, of how she had brought him a badly-made havelock that morning.

    Từ trong câu: lean, badly, gate, think, stand, bring, make, morning

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meanwhile the gates were to be locked, and two old park-keepers, who were dithering in their shoes, had been told to defend them.

    Trong khi đó, các cánh cổng sẽ bị khóa và hai người trông coi công viên già, đang run rẩy trong đôi giày của mình, đã được yêu cầu bảo vệ họ.

    Từ trong câu: dither, meanwhile, gate, lock, old, park, keeper, shoe

    Humphry, Mrs. Ward, Elizabeth's Campaign. Nguồn: Project Gutenberg #13573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He concluded that they had quitted the garden by the gate on the Rue de l’Ouest.

    Từ trong câu: conclude, quit, garden, gate

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nobody had come out at the gate with us, nobody went in at the gate with me.

    Từ trong câu: nobody, come, out, gate, go

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The warders at the town-wall gate had been small hindrance.

    Những người canh gác ở cổng tường thành chỉ là một trở ngại nhỏ.

    Từ trong câu: hindrance, town, wall, gate, small

    William O. Stoddard, With the Black Prince. Nguồn: Project Gutenberg #46233. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then they were outside, the gate had closed behind them, and they were striding down the road!

    Từ trong câu: stride, road, outside, gate, close, behind, down

    Ralph Henry Barbour, Barry Locke, half-back. Nguồn: Project Gutenberg #78118. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In a moment they had passed the gate, and the beat of their horses’ hoofs gradually died away.

    Từ trong câu: gradually, moment, pass, gate, beat, horse, die, away

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When they had gone through the town gate, they came to a crossroads that split in four directions.

    Từ trong câu: crossroads, go, town, gate, come, split, four, direction

    «Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The invariable custom was to close the gate whenever the sovereign had entered the City, "and at no other time."

    Từ trong câu: invariable, custom, close, gate, whenever, enter, city, time

    M. F. Mansfield, Dickens' London. Nguồn: Project Gutenberg #30390. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng gate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
garden gate2.379 lần
iron gate1.872 lần
golden gate1.069 lần
outer gate785 lần
wicket gate649 lần
park gate849 lần
outside the gate1.060 lần
castle gate890 lần
opened the gate1.252 lần
open the gate1.792 lần
lodge gate573 lần
gate keeper512 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ gate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ gate trong kho câu?
Kho câu có 975 câu có từ gate hoặc các dạng của từ, trích từ 576 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ gate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ gate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 293 câu, rồi Bậc B1 với 171 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ gate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ gate: Quá khứ đơn (274 câu), Câu phủ định (75 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (69 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.