Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ escape trong kho câu?

Kho câu có 1.644 câu có từ escape hoặc các dạng của từ, trích từ 1.045 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ escape xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ escape gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 497 câu, rồi Bậc B1 với 313 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ escape?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ escape: Quá khứ đơn (333 câu), Câu phủ định (227 câu), Quá khứ hoàn thành (157 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “escape”

1.644 câu thật có từ escape hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: escape nghĩa là trốn thoát. escape là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of escaping physically. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ escape

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.644 A1: 1 A2: 151 B1: 313 B2: 312 C1: 497 C2: 72

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 333 Câu phủ định: 227 Quá khứ hoàn thành: 157 can và could: 151 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 141 Hiện tại hoàn thành: 69 may và might: 63 There is và there are: 62 would: 61 Quá khứ tiếp diễn: 37

Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)

As McLean arose from binding Wessner, there was a cry that Jack was escaping.
Quá khứ tiếp diễn There is và there are
Từ trong câu: escape, arise, bind, cry
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The five men knew that he was coming and escaped.
A2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: escape, five, man, know, come
«English Civil War», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=30048 (bản sửa đổi 10957989). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The days were going by in a monotony of adversity to him, from which he could no longer escape, even at home.
C1 Quá khứ tiếp diễn can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: escape, monotony, adversity, day, go, long, even, home
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A cab was approaching rather rapidly from the opposite direction, and Diamond pulling aside, and the other driver pulling up, they only just escaped a collision.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: escape, rapidly, cab, approach, rather, opposite, direction, diamond
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The atmosphere was suffocating ... she must escape from this place or go mad.
C1 Quá khứ tiếp diễn must và have to
Từ trong câu: mad, atmosphere, escape, place, go
Richard Dehan, The Man of Iron. Nguồn: Project Gutenberg #75200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was as though they were ever trying to remember something important which escaped them.
A2 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: though, try, escape, important, trying, ever, remember, something
Olaf Stapledon, Last and first men. Nguồn: Project Gutenberg #79003. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In cases where bile was escaping, it was important to ensure a free vent for the secretion.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: ensure, case, escape, important, free
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre. Nguồn: Project Gutenberg #21280. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He tried to escape, and said with a smile that he was being compromised, that he was a serious man.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: compromised, try, escape, smile, compromise, serious, man
Émile Zola, The Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic Novel. Nguồn: Project Gutenberg #56590. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the night I escaped I was on guard, and the corporal hadn’t any more than got away from me when I was missing.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: corporal, night, escape, guard, get, away, miss
Harry Castlemon, A Rebellion in Dixie. Nguồn: Project Gutenberg #53362. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I explained that I had escaped from the Warhoons and was dying of starvation and exhaustion.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: starvation, exhaustion, explain, escape, die
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We were trying to escape out of the Fire People’s territory.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: territory, trying, try, escape, out, fire
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was escaping with his prize when a young girl rushed from the house and grabbed the animal’s mane.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: prize, girl, grab, escape, young, rush, house
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a result of the furore that followed White's escape, twenty-four hours earlier, the Turks were sending us into the interior of Anatolia.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: furore, result, follow, escape, twenty, four, hour, early
Alan Bott, Eastern Nights - and Flights: A Record of Oriental Adventure.. Nguồn: Project Gutenberg #41094. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Most of those who had escaped unscathed from the fire had departed on the previous day; others were now preparing to start down the mountain.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: previous, mountain, depart, escape, fire, day, other, now
Eglanton Thorne, My brother's friend. Nguồn: Project Gutenberg #77999. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he was being taken back to gaol (jail) in Sydney he escaped.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: gaol, take, back, jail, escape
«Jack Donahue», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=163369 (bản sửa đổi 10307858). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was telling us how narrowly you all escaped being killed out on the bay yesterday afternoon.”
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: yesterday, bay, narrowly, tell, escape, kill, out, afternoon
Franklin W. Dixon, The mystery of Cabin Island. Nguồn: Project Gutenberg #75012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Occasionally a half articulated interjection escaped him, and words that showed in what current his dreams were sailing: "No pistols!
Thỉnh thoảng anh ta thốt ra một câu xen kẽ nửa vời và những lời nói cho thấy giấc mơ của anh ta đang trôi đi như thế nào: "Không có súng lục!
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: interjection, occasionally, half, articulate, escape, word, show, current
John Pendleton Kennedy, Horse-Shoe Robinson: A Tale of the Tory Ascendency. Nguồn: Project Gutenberg #33478. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She made believe that she was trying desperately to escape me, and all the time she managed to keep just beyond reach.
A2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: believe, keep, manage, desperately, escape, trying, make, try
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Idlers were standing on the pavement in front; and wishing to escape the notice of these Henchard passed quickly on to the door.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: pavement, stand, front, wish, escape, notice, pass, quickly
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was dreaming of the excitement and adventure which lay before us could Perry and I but escape the Mahars, when something, a slight noise I imagine, drew my attention behind me.
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: adventure, dream, excitement, lay, escape, something, slight, noise
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The thieves stole eight jewels, but one dropped as they were escaping.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: thief, jewel, steal, eight, drop, escape
«2025 Louvre robbery», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1229679 (bản sửa đổi 10699287). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She turned like lightning on Mrs. Ferrari, and stopped her as she was escaping from the room.
B1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: lightning, turn, like, mrs, stop, escape, room
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was maddening to any one in our state of nervous health (besides inconvenient for the escape).
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: inconvenient, state, nervous, health, besides, escape
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gourgues was now on the glacis, when he heard Cazenove shouting from the gate that the Spaniards were escaping on that side.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: gate, glacis, shout, now, hear, escape, side
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #24885. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Night was coming on and the marshal, who was much battered and bruised, effected his escape.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: battered, night, come, much, batter, effect, escape
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By that time the bear had ceased making any attempt at escape, and was lying, inert, on the ground.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: inert, time, bear, cease, make, attempt, escape, lie
Quincy Allen, The Outdoor Chums in the Forest; Or, Laying the Ghost of Oak Ridge. Nguồn: Project Gutenberg #41982. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was talking so eagerly to her companion that the presence of her daughter entirely escaped her sharp black eyes.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: entirely, talk, eagerly, companion, presence, daughter, escape, sharp
B. M., 1849?-1920 Croker, Her own people. Nguồn: Project Gutenberg #75402. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The priest stole the sacred vases, and sold them; but as they were preparing to escape together, they were both arrested.
B1 Quá khứ tiếp diễn So sánh nhất
Từ trong câu: vase, priest, steal, sacred, sell, prepare, escape, together
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Everybody was telling me how lucky I was to escape when everybody else got hit, but I had a more miraculous one that afternoon.
A2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: afternoon, lucky, hit, everybody, else, tell, escape, get
R. Lewis, Over the top with the 25th: Chronicle of events at Vimy Ridge and Courcellette. Nguồn: Project Gutenberg #26930. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When she walked she was the shape of rain in a driving storm but nothing ever escaped her vision whichever way she was going.
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: whichever, vision, shape, storm, nothing, rain, escape, walk
Grace Livingston Hill, Tomorrow about this time. Nguồn: Project Gutenberg #79299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng escape

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
narrow escape	3.203 lần
narrowly escape	1.688 lần
chance of escape	1.903 lần
attempt to escape	1.437 lần
means of escape	1.626 lần
managed to escape	695 lần
trying to escape	738 lần
escape observation	551 lần
sigh escape	589 lần
barely escape	496 lần
escape detection	445 lần
glad to escape	809 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của escape từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ escape

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ escape trong kho câu?: Kho câu có 1.644 câu có từ escape hoặc các dạng của từ, trích từ 1.045 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ escape xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ escape gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 497 câu, rồi Bậc B1 với 313 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ escape?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ escape: Quá khứ đơn (333 câu), Câu phủ định (227 câu), Quá khứ hoàn thành (157 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.