Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ escape trong kho câu?

Kho câu có 1.714 câu có từ escape hoặc các dạng của từ, trích từ 1.056 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ escape xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ escape gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 516 câu, rồi Bậc B1 với 329 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ escape?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ escape: Quá khứ đơn (362 câu), Câu phủ định (235 câu), Quá khứ hoàn thành (169 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “escape”

1.714 câu thật có từ escape hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: escape nghĩa là trốn thoát. escape là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of escaping physically. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ escape

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.714 A1: 1 A2: 157 B1: 329 B2: 319 C1: 516 C2: 74

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 362 Câu phủ định: 235 Quá khứ hoàn thành: 169 can và could: 152 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 149 Hiện tại hoàn thành: 72 may và might: 68 would: 66 There is và there are: 63 should và ought to: 40

Danh sách câu dẫn chứng (169 câu)

I say I caught myself, but enough had escaped to startle the man.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: escape, startle, catch, myself, enough, man
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pay when it comes out,” returned Mr. Dashwood, as if that point had escaped him.
A2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, pay, come, out, return, mr, point
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I departed to my own room, marvelling that I had escaped so easily.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: escape, easily, depart, room
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The projectile had just escaped a terrible danger, and a very unforseen one.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, terrible, danger
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Months had passed away since Richard Shelton made his escape from the hands of his guardian.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, month, since, away, pass, make, hand
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fraulein Rottenmeier, wishing to escape the A B C, had retired with her work to the dining-room.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, wish, retire, work, dine, room
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Now for a rowing,” thought Peter, who had been wondering how it was that he had escaped one.
A2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, now, row, think, wonder
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Suddenly the words had escaped her, he had answered, and it was all over--over before they knew it.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: escape, suddenly, word, answer, know
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But she had not seemed to notice it much, and Lapham had experienced the gratitude of the man who escapes.
B1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: escape, experienced, gratitude, seem, notice, much, experience, man
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I asked him what he thought would become of them there, and if they had formed any design of making their escape.
A2 Câu điều kiện loại 2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: escape, form, thought, become, ask, think, design, make
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had escaped to the swale; from there he probably crossed the corduroy, and reaching the lower end of the swamp, had found friends.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, probably, cross, reach, low, end, find, friend
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon my soul, I half believe he escaped in his terror, to get quit of me, not knowing it was me as had got ashore.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: escape, quit, soul, half, believe, terror, get, know
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As they crossed the inner hall, the dean of studies was in the act of escaping from the student with whom he had been conversing.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: escape, inner, cross, hall, study, act, student
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But while he was in the mines some friends managed to get a message to him that his wife and children had escaped and come to England.
A2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: escape, message, mine, friend, manage, get, wife, child
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I may add that by the time the door opened again through which the maidservant had escaped, my eyes had grown used to the want of light.
A2 Quá khứ hoàn thành may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: escape, grow, add, time, door, open, again, eye
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In three days he had not shaved; his shock of heavy blond hair escaped from beneath the visor of his woollen cap and hung low over his forehead.
Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: escape, day, shock, heavy, hair, beneath, cap, hang
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover if, with her companion, she had always escaped the interviewer there was little occasion for her having got it into her head that people were “after” the letters.
B1 Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: escape, interviewer, moreover, companion, always, little, occasion, get
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sweet, who was to have escaped with me from Kastamuni, had died in Yozgad.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: sweet, escape, die
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had escaped hay fever, but there was no jazz and her cigarettes ran out.
B2 Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: jazz, escape, hay, fever, cigarette, run, out
Roy J. Snell, Gypsy Flight A Mystery Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #46814. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The torment from which he had escaped with so much difficulty was unchained afresh within him.
Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: torment, escape, much, difficulty
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was over, and she had escaped without reproaches and without detection.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: detection, escape
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The soldiers that had not escaped had been killed during the attack.
A2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: attack, escape, soldier, kill
«Modern History/Vietnam War/Battle of Khe Sanh», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95517 (bản sửa đổi 4665551). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To escape from the crowd would have been nearly impossible, if they had made the effort.
A2 Câu điều kiện loại 3 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: crowd, escape, nearly, impossible, make, effort
Annie Wittenmyer, History of the Woman's Temperance Crusade. Nguồn: Project Gutenberg #77878. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He escaped because he had slipped away to get help.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: slip, escape, because, away, get, help
«Xuanzang», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=427833 (bản sửa đổi 10937709). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
York, to escape the guns he saw sweeping toward him, had dived to the ground between two shrubs.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dive, escape, gun, saw, sweep, toward, ground
Sam K. Cowan, Sergeant York And His People. Nguồn: Project Gutenberg #19117. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had escaped when he was made half wild by me and my murderous intentions; and his punishment was light.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: punishment, escape, make, half, wild, intention, light
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had only escaped extermination by the wise old priest, Tutul Hunac, who put an end to etching the stones.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: etching, escape, wise, old, priest, put, end, etch
A. Hyatt Verrill, The bridge of light. Nguồn: Project Gutenberg #77286. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The other escaped, rushed back to the camp and reported to General Lewis that he had observed "four acres of ground" of Indians.
B1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: acre, escape, rush, back, camp, report, general, observe
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had escaped from custody, fabricated a diploma giving him the degree of Doctor of Laws, entered the Civil Service, and married a wealthy wife.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: fabricate, escape, diploma, give, degree, doctor, law, enter
Anonymous, The Annual Register 1914 A Review of Public Events at Home and Abroad for the Year 1914. Nguồn: Project Gutenberg #46471. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We had hoped to escape the epidemic, but are in for it now, for certain.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: epidemic, hope, escape, now, certain
Mary H. Fee, A Woman's Impression of the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #13392. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng escape

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
narrow escape	3.203 lần
narrowly escape	1.688 lần
chance of escape	1.903 lần
attempt to escape	1.437 lần
means of escape	1.626 lần
managed to escape	695 lần
trying to escape	738 lần
escape observation	551 lần
sigh escape	589 lần
barely escape	496 lần
escape detection	445 lần
glad to escape	809 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của escape từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ escape

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ escape trong kho câu?: Kho câu có 1.714 câu có từ escape hoặc các dạng của từ, trích từ 1.056 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ escape xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ escape gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 516 câu, rồi Bậc B1 với 329 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ escape?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ escape: Quá khứ đơn (362 câu), Câu phủ định (235 câu), Quá khứ hoàn thành (169 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.