Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “aside”

756 câu thật có từ aside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: aside nghĩa là sang một bên. aside là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on or to one side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ aside

Danh sách câu dẫn chứng (756 câu)

  • At recreation hours it suffices to have a ball roll aside, to send them all hither, in spite of prohibitions, to hunt and rummage for it all about here.

    Từ trong câu: recreation, hour, ball, roll, aside, send, spite, hunt

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • Dante shoved her chair violently aside and left the table, upsetting her napkinring which rolled slowly along the carpet and came to rest against the foot of an easychair.

    Từ trong câu: carpet, upset, chair, violently, aside, leave, table, roll

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But as Terkoz pushed her roughly aside to meet Tarzan’s charge, and she saw the great proportions of the ape and the mighty muscles and the fierce fangs, her heart quailed.

    Từ trong câu: proportion, quail, push, roughly, aside, meet, charge, saw

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I involuntarily turned my head aside, feeling that I was where I had no right to be, that I had intruded my profane presence into the innermost sanctuary of a human heart.

    Từ trong câu: innermost, involuntarily, turn, head, aside, feel, right, intrude

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He was a perfect devil in leading them astray and then casting them aside.

    Từ trong câu: astray, perfect, devil, lead, cast, aside

    Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “I’m off for a tramp in the park,” announced Phil, tossing her book aside.

    Từ trong câu: tramp, off, park, announce, book, aside

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She paid no attention to the gesture with which he waved aside all obligation.

    Từ trong câu: obligation, paid, attention, gesture, wave, aside

    Wilder Goodwin, The Up Grade · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He dived straight for the bush, crashing the branches aside with his huge figure.

    Từ trong câu: crash, dive, straight, bush, branch, aside, huge, figure

    W. Douglas Newton, Double Crossed · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • And Humanity, brow-beaten, stunned with noise and tumult, is pushed aside by the crowd!

    Từ trong câu: noise, stun, humanity, beat, push, aside, crowd

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “I heard, quite by accident, that you were ill,” he said, laying aside his hat.

    Từ trong câu: ill, hear, quite, accident, lay, aside, hat

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Frequently old houses are set aside as too far gone for any except Negro tenants.

    Từ trong câu: tenant, frequently, old, house, set, aside, far, go

    D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She only sighed, opened, and then tossed aside her Tauchnitz edition of an English novel.

    Từ trong câu: novel, edition, sigh, open, toss, aside

    James Grant, The dead tryst · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • An imperceptible movement of the blind man's knife turns aside the blow.

    Từ trong câu: imperceptible, movement, blind, knife, turn, aside, blow

    Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Laying aside the violin he drew from his kit a bundle of letters tied with ribbon.

    Từ trong câu: bundle, ribbon, kit, violin, lay, aside, draw, letter

    George T. McCarthy, The Greater Love · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Given this history, India should be able to set aside its reservations.

    Từ trong câu: reservation, give, history, able, set, aside

    «Saylor.org's Comparative Politics/Overview of Asian Development and State Forms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284428 (bản sửa đổi 3117059) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It offers important recreational and educational features aside from critical military history.

    Từ trong câu: recreational, offer, important, educational, feature, aside, critical, military

    Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He fairly shrieked the words at the astonished doorkeeper, who stood aside to let him pass.

    Từ trong câu: doorkeeper, fairly, word, astonish, stand, aside, let, pass

    Pansy, Tip Lewis and His Lamp · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The orator bustled up to him, and, drawing him partly aside, inquired "On which side he voted?"

    Từ trong câu: orator, bustle, up, draw, partly, aside, inquire, side

    John Calvin, 1865-1949 [Editor] Metcalf, The Literary World Seventh Reader · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Well in several ways really, aside from the ways already mentioned.

    Từ trong câu: already, well, several, way, really, aside, mention

    «Motivation and emotion/Book/2013/Affiliation motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=151443 (bản sửa đổi 2421990) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Immoral and irrational conceptions of God have to be thrown aside.

    Từ trong câu: immoral, irrational, conception, god, throw, aside

    Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890 · Tiếng Anh · PD-US

  • A chair stood in the way, and went aside with a crash as they came down together.

    Từ trong câu: crash, chair, stand, way, go, aside, come, down

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He mentally shrugged the wicked little dagger aside as he pondered.

    Từ trong câu: mentally, wicked, ponder, shrug, little, aside

    E. E. Smith, Second stage Lensmen · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Things were constantly happening and George Arnold put aside some of his unhappiness by engaging in river activities.

    Từ trong câu: unhappiness, thing, constantly, happen, put, aside, engage, river

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Usually it was all a very somber ceremony, with a good deal of groaning and snarling in asides.

    Thông thường, đó là một buổi lễ rất u ám, với rất nhiều tiếng rên rỉ và gầm gừ ở bên cạnh.

    Từ trong câu: somber, usually, ceremony, good, deal, aside

    Robert Hugh Benson, None Other Gods · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He went at once to the sitting-room, and thrust the curtains aside from one of the windows.

    Từ trong câu: curtain, go, once, sit, room, aside, window

    Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Unable to comply, she soon laid the book aside and gave her time and attention to other matters.

    Từ trong câu: comply, unable, soon, lay, book, aside, give, time

    Elizabeth Leavitt Keller, Walt Whitman in Mickle Street · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The earlier teaching of the companions of the prophet had been set aside or overlaid by later teaching.

    Từ trong câu: prophet, early, teach, companion, set, aside, late

    Samuel Marinus Zwemer, Arabia: The Cradle of Islam Studies in the Geography, People and Politics of the Peninsula, with an Account of Islam and Mission-Work. · Tiếng Anh · PD-US

  • Vegetables and herbs are cleaned, chopped, and set aside.

    Từ trong câu: chop, herb, vegetable, clean, set, aside

    «Nga Thongba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1250278 (bản sửa đổi 10932552) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Pull up the blinds and pull the curtains aside to showcase the clean windows and let the sun in.

    Từ trong câu: curtain, showcase, pull, up, blind, aside, clean, window

    «Do-It-Yourself/Home staging», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=55260 (bản sửa đổi 3803537) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Lucius angrily strips the sock off, tossing it aside.

    Từ trong câu: angrily, strip, sock, off, toss, aside

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 18», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83304 (bản sửa đổi 3815838) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng aside

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
laid aside4.901 lần
pushed aside1.324 lần
cast aside1.543 lần
laying aside929 lần
stepped aside1.056 lần
set aside3.689 lần
thrown aside1.176 lần
turned aside3.285 lần
lay aside2.302 lần
setting aside802 lần
putting aside868 lần
put aside3.447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ aside

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ aside trong kho câu?
Kho câu có 756 câu có từ aside hoặc các dạng của từ, trích từ 521 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ aside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ aside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 248 câu, rồi Bậc B1 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ aside?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ aside: Quá khứ đơn (192 câu), Câu phủ định (78 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.