E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “action”

2.583 câu thật có từ action hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: action nghĩa là hành động. action là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: something done (usually as opposed to something said). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ action

Danh sách câu dẫn chứng (2.583 câu)

  • Since these actions are seldom organized however, most of them remain as isolated initiatives.

    Từ trong câu: seldom, since, action, organize, however, remain, isolate, initiative

    «Dark and Light/Religion/Hydra», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428582 (bản sửa đổi 3947557). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These actions should reduce the terrifying risk of ethical catastrophes to a manageable level.

    Từ trong câu: catastrophe, terrify, action, reduce, risk, ethical, level

    «Information Technology and Ethics/Role of Ethics in Risk Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445202 (bản sửa đổi 4289031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Instead of the action dictated by the task conditions, the opposite action is performed.

    Từ trong câu: dictate, instead, action, task, condition, opposite, perform

    «Circuit Idea/Expanding the Toolbox», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452310 (bản sửa đổi 4239018). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The appropriate cause of action will depend on the specific facts of each case.

    Từ trong câu: appropriate, cause, action, depend, specific, fact, case

    «Acing the SQE/Dispute Resolution/Resolving a dispute through a civil claim», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=466516 (bản sửa đổi 4388624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The king by his unwise action threw power into the hands of his opponents.

    Từ trong câu: unwise, king, action, throw, power, hand, opponent

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This would have to be an area where there had been some recent action.

    Từ trong câu: recent, area, action

    «Evaluation Theories/Pre-Class Notes Wk. 11», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=159364 (bản sửa đổi 1596098). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The structured cue-action link decreases reliance on self-control and counters immediate temptations.

    Từ trong câu: cue, structure, action, link, decrease, self, control, counter

    «Motivation and emotion/Book/2025/Procrastination and temporal discounting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323110 (bản sửa đổi 2833689). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The results of the action at the base of the Willaumez Peninsula proved mixed.

    Từ trong câu: peninsula, result, action, base, prove, mix

    Bernard C. Nalty, Cape Gloucester: The Green Inferno. Nguồn: Project Gutenberg #48714. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In its immediate action it allows beyond itself no obligation and acknowledges no responsibility.

    Từ trong câu: obligation, immediate, action, allow, beyond, itself, acknowledge, responsibility

    John Clark Ridpath, The Life and Work of James A. Garfield, Twentieth President of the United States Embracing an Account of the Scenes and Incidents of His Boyhood; the Struggles of His Youth; the Might of His Early Manhood; His Valor As a Soldier; His Career As a Statesman; His Election to the Presidency; and the Tragic Story of His Death.. Nguồn: Project Gutenberg #59075. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In plants, capillary action helps water move from the roots to the leaves.

    Từ trong câu: capillary, plant, action, help, water, move, root, leave

    «Water», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=939 (bản sửa đổi 10995353). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And he allowed the action to take up to thirty hours instead of twenty-four.

    Từ trong câu: thirty, allow, action, take, up, hour, instead, twenty

    «Pierre Corneille», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140444 (bản sửa đổi 11010226). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Adult-action figure lines are often exclusive to specific chain stores rather than mass retail.

    Từ trong câu: exclusive, adult, action, figure, line, often, specific, chain

    «Action figure», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=261234 (bản sửa đổi 10702065). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Traditionally, the live-action will be printed out frame by frame and registered.

    Từ trong câu: traditionally, live, action, print, out, frame, register

    «Traditional animation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=272006 (bản sửa đổi 10403185). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A class action lawsuit was held, causing an unknown amount in settlement funds.

    Từ trong câu: lawsuit, class, action, hold, cause, unknown, amount, settlement

    «Semi-trailer truck», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=315981 (bản sửa đổi 10845563). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His utterly selfless action enabled all the casualties to be extracted and the bodies recovered.

    Từ trong câu: utterly, selfless, action, enable, extract, body, recover

    «Kim Hughes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=376094 (bản sửa đổi 10437546). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • An Emergency Action Termination message will be issued when the threat is over.

    Từ trong câu: termination, emergency, action, message, issue, threat

    «Emergency Alert System», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=587323 (bản sửa đổi 10962702). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It took action to document the chaotic relations between police and community members.

    Từ trong câu: chaotic, take, action, document, relation, police, community, member

    «El Grito de Sunset Park», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=671128 (bản sửa đổi 8796912). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It means that knowledge and action should go together and help each other.

    Từ trong câu: knowledge, mean, action, go, together, help

    «Unity of knowledge and action», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1004853 (bản sửa đổi 10821076). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The university's decisions and actions were met with protests from faculty and others.

    Từ trong câu: faculty, decision, action, meet, protest, other

    «Dickinson State University», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1230012 (bản sửa đổi 10612418). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I hadn't minded that in rehearsal, but in action I was crazy for a fag.

    Từ trong câu: rehearsal, mind, action, crazy

    Robert Derby Holmes, A Yankee in the Trenches. Nguồn: Project Gutenberg #13279. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • O, no! these were all achieved by action, and amidst bustle and noise.

    Từ trong câu: bustle, achieve, action, noise

    George, 1845-1933 [Editor] Saintsbury, Political Pamphlets. Nguồn: Project Gutenberg #13943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And a certain action of her fingers, as she spoke, arrested my attention.

    Từ trong câu: arrest, certain, action, finger, speak, attention

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the contrary, quick actions indicate quick thinking; which, however, may be mistaken.

    Từ trong câu: quick, contrary, action, indicate, think, however

    Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is an accustomed action with her, to seem thus washing her hands.

    Từ trong câu: thus, accustom, action, seem, accustomed, wash, hand

    William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We will not give them anything new for actions they have already agreed to take.

    Từ trong câu: agree, already, action, anything, give, new, take

    «US to host North Korean diplomat for nuclear talks», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=273727 (bản sửa đổi 4829158). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The police action effectively dispersed the majority of the protesters from the site.

    Từ trong câu: disperse, police, action, effectively, majority, site

    «Hong Kong police move to open roads in Mong Kok», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1674544 (bản sửa đổi 4819507). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • And probably the action of using this tool would cause it to bend under pressure.

    Từ trong câu: bend, probably, action, use, tool, cause, pressure

    «Neanderthals 'knew what they were doing': Archæologist Dr Naomi Martisius discusses her findings about Neanderthals' behaviour with Wikinews», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2896533 (bản sửa đổi 4822655). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • They are as distinct in their normal action as any two things can well be.

    Từ trong câu: normal, distinct, action, thing, well

    Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Since the action integral maps trajectories into numbers, we can call it the action functional.

    Từ trong câu: trajectory, since, action, integral, map, number, call, functional

    «Classical Mechanics/Lagrangian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10855 (bản sửa đổi 4645680). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If an action occurs within the silhouette of an object, it is hard to detect.

    Từ trong câu: detect, silhouette, action, occur, object, hard

    «Traditional Principles of Animation/Staging», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34777 (bản sửa đổi 1962878). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng action

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
scene of action1.638 lần
suiting the action745 lần
plan of action936 lần
immediate action620 lần
course of action2.052 lần
prompt action497 lần
legal action475 lần
sphere of action413 lần
human action886 lần
decisive action352 lần
freedom of action442 lần
ready for action810 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ action

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ action trong kho câu?
Kho câu có 2.583 câu có từ action hoặc các dạng của từ, trích từ 1.920 tác phẩm và tài liệu. 50 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ action xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ action gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 914 câu, rồi Bậc B1 với 510 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ action?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ action: Câu phủ định (266 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (203 câu), can và could (197 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.