Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “across”

2.751 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ across

Danh sách câu dẫn chứng (2.751 câu)

  • ‘Not a smoker, I think?’ said Riderhood, pushing a bottle to him across the table.

    Từ trong câu: table, across, push, smoker, bottle, think

    Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But he offers you safe-conduct across the frontier and a million crowns.”

    Từ trong câu: offer, across, frontier, million, safe, conduct

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across the street from the cemetery the cows of the villagers were grazing.

    Từ trong câu: villager, across, street, cemetery, cow

    Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 2 Great Britain and Ireland, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • If you look across the street, you will see Admiral Brand coming down and his brother.

    Từ trong câu: brand, across, look, street, see, come, down, brother

    Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Zig-zaging across better than a mile of increasingly less thickly settled territory went the interviewer.

    Từ trong câu: increasingly, across, better, mile, less, thickly, settle, territory

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He stood silent at the foot of the tree looking across the chamber at his enemy.

    Từ trong câu: chamber, across, silent, enemy, stand, foot, tree, look

    J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • An across the board state-wide ban would level the playing field by settling the issue.

    Từ trong câu: ban, across, board, state, wide, level, play, field

    «Public smoking ban in Virginia snuffed out», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=33579 (bản sửa đổi 4824595) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Across the US, retail jobs are improving at a slow pace in many large metropolitan areas.

    Từ trong câu: retail, across, job, improve, slow, pace, many, large

    «Signals indicate Texas economy continues to improve», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=424417 (bản sửa đổi 4826087) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I therefore leaned across the dock, and exchanged a few hurried sentences with my first client.

    Từ trong câu: sentence, across, dock, exchange, hurry, therefore, lean, client

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Mapping across the empty list produces the empty list, no matter what function you pass in.

    Từ trong câu: produce, across, empty, map, list, matter, function, pass

    «Haskell/Alternative and MonadPlus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=80348 (bản sửa đổi 4342264) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some rituals across religions (like fasting) are specific to one religion while others are practiced throughout.

    Từ trong câu: ritual, across, religion, like, fast, specific, other, practice

    «Cultural Anthropology/Ritual and Religion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183216 (bản sửa đổi 4667876) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If you should stumble across one, we hope you will take a minute to contact us.

    Từ trong câu: stumble, across, hope, take, minute, contact

    «How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python 2nd Edition/Contributor List», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225749 (bản sửa đổi 1785363) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These monstrosities sweep across the floors, taking out anything in their way.

    Từ trong câu: sweep, across, floor, take, out, anything, way

    «The Legend of Zelda: Oracle of Seasons/Woods of Winter and Snake's Remains», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434096 (bản sửa đổi 4645246) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Across his breastplate each officer of the Parliamentary army wore an orange scarf, the commander's colour.

    Từ trong câu: scarf, across, officer, army, wear, orange, color

    Edwin Alfred Walford, Edge Hill: The Battle and Battlefield; With Notes on Banbury & Thereabout · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But empty----" And she laid her hand suddenly across her thin breast.

    Từ trong câu: breast, across, thin, empty, lay, hand, suddenly

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • Across the countries the mean score seems to be very positive, too.

    Từ trong câu: score, across, country, mean, seem, positive

    «TAO/TAO Survey Among Elderly - Wave 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=136513 (bản sửa đổi 1199565) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Across philosophy, history, and science, the refrain “facts are stubborn” rings true.

    Từ trong câu: refrain, across, philosophy, history, science, fact, stubborn, ring

    «Understanding Misbelief/Facts Are Stubborn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=319272 (bản sửa đổi 2704300) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Anne leaned across the table and took Marilla’s face in her hands.

    Từ trong câu: lean, across, table, take, face, hand

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I had to hold up my skirts as I walked across it.”

    Từ trong câu: walk, across, skirt, hold, up

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Across the end where he stood ran a verandah in deep shadow.

    Phía cuối nơi anh đứng là một mái hiên chìm trong bóng tối.

    Từ trong câu: verandah, across, end, stand, run, deep, shadow

    Julian Stafford Corbett, Kophetua the Thirteenth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Then he paused an instant and looked across the table rather wistfully.

    Từ trong câu: table, across, pause, instant, wistfully, look, rather

    Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Clasp your hands so, and stagger across the room, crying frantically, ‘Roderigo!

    Từ trong câu: stagger, across, frantically, hand, room, cry

    Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Across the moor, and back again, his troopers swept, till the field was like a shambles.

    Từ trong câu: shambles, across, moor, back, again, sweep, till, field

    Halliwell Sutcliffe, The Lone Adventure · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The PTs zigzagged across the minefield with heavy shells bursting within ten yards on all sides.

    Từ trong câu: minefield, across, heavy, shell, burst, ten, yard, side

    Bern Keating, The Mosquito Fleet · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Across its face weaved unnameable carvings--but I had no time for more than a glance.

    Từ trong câu: weave, across, face, time, glance

    Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • ‘RAT--tat-tat, RAT--tat-tat, RAT--tat-tat,’ across the yard.

    Từ trong câu: rat, across, yard

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Ancestors traveled across the land long ago and made special places.

    Từ trong câu: ancestor, across, travel, land, long, ago, make, special

    «Songline», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278242 (bản sửa đổi 10976928) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This sacred rock is sixty feet across and five feet high.

    Từ trong câu: sixty, across, rock, sacred, foot, five, high

    Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He plunged across the Promenade, leaving Selden to a meditative cigar.

    Từ trong câu: promenade, across, leave

    Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Across all contexts, institutions are encountering unforeseen complexities for which existing governance structures may be poorly prepared.

    Từ trong câu: unforeseen, across, context, institution, encounter, complexity, exist, structure

    «Taking Bearings: Artificial Intelligence in Knowledge Platforms and Open, Social Scholarship/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483449 (bản sửa đổi 4656123) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng across

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flashed across2.287 lần
across the river3.863 lần
across the fields1.922 lần
across the table3.070 lần
across the room5.169 lần
across the street2.290 lần
across the road2.266 lần
across the atlantic1.237 lần
drop across1.390 lần
walked across1.855 lần
across the lawn1.116 lần
ran across1.709 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ across

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
Kho câu có 2.751 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.708 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 886 câu, rồi Bậc B1 với 552 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (653 câu), Câu phủ định (186 câu), Quá khứ hoàn thành (163 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.