Câu tiếng Anh có từ “tear”
1.573 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tear
Danh sách câu dẫn chứng (1.573 câu)
This time, she was sobbing tears of joy.
Từ trong câu: sob, time, tear, joy
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I should weep bitter tears if I did.”
Từ trong câu: weep, bitter, tear
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Anne dissolved into tears under this double disgrace.
Từ trong câu: double, dissolve, tear, disgrace
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Anne, methinks I see the traces of tears.
Từ trong câu: trace, see, tear
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He tears the passion of his figures to tatters--"exaggerated action destroying," as Ruskin says, "all appearance of intense feeling."
Từ trong câu: tatter, intense, tear, passion, figure, action, destroy, appearance
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have seen a wasp tear open and devour a bluebottle--a savage sight--and it looked something the same.
Từ trong câu: wasp, see, tear, open, sight, look, something
Edmund Selous, Bird Life Glimpses · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“What,” the philanthropist will inquire with tears in his eyes—“what, then, is to be done with a superabundant population?”
Từ trong câu: philanthropist, inquire, tear, eye, population
Douglas William Jerrold, The Essays of Douglas Jerrold · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Large tears have a dull opaque look, by reason of the innumerable minute fissures which penetrate the rather bubbly mass.
Từ trong câu: bubbly, large, tear, dull, opaque, look, reason, minute
Friedrich A. Flückiger, Pharmacographia A history of the principal drugs of vegetable origin, met with in Great Britain and British India · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He did not attempt to check her tears.
Từ trong câu: check, attempt, tear
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She said good-bye through her tears.
«Jumbo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=405563 (bản sửa đổi 9590171) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
So they went up to the Mock Turtle, who looked at them with large eyes full of tears, but said nothing.
Từ trong câu: so, full, tear, who, at, large, nothing, they
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These tears will then be the last issues of (even defeated) love, of love that is frustrated of its kind design.
Từ trong câu: frustrate, frustrated, tear, last, issue, even, defeat, love
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Zhao Gongming would weep bitterly with tears pouring down from his face -- even to the extent that he could not speak.
Từ trong câu: weep, bitterly, tear, pour, down, face, even, extent
«Investiture of the Gods/Chapter 48», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328408 (bản sửa đổi 2798053) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I could not shed one tear, but gave orders they should fetch unto me the man which had brought the tidings.
Từ trong câu: fetch, shed, tear, give, order, unto, man, bring
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Tears came unbidden to the eye, and the lip quivered as you instinctively united your voice to that of the multitude.
Từ trong câu: quiver, instinctively, tear, come, eye, lip, unite, voice
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her tears seemed to grieve the kind-hearted Munchkins, for they immediately took out their handkerchiefs and began to weep also.
Từ trong câu: weep, grieve, tear, seem, kind, heart, immediately, take
L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Rodgers smiled wryly; he could not tear himself away, even if he would, and she had asked him to aid her!
Từ trong câu: wryly, smile, tear, himself, away, even, ask, aid
Natalie Sumner Lincoln, The Cat's Paw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“And, with many tears, we both of us sign our names, swearing that we have certified only to the exact truth.
Từ trong câu: certify, many, tear, sign, name, swear, exact, truth
George Sand, The snow man · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Two big tears rolled down the poor woman’s motionless cheeks, and in her stifled voice she continued: “I am not penniless.
Hai giọt nước mắt lớn lăn dài trên đôi má bất động của người phụ nữ tội nghiệp, và bằng giọng nói nghẹn ngào, cô nói tiếp: “Tôi không một xu dính túi.
Từ trong câu: penniless, big, tear, roll, down, poor, motionless, cheek
Émile Zola, The Three Cities Trilogy, Complete Lourdes, Rome and Paris · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The procurator’s wife shed a tear.
Từ trong câu: shed, wife, tear
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It was evident that Evelyn had been lately in tears, and when she looked at Mrs. Thornbury she began to cry again.
Từ trong câu: lately, evident, tear, look, mrs, begin, cry, again
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The burning tears force their way through the clenched fingers--the sound of the little feet has given her power to pray.
Từ trong câu: clench, burn, tear, force, way, finger, sound, little
Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If I choose to tear off my finery, I’ll tear it off at once, this minute,” she cried in a resonant voice.
Nếu tôi chọn xé bỏ bộ trang phục đẹp đẽ của mình, tôi sẽ xé nó ngay lập tức, ngay lúc này,” cô kêu lên bằng một giọng vang dội.
Từ trong câu: resonant, choose, tear, off, once, minute, cry, voice
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Her tears had risen again, and in drawing out her handkerchief her fingers touched the packet in the folds of her dress.
Từ trong câu: handkerchief, finger, tear, rise, again, draw, out, touch
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘And the confounded scrub was so thick,’ said Ardmillan, ‘that I tore the clothes off my back hunting up a pack-horse.
“Và bụi cây rậm rạp quá,” Ardmillan nói, “đến nỗi tôi phải xé quần áo ra khỏi lưng để đi săn một con ngựa thồ.
Từ trong câu: confound, thick, tear, clothes, off, back, hunt, up
Rolf Boldrewood, Babes in the Bush · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mother, did we tear ourselves from the importunities of our city friends, and patronize these Varleys, for such insulting treatment as this?
Từ trong câu: patronize, mother, tear, ourselves, city, friend, insult, treatment
Various, Graham's Magazine, Vol. XXXV, No. 3, September 1849 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She was roasting a curassow and tearing off pieces for her young brood, which was devouring them with the voracity of wolves.
Từ trong câu: voracity, roast, tear, off, piece, young, brood, wolf
Leo E. Miller, In the Wilds of South America · Tiếng Anh · PD-US
The warriors tore open the entrance and a couple of them, crawling in, soon demolished all the eggs with their short-swords.
Từ trong câu: couple, demolish, tear, open, entrance, soon, egg, short
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They are the pseudo heroines of their own sorrows, futile egotists in tears who wish to publish their tears in a book.
Từ trong câu: heroine, sorrow, tear, wish, publish, book
Corra Harris, As a woman thinks · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘One of his sleeves is tore right away below the elber, and the t’other’s had a good rip at the shoulder.
Từ trong câu: sleeve, rip, tear, right, away, below, be, good
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng tear
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
- Kho câu có 1.573 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 772 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 510 câu, rồi Bậc B2 với 291 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tear?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tear: Quá khứ đơn (524 câu), Câu phủ định (196 câu), can và could (109 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.