Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

tatter

danh từB2
US/ˈtætɚ/
tatters

tatter nghĩa là rách nát (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

tatter là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a small piece of cloth or paper.

Các nét nghĩa của từ tatter

  1. 1

    danh từB2

    a small piece of cloth or paper

    một mảnh vải hoặc giấy nhỏdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa rag · shred · tag · tag end

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • flitters tatter10 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về tatter

tatter nghĩa là gì?

tatter nghĩa là rách nát (bản dịch máy, chưa biên tập). tatter là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a small piece of cloth or paper.

tatter được dùng trong câu như thế nào?

She certainly had been fighting with the pigs, for she herself was wounded, and the ears of some of the pigs were in tatters. (Gordon Stables, Aileen Aroon, A Memoir With other Tales of Faithful Friends and Favourites. Nguồn: Project Gutenberg #37330.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/tatter, mã đối chiếu EV-75999DEB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “tatter” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa tatter và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She certainly had been fighting with the pigs, for she herself was wounded, and the ears of some of the pigs were in tatters.
Gordon Stables, Aileen Aroon, A Memoir With other Tales of Faithful Friends and Favourites. Nguồn: Project Gutenberg #37330. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Loose men stood about, pipes in their mouths, women, in tatters, their hair hanging down.

Những người đàn ông luộm thuộm đứng đó, miệng ngậm tẩu thuốc, còn phụ nữ thì rách rưới, tóc xõa xuống.dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, First Series. Nguồn: Project Gutenberg #40915. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He gaped blindfolded for anything, and she gave him the map of Europe in tatters.

Anh ta há hốc mồm bị bịt mắt để tìm bất cứ thứ gì, và cô đưa cho anh ta tấm bản đồ châu Âu rách nát.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, The Ordeal of Richard Feverel: A History of a Father and Son. Nguồn: Project Gutenberg #34858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Among the tatters was an embroidered purse full of gold.

Trong số những mảnh vải vụn có một chiếc ví thêu đầy vàng.dịch máy, chưa biên tập

Eugène Sue, The Pilgrim's Shell; Or, Fergan the Quarryman: A Tale from the Feudal Times. Nguồn: Project Gutenberg #34531. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
We want some coin, our robes are torn to tatters.
Frederick A. Dixon, Maiden Mona the Mermaid: A Fairy Play for Fairy People. Nguồn: Project Gutenberg #62183. · Nguyên văn tiếng Anh
The last tatters of the skirt of the crowd had disappeared through the great door, and but for themselves the square was empty.
George MacDonald, A Rough Shaking. Nguồn: Project Gutenberg #8886. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was without hat or shoes, and her clothes were all in tatters; her hands and neck were quite brown and sun-burnt.
Catharine Parr Strickland Traill, Lady Mary and Her Nurse; Or, A Peep into the Canadian Forest. Nguồn: Project Gutenberg #6479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was very well worth looking at, this clear-voiced Mollie Dane--through the tatters and unkempt hair he could see that.
May Agnes Fleming, The Unseen Bridegroom; Or, Wedded For a Week. Nguồn: Project Gutenberg #15875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He was in rags and tatters when he reached home, but that made no difference to him.
Joel Chandler Harris, Mr. Rabbit at Home A sequel to Little Mr. Thimblefinger and his Queer Country. Nguồn: Project Gutenberg #60098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The young fellow’s clothes were in tatters, and the expression of his weather-stained, unshaven, unkempt face was ferocious in the extreme.
Emile Gaboriau, Monsieur Lecoq, v. 2. Nguồn: Project Gutenberg #48641. · Bản dịch tiếng Anh
Then I had had a fine cloth coat and lace ruffles; but my soul was soiled and my honour in tatters.
Maurice Hewlett, The Fool Errant Being the Memoirs of Francis-Anthony Strelley, Esq., Citizen of Lucca. Nguồn: Project Gutenberg #5755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'Quick-march; down with you, Tatters; lie there, good dog.
Rosa Nouchette Carey, Heriot's Choice: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #35901. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB