Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “separation”

273 câu thật có từ separation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: separation nghĩa là sự chia ly. separation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of lacking unity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ separation

Danh sách câu dẫn chứng (273 câu)

  • Separation of power does not come without its disadvantages.

    Từ trong câu: separation, power, come, disadvantage

    «Governing the Internet/Introduction to Internet Governance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239735 (bản sửa đổi 4312042). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We will present a way to do the separation.

    Từ trong câu: separation, present, way

    «Blender 3D: Noob to Pro/Advanced Tutorials/Cycles Fireflies 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293833 (bản sửa đổi 3100716). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Although, myself included, we all rely on this separation.

    Từ trong câu: separation, although, myself, include, rely

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Jonathan B's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100159 (bản sửa đổi 1677813). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This allowed for the separation of color in service.

    Từ trong câu: separation, allow, color, service

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section071/Geo Burris», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269175 (bản sửa đổi 2617823). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Our first considerations in any system deal with separation.

    Từ trong câu: separation, first, consideration, system, deal

    «Operating Systems (Hands-On)/Operating System Design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327280 (bản sửa đổi 2793280). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The Eastern Church has for the Catholic an attraction which centuries of separation have not been able to overcome.

    Từ trong câu: separation, attraction, eastern, church, century, able, overcome

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I walked about the isle like a restless spectre, separated from all it loved and miserable in the separation.

    Từ trong câu: separation, separate, isle, walk, like, love, miserable

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But she would visit him after the separation.

    Từ trong câu: separation, visit

    «Elinor Wylie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=457485 (bản sửa đổi 9924153). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • In a confused way she perceived the necessity of a separation which would be more painful than the first one.

    Từ trong câu: separation, confuse, way, perceive, necessity, painful, first

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I suppose she feels the separation from them?”

    Từ trong câu: separation, suppose, feel

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In addition to the pain of separation, there was the horrid dread of falling into the hands of Master Andrew.

    Từ trong câu: separation, dread, addition, pain, fall, hand, master

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is no separation of church and state.

    Từ trong câu: separation, church, state

    «NAU-POS254-Globalization and fundamentalism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82106 (bản sửa đổi 1218459). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The separation was as great to him as if they had marched with weapons of flame and banners of sunlight.

    Từ trong câu: separation, sunlight, great, march, weapon, flame

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Marie Moulin, herself, knew very little of that which had occurred since her separation from her present mistress in France.

    Từ trong câu: separation, herself, know, little, occur, since, present

    James Fenimore Cooper, The ways of the hour. Nguồn: Project Gutenberg #75036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Besides the pain of separation, the dread and apprehension of a failure exceeded what I had experienced at my first attempt.

    Từ trong câu: separation, dread, besides, exceed, pain, failure, experience, first

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His theory attempted to explain the separation of elements, the formation of earth and sea, of sun and moon, of atmosphere.

    Từ trong câu: separation, moon, atmosphere, formation, theory, attempt, explain, element

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By this separation they are deprived of their necessary aliment; and, if they are not strong, will soon sicken and die.

    Từ trong câu: separation, deprive, necessary, strong, soon, die

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nor was her little soul, in its soft confusion and unconsciousness, aware of any previous separation, or any transport of reunion.

    Từ trong câu: separation, reunion, little, soul, soft, confusion, aware, previous

    Mrs. Oliphant, Madam: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55125. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dualism pays attention only to the separation between the Self and the World, which the consciousness of man has brought about.

    Từ trong câu: separation, pay, attention, self, world, consciousness, man, bring

    Rudolf Steiner, The Philosophy of Spiritual Activity A Modern Philosophy of Life Developed by Scientific Methods. Nguồn: Project Gutenberg #55761. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Indeed the separation of the Spanish March and the insular Normandy may be thought to turn the balance the other way.

    Từ trong câu: separation, insular, indeed, march, think, turn, balance, way

    Edward A. Freeman, The Historical Geography of Europe, Vol. I, Text. Nguồn: Project Gutenberg #61375. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He never went to see her but once after he left her, and that was about six months after their separation.

    Từ trong câu: separation, never, go, see, once, leave, six, month

    Anna C. Johnson, The Iroquois; or, the bright side of Indian character. Nguồn: Project Gutenberg #68913. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Writing to each other,” said Lucy, returning the letter into her pocket, “is the only comfort we have in such long separations.

    Từ trong câu: separation, writing, write, return, letter, pocket, comfort, long

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When there is purgation from filthiness, separation from the world, and dedication to the Lord, there there is holiness and nowhere else.

    Từ trong câu: separation, dedication, nowhere, world, else

    James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Ah--the devil! and shall I not see thee till then?" said Roland, scared at the prospect of an eighteen hours' separation.

    Từ trong câu: separation, scared, devil, see, till, scare, prospect, eighteen

    James Grant, Jane Seton; or, The King's Advocate: A Scottish Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #64836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even ants, as P. Huber has clearly shown, recognised their fellow-ants belonging to the same community after a separation of four months.

    Từ trong câu: separation, recognise, ant, even, clearly, show, fellow, belong

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Besides, school would be a complete change: it implied a long journey, an entire separation from Gateshead, an entrance into a new life.

    Từ trong câu: separation, entrance, entire, imply, besides, school, complete, change

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His parting with his friends at Khartoum was akin to the separation of life-long friends, or the breaking of a family circle.

    Từ trong câu: separation, part, friend, life, long, break, family, circle

    Russell H. Conwell, The Life, Travels, and Literary Career of Bayard Taylor. Nguồn: Project Gutenberg #60585. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In silence hearts draw near to each other, but speech too often reveals a lack of harmony and brings a sense of separation.

    Trong im lặng, trái tim đến gần nhau hơn, nhưng lời nói thường bộc lộ sự thiếu hòa hợp và mang đến cảm giác xa cách.

    Từ trong câu: separation, harmony, silence, heart, draw, near, speech, often

    Eglanton Thorne, Ida Nicolari. Nguồn: Project Gutenberg #76917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Joe and Biddy were very sympathetic and pleasant when I spoke of our approaching separation; but they only referred to it when I did.

    Từ trong câu: separation, sympathetic, pleasant, speak, approach, refer

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "The once popular apologies for separation which asserted the sufficiency of 'spiritual' union, and the stimulating virtues of rivalry and competition, have become obsolete."

    Từ trong câu: separation, apology, competition, stimulate, once, popular, assert, spiritual

    D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #18905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng separation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
separation to cm392 lần
separation mm130 lần
eternal separation178 lần
temporary separation122 lần
final separation196 lần
plate separation133 lần
separation distance436 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ separation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ separation trong kho câu?
Kho câu có 273 câu có từ separation hoặc các dạng của từ, trích từ 233 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ separation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ separation gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 92 câu, rồi Bậc C1 với 88 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ separation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ separation: Câu phủ định (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Quá khứ đơn (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.