E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “separation”

272 câu thật có từ separation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: separation nghĩa là sự chia ly. separation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the state of lacking unity. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ separation

Danh sách câu dẫn chứng (272 câu)

  • They make all decisions, and there is no separation of powers.

    Từ trong câu: separation, make, decision, power

    «Autocracy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=20951 (bản sửa đổi 10984290). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He paid very little attention to me, and went up stairs muttering to himself about a separation.

    Từ trong câu: separation, mutter, paid, little, attention, go, up, stair

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Religious liberty and the separation of church and state are among the elementary ideas of free institutions.

    Từ trong câu: separation, elementary, religious, liberty, church, state, among, idea

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 7, part 2: Rutherford B. Hayes. Nguồn: Project Gutenberg #13021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Warburton advocated the separation of the colony from the empire.

    Từ trong câu: separation, advocate, colony, mr, empire

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Different separation of colored spots will be seen on the plate.

    Từ trong câu: separation, different, color, spot, see, plate

    «Structural Biochemistry/Organic Chemistry/Methods of Purification», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215864 (bản sửa đổi 4646235). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It will be seen therefore that devolution does not connote separation.

    Từ trong câu: separation, connote, see, therefore

    J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A legal separation could be given for adultery, cruelty, or heresy.

    Từ trong câu: separation, cruelty, legal, give

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The methods of separation vary with the nature of the ore and the conditions of the locality.

    Từ trong câu: separation, ore, method, vary, nature, condition

    Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Within this tradition, there is no separation of church and state.

    Từ trong câu: separation, tradition, church, state

    «NAU-POS254-Globalization and fundamentalism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82106 (bản sửa đổi 1218459). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Separation anxiety has been linked to school refusal in young children.

    Từ trong câu: separation, anxiety, link, school, refusal, young, child

    «Motivation and emotion/Book/2015/Anxiety and school refusal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=202708 (bản sửa đổi 2192685). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The two lived apart but did not pursue a formal separation.

    Từ trong câu: separation, live, apart, pursue, formal

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 10/Laura Summey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275809 (bản sửa đổi 2299354). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Now, we turn our attention to separation within these two layers.

    Từ trong câu: separation, now, turn, attention, layer

    «Operating Systems (Hands-On)/Operating System Design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327280 (bản sửa đổi 2793280). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The death of their mother was, however, the signal for separation.

    Từ trong câu: separation, signal, death, mother, however

    Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In that sense we also condemn the separation, and are continually warring against it as political atheism.

    Từ trong câu: separation, sense, condemn, continually, war, political

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I said, "if ever we meet again, will it be a meeting that shall know no separation?

    Từ trong câu: separation, ever, meet, again, know

    Martha Griffith Browne, Autobiography of a Female Slave. Nguồn: Project Gutenberg #55813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I am not hungry,” said Arthur, feeling his new alienation and separation amid all the silent party.

    Từ trong câu: separation, amid, hungry, feel, new, silent, party

    Mrs. Oliphant, Mrs. Arthur; vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #65329. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This separation is like a forcible divorce of husband and wife.”

    Từ trong câu: separation, divorce, like, husband, wife

    David Wright Judd, The story of the Thirty-third N. Y. S. Vols. Nguồn: Project Gutenberg #68232. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The necessary measures for their political advancement and for their separation from our citizens have not been neglected.

    Từ trong câu: separation, advancement, necessary, measure, political, citizen, neglect

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term). Nguồn: Project Gutenberg #11202. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He turned away; and Catherine was shocked to find how much her spirits were relieved by the separation.

    Từ trong câu: separation, relieve, relieved, shocked, turn, away, shock, find

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And you will not dream of separation and sorrow to-night; but of happy love and blissful union.”

    Từ trong câu: separation, dream, sorrow, night, happy, love, union

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another great feature in the system of our English training, is the severe separation of children from servants.

    Từ trong câu: separation, severe, training, another, great, feature, system, train

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could be more resigned were I alone to suffer; but he is so unhappy at our separation!

    Từ trong câu: separation, resign, alone, suffer, unhappy

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many churches have been closed as a result of the edict concerning the separation of Church and State."

    Từ trong câu: separation, many, church, close, result, concern, state

    Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Separation of duties (SoD) is the concept of having more than one person required to complete a task.

    Từ trong câu: separation, duty, concept, person, require, complete, task

    «Fundamentals of Information Systems Security/Information Security and Risk Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148465 (bản sửa đổi 4585695). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This separation caused economic harm to the businesses present there.

    Từ trong câu: separation, cause, economic, harm, business, present

    «Infrastructure Past, Present, and Future Casebook/Big Dig», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443535 (bản sửa đổi 4052364). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The separation is a mere matter of convenience, but of convenience so great that the distinction is universal.

    Từ trong câu: separation, convenience, mere, matter, great, distinction, universal

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He knew the exact figure of the small income which her husband had allowed her at their separation.

    Từ trong câu: separation, exact, income, know, figure, small, husband, allow

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Transient or prolonged separation from ordinary society may be necessary.

    Từ trong câu: separation, transient, prolong, ordinary, society, necessary

    Felix Adler, An ethical philosophy of life presented in its main outlines. Nguồn: Project Gutenberg #60068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Now,” I said, very slowly, “come weal, come woe, come separation, come union; few things can truly matter.

    Từ trong câu: separation, matter, union, truly, now, slowly, come, thing

    William Stearns Davis, The friar of Wittenberg. Nguồn: Project Gutenberg #77944. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was only a little puzzled at the “separation.”

    Từ trong câu: separation, puzzle, puzzled, little

    Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng separation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
separation to cm392 lần
separation mm130 lần
eternal separation178 lần
temporary separation122 lần
final separation196 lần
plate separation133 lần
separation distance436 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ separation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ separation trong kho câu?
Kho câu có 272 câu có từ separation hoặc các dạng của từ, trích từ 232 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ separation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ separation gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 92 câu, rồi Bậc C1 với 87 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ separation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ separation: Câu phủ định (30 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (22 câu), Quá khứ đơn (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.