Câu tiếng Anh có từ “permeate”
117 câu thật có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permeate nghĩa là thấm vào. permeate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: spread or diffuse through. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permeate
Danh sách câu dẫn chứng (117 câu)
Rhetoric is everywhere, it permeates all forms of media, and is the driving force of commercialism.
Từ trong câu: rhetoric, permeate, everywhere, form, media, drive, force
«Rhetoric and Composition/Teacher's Handbook/Assignment Sheet Database», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281326 (bản sửa đổi 4191375). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The “preoccupation with personality” in newspapers also permeated the market for novels.
Từ trong câu: preoccupation, permeate, personality, newspaper, market, novel
«Social Knowledge Creation/History», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=389477 (bản sửa đổi 4442189). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a political leaven which permeates the whole mass, and brings it into the same condition.
Từ trong câu: leaven, permeate, political, whole, mass, bring, condition
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This standardization has undoubtedly permeated bus manufactures seeking economies of scale.
Từ trong câu: undoubtedly, permeate, bus, manufacture, seek, economy, scale
«Transportation Deployment Casebook/Accessible Public Transportation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257956 (bản sửa đổi 4391788). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The question of the subjective and the objective, the Universal and the Particular, permeated Tung-shan's teachings.
Từ trong câu: objective, permeate, teaching, universal, subjective, question, particular, teach
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In certain areas these are permeated by granitic material in the form of thin strings, knots and veins.
Từ trong câu: knot, permeate, certain, area, material, form, thin, string
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That truth was at all events permeating the youthful mind.
Từ trong câu: youthful, permeate, truth, event, mind
«Social Victorians/Timeline/1898», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264287 (bản sửa đổi 2722570). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Tradition has created a distinguished society often permeated with hypocrisy, but to belong to which is “good form.”
Từ trong câu: hypocrisy, permeate, tradition, create, distinguish, society, often, belong
Camille Flammarion, Dreams of an astronomer. Nguồn: Project Gutenberg #74239. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They died, leaving this heritage growing stronger and bolder in its assumption of power and permeating every artery of society.
Từ trong câu: artery, permeate, die, leave, heritage, grow, strong, assumption
Mifflin Wistar Gibbs, Shadow and Light An Autobiography with Reminiscences of the Last and Present Century. Nguồn: Project Gutenberg #28183. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They tend to confuse their daily, household-type, decisions with the processes and considerations, which should permeate governmental decision-making.
Từ trong câu: governmental, permeate, tend, confuse, daily, household, type, decision
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He seemed to smell the mingled odors of rum, salt-fish, and liquorice, with which every beam and rafter was permeated.
Từ trong câu: rafter, permeate, seem, smell, mingle, salt, fish, every
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The whole is permeated with the spirit of the poet and visionary, a poetry tumultuous but strong, a vision lurid but inspiring.
Từ trong câu: lurid, permeate, whole, spirit, poet, poetry, strong, vision
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he could but keep his ears tuned to the elusive vibrations that permeated this solitary dwelling, he might decipher its mystery.
Từ trong câu: elusive, permeate, keep, ear, tune, vibration, solitary, mystery
Alan Sullivan, The Jade God. Nguồn: Project Gutenberg #65559. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its teachings centered on the Lotus Sutra, which taught that the human Buddha personified a universal spirit, evidence of the oneness permeating all things.
Từ trong câu: personify, permeate, teach, center, human, universal, spirit, evidence
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
As a consequence its influence has failed to permeate the world of affairs, and both religion and the world have suffered direly as a result.
Từ trong câu: influence, permeate, suffer, fail, consequence, affair, religion, world
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A mysterious odour permeates the interior and strange things are seen hanging from the rafters,—flying fish, tortoises, and a long alligator float mid-air.
Từ trong câu: rafter, permeate, mysterious, interior, strange, thing, see, hang
C. J. S. Thompson, The Mystery and Romance of Alchemy and Pharmacy. Nguồn: Project Gutenberg #47004. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The altruism with which his preaching is permeated attracts and inspires.
Từ trong câu: altruism, preach, permeate, attract, inspire
Swami Vivekananda, Jnâna Yoga, Part II: Seven Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #72368. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A few minutes, as it seemed to me, passed, when a startling and peculiar light permeated the cavern.
Từ trong câu: peculiar, startling, permeate, startle, minute, seem, pass, light
Dick Donovan, Tales of terror. Nguồn: Project Gutenberg #76261. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aden is a city typical of the “Far East”; spices of a rich odor permeate the atmosphere for miles from the coast.
Từ trong câu: spice, typical, permeate, city, far, east, rich, atmosphere
William Llewellyn Adams, Exploits and adventures of a soldier ashore and afloat. Nguồn: Project Gutenberg #63571. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not the swagger of the dude nor the cringing of a scapegoat, but the manners of a being permeated with the Golden Rule.
Từ trong câu: dude, manner, permeate, golden, rule
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One feels that after a Duesseldorf blackness which permeates his earlier work his conversion to impressionism was as fortunate as it was sincere.
Từ trong câu: impressionism, feel, permeate, early, work, conversion, fortunate, sincere
Marsden Hartley, Adventures in the Arts Informal Chapters on Painters, Vaudeville, and Poets. Nguồn: Project Gutenberg #20921. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Consequently, what food can not be digested must decompose in the intestines, with the consequent production of poisonous fluids and gases which permeate the body.
Từ trong câu: fluid, poisonous, permeate, consequently, food, production, gas, body
Upton Sinclair, Good Health and How We Won It, With an Account of the New Hygiene. Nguồn: Project Gutenberg #66077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The permeating influence in college circles extends beyond those who participate in the contests.
Từ trong câu: extend, contest, circle, permeate, participate, influence, college, beyond
Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The degree to which English vocabulary is permeated with words stemming from Latin is remarkable.
Mức độ mà từ vựng tiếng Anh thấm nhuần những từ có nguồn gốc từ tiếng Latin là rất đáng chú ý.
Từ trong câu: stem, vocabulary, degree, permeate, word, remarkable
«English as a hybrid Romance-Germanic language», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292642 (bản sửa đổi 2702547). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It has caused society to be permeated with a new leavening influence.
Từ trong câu: leavening, cause, society, permeate, new, leaven, influence
D. A. Steele, One hundred years with the Baptists of Amherst, N.S., 1810 to 1910. Nguồn: Project Gutenberg #75713. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But to have responded negatively would have been to even more strongly betray the Zen teaching of the Oneness permeating all things.
Từ trong câu: negatively, respond, even, strongly, betray, teach, permeate, thing
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Drunken players are not only a costly drawback to success individually, but they permeate the whole baseball fraternity with a demoralizing influence.
Từ trong câu: baseball, player, costly, drawback, success, individually, permeate, whole
Henry, 1824-1908 [Editor] Chadwick, Spalding's Baseball Guide and Official League Book for 1889. Nguồn: Project Gutenberg #9477. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng permeate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permeate by pores | 61 lần |
| parietes permeate | 7 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permeate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permeate trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ permeate hoặc các dạng của từ, trích từ 113 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permeate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permeate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 52 câu, rồi Bậc C1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permeate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permeate: Mệnh đề quan hệ với which, whose (20 câu), Câu phủ định (14 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.