Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “new”

9.073 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ new

Danh sách câu dẫn chứng (9.073 câu)

  • Her new husband, nephew, and two others all shared the small living quarters.

    Từ trong câu: nephew, new, husband, other, share, small, live, quarter

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 08/Rosa Lee Johnson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275886 (bản sửa đổi 2535612). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He has a new set of more distinguished work friends and feels confident in himself.

    Từ trong câu: distinguish, new, set, work, friend, feel, confident, himself

    «Motivation and emotion/Book/2022/Money priming, motivation, and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286138 (bản sửa đổi 2578527). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • A new fluid was added after each sample of the evaporating liquid was taken out.

    Từ trong câu: fluid, new, add, sample, liquid, take, out

    «WikiJournal Preprints/Antidepressant Mirtazapine Solid dispersions with Characterization and Formulation Development by 3² Factorial Design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=290761 (bản sửa đổi 2556490). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • When a new idea is introduced, it is often advisable to start a new paragraph.

    Từ trong câu: advisable, new, idea, introduce, often, start, paragraph

    «Writing/Paragraph as the major organizing element», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=302256 (bản sửa đổi 2604877). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Proudly the new cloud planted himself between the earth and the resplendent planet.

    Từ trong câu: proudly, new, cloud, plant, himself, earth, planet

    Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A new school of historians appears, adorned by the talents of Prescott, Bancroft, and Motley.

    Từ trong câu: motley, new, school, historian, appear, adorn, talent

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • New conscriptions were called for, and granted; every arsenal sounded with the fabrication of arms.

    Từ trong câu: fabrication, new, call, grant, every, sound, arm

    Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But our new friend was not a person who did any thing in a hurry.

    Từ trong câu: hurry, new, friend, person, thing

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • New plates, handsomely illustrated with eight full-page drawings in color, and many marginal sketches.

    Từ trong câu: marginal, new, plate, illustrate, eight, full, page, draw

    Eva Cannon Brooks, Francisco, Our Little Argentine Cousin. Nguồn: Project Gutenberg #43424. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • New Haven and Connecticut, which consisted of towns federated by consent, were united by force.

    Từ trong câu: haven, new, have, consist, town, consent, unite, force

    Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43957. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But we had a card from them from New Orleans, with their address.

    Từ trong câu: card, new, address

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • New provisions would introduce new difficulties, and thus create and increase appetite for further change.

    Từ trong câu: appetite, new, provision, introduce, difficulty, thus, create, increase

    Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The clothes, when new, are really very good, and by no means objectionable.

    Từ trong câu: clothes, new, really, good, mean

    Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was Churchwarden at the New Church, and took an active part in parochial affairs.

    Từ trong câu: parochial, new, church, take, active, part, affair

    George Bryan, Chelsea, in the Olden & Present Times. Nguồn: Project Gutenberg #45854. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The membrane of the new shell was perfectly soft, and of a bright blue colour.

    Từ trong câu: membrane, new, shell, perfectly, soft, bright, blue, color

    Linnean Society of London, Journal of the Proceedings of the Linnean Society - Vol. 4 Zoology. Nguồn: Project Gutenberg #46491. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • New buildings which go up represent a variety of forms, a constant flux in ideas.

    Từ trong câu: flux, new, build, go, up, represent, variety, form

    Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The new instruments are very simple, and you may find them in the dental depots.

    Từ trong câu: dental, new, instrument, simple, find

    Various, Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #46706. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a new microbe, causing a disease unknown up to that time.

    Từ trong câu: microbe, new, cause, disease, unknown, up, time

    René Vallery-Radot, Louis Pasteur: His Life and Labours. Nguồn: Project Gutenberg #47505. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or what new fiction, what old love, was flitting through that versatile and fantastic brain?

    Từ trong câu: versatile, new, fiction, old, love, flit, fantastic, brain

    Henry J. Coke, Tracks of a Rolling Stone. Nguồn: Project Gutenberg #497. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is new information on pesticides that has influenced our change in thinking.

    Từ trong câu: pesticide, new, information, influence, change, think

    «Conducting and Presenting Research», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax · CC BY 4.0

  • New business owners operate a business for over three months but less than three years.

    Từ trong câu: operate, new, business, owner, month, less, year

    «Overview of Entrepreneurship», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • These new options and freedoms were not easily erased after the war ended.

    Từ trong câu: erase, new, option, freedom, easily, war, end

    «A New Home Front», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Countess Olenska is a New Yorker, and should have respected the feelings of New York."

    Từ trong câu: respected, new, respect, feel

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • New branches grow out of the fused part into the new tissues at the side.

    Từ trong câu: fuse, new, branch, grow, out, part, tissue, side

    Thomas Hunt Morgan, Regeneration. Nguồn: Project Gutenberg #57198. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In New Orleans, the folk tradition and formal music came together for the first time.

    Từ trong câu: formal, new, folk, tradition, music, come, together, first

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • I’ve just rotated between here and the New York art schools, and lived very quietly.

    Từ trong câu: rotate, new, art, school, live, quietly

    Various, The black cat, vol. I, no. 5, February 1896. Nguồn: Project Gutenberg #68954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Not so new,” growled the other, a guilty flush rising to his forehead.

    Từ trong câu: forehead, new, guilty, rise

    Grace Miller White, The shadows of a great city: A romantic story. Nguồn: Project Gutenberg #69224. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A new and completely distinct type of features has been developed in America.

    Từ trong câu: distinct, new, completely, type, feature, develop

    F. Barham Zincke, Last winter in the United States. Nguồn: Project Gutenberg #72696. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would be very new to have a mute in proportion, my dear.

    Từ trong câu: proportion, new, dear

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The one the new masseur, the masseur who apparently did not exist, had given him.

    Từ trong câu: masseur, new, apparently, exist, give

    Randall Garrett, The girl from Bodies, Inc.. Nguồn: Project Gutenberg #73523. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng new

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
new york76.309 lần
new england12.010 lần
new zealand9.321 lần
new orleans8.155 lần
new comer5.019 lần
new jersey4.216 lần
new testament3.820 lần
new world6.863 lần
new south3.927 lần
new year4.512 lần
new life7.079 lần
new comers2.764 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ new

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
Kho câu có 9.073 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.210 tác phẩm và tài liệu. 168 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.741 câu, rồi Bậc B1 với 1.902 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ new?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ new: Quá khứ đơn (1.129 câu), Câu phủ định (842 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (579 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.