Câu tiếng Anh có từ “indirectly”
161 câu thật có từ indirectly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: indirectly nghĩa là gián tiếp. indirectly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not in a forthright manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ indirectly
Danh sách câu dẫn chứng (28 câu)
The nobles had occupied, either directly or indirectly, all the posts of justice, high and low.
Từ trong câu: indirectly, noble, occupy, either, directly, post, justice, high
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For two years I have, neither directly nor indirectly, heard from them.
Từ trong câu: indirectly, year, neither, directly, hear
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Surely our escapade had in no way brought fresh trouble to the Grim House, even though indirectly?
Từ trong câu: indirectly, surely, way, bring, fresh, trouble, grim, house
Mrs. Molesworth, The Grim House. Nguồn: Project Gutenberg #43878. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The attendance before the Committee was not limited to the representatives of corporations directly or indirectly interested in the result.
Từ trong câu: indirectly, attendance, committee, limit, representative, corporation, directly, interest
Massachusetts. General Court. Committee on Railways and Canals, Minority Report of the Committee on Railways in Relation to the Hoosac Tunnel and the Railroads Leading Thereto With a bill to incorporate the State Board of Trustees of the Hoosac Tunnel Railroad; also the speech delivered by Hon. E. P. Carpenter in the Senate of Massachusetts, June 3, 1873, in support of the same. Nguồn: Project Gutenberg #40514. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jesus had spoken of this indirectly but distinctly when first He told His disciples of His suffering and death, six months before.
Từ trong câu: indirectly, speak, distinctly, first, tell, disciple, suffer, death
S. D. Gordon, Quiet Talks on John's Gospel. Nguồn: Project Gutenberg #15185. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Accordingly the rule is adopted of working the cable not directly, as if it were a land line, but indirectly through condensers.
Từ trong câu: indirectly, accordingly, rule, adopt, work, cable, directly, land
George, 1852-1942 [Editor] Iles, Little Masterpieces of Science: Invention and Discovery. Nguồn: Project Gutenberg #29241. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For after that time he was neither directly nor indirectly concerned in the death of any person, though he sometimes was justly irritated.
Từ trong câu: indirectly, irritated, irritate, time, neither, directly, concern, death
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 11: Titus. Nguồn: Project Gutenberg #6396. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The head of government is the Prime Minister, who is also indirectly elected.
Từ trong câu: prime, indirectly, minister, elect, head, government
«Pakistan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=5071 (bản sửa đổi 11010904). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Whatever stress is to be laid on the fact of their being Christians, glorifies Rome indirectly as the source of civilization.
Từ trong câu: glorify, indirectly, stress, whatever, lay, fact, source, civilization
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He will cause the punishment of the wicked to illustrate His glory, and thus indirectly to promote the happiness of heaven.
Từ trong câu: wicked, indirectly, cause, punishment, illustrate, glory, thus, promote
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In another way, also, I think morality would be affected enormously, though still indirectly, by the downfall of religion.
Từ trong câu: enormously, downfall, indirectly, another, way, think, morality, affect
Frances Power Cobbe, The Peak in Darien, With Some Other Inquiries Touching Concerns of the Soul and the Body An Octave of Essays. Nguồn: Project Gutenberg #68018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The programmer can, directly or indirectly, change the object’s memory but cannot change the object that the function is being applied on.
Từ trong câu: directly, programmer, indirectly, change, memory, can, object, function
«Programming Language Concepts Using C and C++/Object-Based Programming in C++», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305523 (bản sửa đổi 4650604). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Upon ourselves they react but indirectly, through our imagination, which substitutes for our actual, primary motives other, secondary motives, less stark and therefore more decent.
Từ trong câu: react, ourselves, indirectly, imagination, substitute, actual, primary, motive
Marcel Proust, Swann's Way. Nguồn: Project Gutenberg #7178. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stimulation of a muscle is produced indirectly through a change in the nerve, or directly through a change in the muscle itself.
Từ trong câu: stimulation, muscle, produce, indirectly, change, nerve, directly, itself
George Henry Lewes, The Physical Basis of Mind Being the Second Series of Problems of Life and Mind.. Nguồn: Project Gutenberg #60212. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their rise in prominence has, directly or indirectly, impacted the trajectory of international climate change law.
Từ trong câu: prominence, trajectory, rise, directly, indirectly, impact, international, climate
«Public International Law/Climate Change Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434724 (bản sửa đổi 4298024). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This means that owners of a mark who have their goodwill indirectly harmed by another party can sue them for infringement.
Từ trong câu: goodwill, mean, owner, mark, indirectly, harm, another, party
«Canadian Trade-mark Law/Infringement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68415 (bản sửa đổi 4583709). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Of coarse not; and he need not have apologized even indirectly for the freedom of his criticisms, which might well have been much bolder.
Từ trong câu: apologize, coarse, need, even, indirectly, freedom, criticism, well
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is "probable that variability of every kind is directly or indirectly caused by changed conditions of life.
Từ trong câu: variability, probable, every, kind, directly, indirectly, cause, change
Cora May Williams, A Review of the Systems of Ethics Founded on the Theory of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #39155. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Since the Negroes were financially very poor at this time, this requirement indirectly caused a great decrease in the total number of Negro votes cast.
Từ trong câu: financially, since, poor, time, requirement, indirectly, cause, great
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Bullying can be done directly (hitting, pushing punching), or indirectly (verbally abusing someone through name calling, isolating).
Bắt nạt có thể được thực hiện trực tiếp (đánh, đẩy đấm), hoặc gián tiếp (lời nói lăng mạ ai đó thông qua việc gọi tên, cô lập).
Từ trong câu: verbally, bully, directly, hit, push, punch, indirectly, abuse
«Cognition and Instruction/Social-Emotional Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365029 (bản sửa đổi 4308620). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Frauds are almost always about money, either directly or indirectly.
Từ trong câu: fraud, almost, always, money, either, directly, indirectly
«Fraud», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=59986 (bản sửa đổi 10999858). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The rural, county, provincial, regional, and All-Russian soviets are elected indirectly, and the people have no direct vote in the election.
Từ trong câu: regional, rural, county, provincial, soviet, elect, indirectly, people
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even indirectly, the consciousness of the possession of soul, of immortal power, has elevated the ideal, and the laborer assumes a legitimate place in humanity.
Từ trong câu: legitimate, immortal, elevate, laborer, consciousness, humanity, indirectly, even
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It spoke with an accent unmistakably grave and sincere; yet it spoke without emphasis: indirectly, flexibly, with fluid and unpredictable expression.
Từ trong câu: flexibly, speak, accent, unmistakably, grave, sincere, emphasis, indirectly
Lawrence Gilman, Debussy's Pelléas et Mélisande A Guide to the Opera with Musical Examples from the Score. Nguồn: Project Gutenberg #16488. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the Netherlands, Dürer's curiosity to see a whale nearly resulted in his own shipwreck, and indirectly produced the malady which finally killed him.
Từ trong câu: shipwreck, have, curiosity, see, whale, nearly, result, indirectly
T. Sturge Moore, Albert Dürer. Nguồn: Project Gutenberg #9837. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They must understand quite clearly that violations of the forgiving fundamentals damage the German war economy and indirectly, the Front.
Từ trong câu: violation, understand, quite, clearly, forgive, fundamental, damage, war
United States. Office of Chief of Counsel for the Prosecution of Axis Criminality, Nazi conspiracy and aggression, Volume 03 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #63350. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Solar System is the gravitationally bound system of the Sun and the objects that orbit it, either directly or indirectly.
Từ trong câu: gravitationally, solar, system, bound, sun, object, orbit, either
«Solar System, technical», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=23942 (bản sửa đổi 2695009). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Conversely, the State Governments may act directly through their own agencies—this again is the Federal principle, or they may act indirectly through Imperial agencies.
Từ trong câu: conversely, state, government, act, directly, agency, again, federal
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ indirectly
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indirectly trong kho câu?
- Kho câu có 161 câu có từ indirectly hoặc các dạng của từ, trích từ 156 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ indirectly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indirectly gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 75 câu, rồi Bậc C1 với 37 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indirectly?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indirectly: can và could (18 câu), Quá khứ đơn (16 câu), Câu phủ định (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.