Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “family”

4.230 câu thật có từ family hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: family nghĩa là gia đình. family là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a social unit living together. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ family

Danh sách câu dẫn chứng (734 câu)

  • "She must have come of a good family somehow," said Miss Celia with mild persistence.

    Từ trong câu: family, mild, somehow, persistence, miss, come, good

    Lucy Ellen Guernsey, Oldham. Nguồn: Project Gutenberg #79054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A whole family assembling regularly for the purpose of prayer is fine!”

    Từ trong câu: family, regularly, purpose, prayer, assemble, whole, fine

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But on this point Randolph seemed perfectly indifferent; he continued to supply information with regard to his own family.

    Từ trong câu: family, point, supply, regard, indifferent, seem, perfectly, continue

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This does not prohibit cooperation and sympathy beyond the family--in the community, the state, and throughout the world.

    Từ trong câu: family, in, cooperation, state, beyond, prohibit, sympathy, community

    Carleton Putnam, Race and reason. Nguồn: Project Gutenberg #79654. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You’re a dear, and nothing else,” answered Meg warmly, and no one contradicted her, for the ‘Mouse’ was the pet of the family.

    Từ trong câu: family, mouse, pet, contradict, dear, no, nothing, else

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His family later remembered that he shut himself in the barn while he wrote.

    Từ trong câu: barn, family, late, remember, shut, himself, write

    «Arthur Rimbaud», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=96322 (bản sửa đổi 11010307). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His humble family and education meant he did not mix easily in learned society.

    Từ trong câu: humble, family, education, mean, mix, easily, learn, society

    «William Smith (geologist)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=337427 (bản sửa đổi 9386741). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The family in this movie has seven children, and all of them are naughty.

    Từ trong câu: naughty, family, movie, seven, child

    «Nanny McPhee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=359039 (bản sửa đổi 10017813). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When the family became bankrupt, the castle was sold to a series of owners.

    Từ trong câu: bankrupt, family, become, castle, sell, series, owner

    «Bamburgh Castle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=565204 (bản sửa đổi 10895080). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • While he testified, the families of victims protested by walking out of the court.

    Từ trong câu: testify, family, victim, protest, walk, out, court

    «Norway killer Breivik of 'sound mind', argue defence team», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=466050 (bản sửa đổi 4823299). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • ‘Ever any madness in your family?’ he asked, in a matter-of-fact tone.

    Từ trong câu: madness, family, ever, ask, matter, fact, tone

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As it was a family affair with no outsiders, my mother took me along.

    Từ trong câu: outsider, family, affair, mother, take

    Michael Moukhanoff, Nelka Mrs. Helen de Smirnoff Moukhanoff, 1878-1963, a Biographical Sketch. Nguồn: Project Gutenberg #22655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Family relations, acquaintances, and membership in organizations are what lead to socially integrated support.

    Từ trong câu: acquaintance, family, relation, membership, organization, lead, socially, integrate

    «Motivation and emotion/Book/2011/Social support and achievement», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121988 (bản sửa đổi 2722568). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This family adored Sanders so much they offered to adopt him, which he declined.

    Từ trong câu: adore, family, much, offer, adopt, decline

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 10/Federal Writers Project - Buck Sanders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275806 (bản sửa đổi 2535562). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • His family reported there were no suspicious circumstances or signs of attack surrounding his death.

    Từ trong câu: suspicious, family, report, circumstance, sign, attack, surround, death

    «Darius Campbell Danesh», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=182066 (bản sửa đổi 11014596). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is about a Liverpool housewife whose family gives her too little attention.

    Từ trong câu: housewife, family, give, little, attention

    «Shirley Valentine (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408845 (bản sửa đổi 8847455). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His family was well-known, with his father being a nobleman and artist.

    Từ trong câu: nobleman, family, well, know, father, artist

    «Ioannis Kapodistrias», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1085053 (bản sửa đổi 9741394). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This is a family of minds which are, at once, great and petty.

    Từ trong câu: which, family, are, great, mind, petty, once

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their families have to work an' let them roam round over the country.

    Từ trong câu: roam, family, work, let, round, country

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The family will shortly provide more information about memorial service and media contacts.

    Từ trong câu: memorial, family, shortly, provide, information, service, media, contact

    «Author Hunter S. Thompson found dead», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=4951 (bản sửa đổi 4814169). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He did the family marketing personally, and was very discriminating in his selection of food.

    Từ trong câu: marketing, family, market, personally, discriminate, selection, food

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • How do family structures vary from culture to culture or subculture to subculture?

    Từ trong câu: subculture, family, structure, vary, culture

    «Introduction to Sociology/Family», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26042 (bản sửa đổi 4664057). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The family was an area of private retreat, but also of public responsibility.

    Từ trong câu: retreat, family, area, private, public, responsibility

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Shakespeare and the Politics of Community», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481039 (bản sửa đổi 4668101). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We Grackles are a very sociable family, and like to visit about among our neighbors.

    Từ trong câu: sociable, family, like, visit, among, neighbor

    Various, Birds, Illustrated by Color Photography, Vol. 2, No. 6 December, 1897. Nguồn: Project Gutenberg #30965. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And as to the family--Mr. Bragg would probably take Owen into partnership.

    Từ trong câu: partnership, family, mr, probably, take

    Frances Eleanor Trollope, That Unfortunate Marriage, Vol. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35945. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Both families were tremendously wealthy, and hated each other for that very reason.

    Từ trong câu: tremendously, family, wealthy, hate, reason

    Beaumont Sandfield Cornell, Lantern Marsh. Nguồn: Project Gutenberg #61630. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He instantly brought his good sense to bear for the relief of the frightened family.

    Từ trong câu: frightened, family, frighten, instantly, relief, bring, good, sense

    William Drysdale, The young reporter. Nguồn: Project Gutenberg #78500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Brancacci family fell into disgrace and were chased out of Florence.

    Từ trong câu: disgrace, family, fall, chase, out

    «Masaccio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57905 (bản sửa đổi 10845586). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The family was Catholic and lived comfortably, but it was not noble.

    Từ trong câu: comfortably, family, live, noble

    «Denis Diderot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=294697 (bản sửa đổi 11010338). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Their interests were far more identified with those of their masters' family.

    Từ trong câu: far, family, interest, master, identify

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng family

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
royal family4.590 lần
whole family5.813 lần
noble family2.162 lần
large family3.127 lần
family circle1.630 lần
family members1.397 lần
family history1.251 lần
ancient family1.032 lần
respectable family834 lần
family affairs857 lần
family living997 lần
family party1.132 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ family

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ family trong kho câu?
Kho câu có 4.230 câu có từ family hoặc các dạng của từ, trích từ 2.639 tác phẩm và tài liệu. 81 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ family xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ family gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.154 câu, rồi Bậc B1 với 932 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ family?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ family: Câu phủ định (504 câu), Quá khứ đơn (488 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (250 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.