Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ endure trong kho câu?

Kho câu có 405 câu có từ endure hoặc các dạng của từ, trích từ 343 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ endure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ endure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 151 câu, rồi Bậc B1 với 85 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ endure?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ endure: Câu phủ định (72 câu), can và could (70 câu), Quá khứ đơn (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “endure”

405 câu thật có từ endure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: endure nghĩa là chịu đựng. endure là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: put up with something or somebody unpleasant. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ endure

Theo bậc CEFR

Tất cả 405 A2: 2 B1: 85 B2: 83 C1: 151 C2: 21

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 72 can và could: 70 Quá khứ đơn: 62 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 33 must và have to: 27 Tương lai với will: 26 Hiện tại hoàn thành: 25 Quá khứ hoàn thành: 22 may và might: 19 would: 19

Danh sách câu dẫn chứng (405 câu)

From the moment that I saw him in the inn, I dreaded him, and there is something in his face I cannot endure.”
C1 Quá khứ đơn can và could There is và there are
Từ trong câu: dread, endure, moment, saw, something, face, can
Mary Imlay Taylor, The house of the wizard. Nguồn: Project Gutenberg #70156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would endure but a short time, as a subject of derision, and, wasting into an empty shadow, would quickly vanish from our sight.
B2 would
Từ trong câu: derision, endure, short, time, subject, waste, empty, shadow
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I will and ordain, that this my grant endure as long as there remaineth in England either love or dread of Christian name.”
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: dread, endure, ordain, grant, long, either, love, christian
Manoel, Don Gonzales, London in 1731. Nguồn: Project Gutenberg #2822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She could not endure the thought, and she felt that she could hate, just at the very moment when she knew she loved him!
B1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: hate, endure, think, feel, moment, know, love
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What is really tragic and enduring in the scenery of England was hidden from him, and so is what is really tragic in life.
B1
Từ trong câu: tragic, endure, scenery, really, hidden, life
E. M. Forster, Aspects of the novel. Nguồn: Project Gutenberg #70492. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I can hardly endure this life," said the poor patwari, one day, as he sat under the shade of a banyan beside his friend.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: shade, endure, beside, hardly, life, poor, day, sit
A. L. O. E., The wondrous sickle, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #77569. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They endured, with a stoicism purely Spanish, the exigencies of honor and poverty, along with the necessity of living and dying useless to their country."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: stoicism, endure, purely, honor, poverty, necessity, live, die
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How I endured the horrors of that night, rather how I was entirely unconscious of them and slept refreshingly through them, is to me a mystery.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: refreshingly, endure, horror, night, rather, entirely, unconscious, sleep
William G. Stevenson, Thirteen months in the Rebel Army. Nguồn: Project Gutenberg #15644. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After enduring French menu, which could have been much improved, for nine days, the men were not sorry to receive orders to return to their units.
A2 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: menu, endure, much, improve, nine, day, man, sorry
Various, History of Ambulance Company Number 139. Nguồn: Project Gutenberg #33841. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Is it to be endured that, while I entertain my friends, you should steal off so treacherously, and thus complete the dishonor you have brought upon me?'
C1 Hiện tại hoàn thành should và ought to Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: treacherously, endure, entertain, friend, steal, off, thus, complete
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those that lived endured their miseries patiently; those that died expired with silent resignation.
C1
Từ trong câu: patiently, live, endure, misery, die, expire, silent, resignation
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Despite all the hardships Wigand endured, he says he would do it all again.
B1 would
Từ trong câu: hardship, despite, endure, again
«Professionalism/Jeffrey Wigand and Brown & Williamson», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250214 (bản sửa đổi 3664099). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nor will he endure a lack of hot water and utterly careless sanitary arrangements.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: sanitary, careless, endure, lack, hot, water, utterly, arrangement
Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway. Nguồn: Project Gutenberg #33320. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Others endure a lonely and sterile existence without experiencing genuine feelings or passionate emotions.
B2
Từ trong câu: genuine, other, endure, lonely, existence, experience, feel, passionate
«Emotional Competency», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244419 (bản sửa đổi 2834565). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I have endured so much persecution and oppression that I am sick of life.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: oppression, persecution, endure, much, sick, life
B. H. Roberts, The Rise and Fall of Nauvoo. Nguồn: Project Gutenberg #50302. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The result is, that Belle vows she will endure the suspense no longer.
Tương lai với will
Từ trong câu: vow, result, endure, long
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I can manage to endure other implements of music, but I cannot bear a 'cello."
B2 can và could
Từ trong câu: cello, manage, endure, implement, music, can, bear
Lewis Wingfield, The Maid of Honour: A Tale of the Dark Days of France. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #38865. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not all victims endure the same amount of hardship, some may experience more or less.
B1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: hardship, victim, endure, amount, experience, less
«Motivation and emotion/Book/2020/Domestic violence motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267462 (bản sửa đổi 2564056). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Religion is one of the most enduring and culturally powerful contexts for affiliation.
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: culturally, religion, endure, powerful, context
«Motivation and emotion/Book/2025/Affiliation motivation across cultures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322923 (bản sửa đổi 2761810). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There they have a home in an enduring city, whose foundations are eternal.
B1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: enduring, home, endure, city, foundation, eternal
D. Mortimore, The Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #40443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'I am glad you can endure one of your sisters,' said Anne, laughing rather maliciously.
C2 can và could
Từ trong câu: maliciously, glad, endure, sister, laugh, rather
Charlotte M. Yonge, Abbeychurch; Or, Self-Control and Self-Conceit. Nguồn: Project Gutenberg #4267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The enduring mystery of who committed the crimes has captured public imagination to the present day.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: capture, commit, endure, mystery, crime, public, imagination, present
«Whitechapel murders», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1002166 (bản sửa đổi 10913369). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Perikles was unmoved by any of these attacks, but quietly endured all this storm of obloquy.
Câu bị động có by
Từ trong câu: storm, attack, endure, quietly
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This mesmeric state endured for a minute; then a gentle and continuous sound dissipated the spell.
C2
Từ trong câu: mesmeric, state, endure, minute, gentle, continuous, sound, spell
Harold MacGrath, The Drums of Jeopardy. Nguồn: Project Gutenberg #1913. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Although she had endured much popular clamour, the accusations of her enemies were never satisfactorily substantiated.
Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: substantiate, although, endure, much, popular, accusation, enemy, never
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt that he could not endure another day of this uncertainty.
B1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: feel, another, endure, uncertainty, day
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is the saline basis of a good name that gives enduring richness to its memory.
Từ trong câu: memory, basis, endure, enduring, good, name, give
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But his restless spirit could not endure the harness of conventional life.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: harness, spirit, endure, conventional, life
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Filtering likewise endures in interface-level design as a mechanism for structured exploration and sense-making.
C1
Từ trong câu: likewise, filter, endure, interface, level, design, mechanism, structure
«DesignWriteStudio/Course/StudentPages/PaulLee/2.2 Expanded Hypertext Feature Encyclopedia Entry», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328008 (bản sửa đổi 2794099). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But the enduring worth of our nation lies in our shared values and our soaring spirit.
B2
Từ trong câu: enduring, soar, endure, worth, nation, lie, share, value
Bill Clinton, State of the Union Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #5048. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng endure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unable to endure	519 lần
patiently endure	227 lần
cannot endure	1.341 lần
able to endure	789 lần
endure understanding	216 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của endure từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ endure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ endure trong kho câu?: Kho câu có 405 câu có từ endure hoặc các dạng của từ, trích từ 343 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ endure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ endure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 151 câu, rồi Bậc B1 với 85 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ endure?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ endure: Câu phủ định (72 câu), can và could (70 câu), Quá khứ đơn (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.