Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ endure trong kho câu?

Kho câu có 530 câu có từ endure hoặc các dạng của từ, trích từ 395 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ endure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ endure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc B1 với 114 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ endure?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ endure: can và could (146 câu), Câu phủ định (124 câu), Quá khứ đơn (80 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “endure”

530 câu thật có từ endure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: endure nghĩa là chịu đựng. endure là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: put up with something or somebody unpleasant. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ endure

Theo bậc CEFR

Tất cả 530 A2: 3 B1: 114 B2: 94 C1: 191 C2: 22

Theo mẫu ngữ pháp

can và could: 146 Câu phủ định: 124 Quá khứ đơn: 80 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 48 must và have to: 34 Quá khứ hoàn thành: 30 Tương lai với will: 29 Hiện tại hoàn thành: 29 would: 28 may và might: 27

Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)

I grew up in a military family but only had to endure one major move.
B1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: endure, grow, up, military, family, major, move
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 8/Student Soapbox», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=204666 (bản sửa đổi 4643010). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Therefore, the source has to be able to endure such a current.
B1 must và have to
Từ trong câu: endure, therefore, source, able, current
«Circuit Idea/Op-amp Inverting Current-to-Voltage Converter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126900 (bản sửa đổi 4624467). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sometimes from the show pupils one had to endure a good deal.
B1 must và have to
Từ trong câu: endure, sometimes, show, pupil, good, deal
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had to endure much in her life.
B1 must và have to
Từ trong câu: endure, much, life
«Yoga/Yoga Tales», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278107 (bản sửa đổi 4374836). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The logic of the situation is that a family must endure hardship with little support.
B1 must và have to
Từ trong câu: hardship, endure, logic, situation, family, little, support
«Annotated Student Sample: “Rhetorical Analysis: Evicted by Matthew Desmond” by Eliana Evans», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
Some disadvantages attend this expedient, but till a better is suggested they have to be endured.
C1 must và have to
Từ trong câu: disadvantage, endure, suggest, attend, till, better
Various, Scientific American, Volume 22, No. 1, January 1, 1870 A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures.. Nguồn: Project Gutenberg #8952. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nor was the Starving Time the last time that the colonists would have to endure famine and privation.
must và have to would
Từ trong câu: starve, endure, starving, time, last
Thomas Proctor Hughes, Medicine in Virginia, 1607-1699. Nguồn: Project Gutenberg #28390. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It must not be endured that this infernal traffic, this shame to civilization, this slur on Christianity, shall continue amongst us.
C2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: infernal, endure, traffic, shame, civilization, continue, amongst
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was when the doctors were heating their instruments in the fire, and he knew that soon he would have to endure them.
B1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn must và have to would
Từ trong câu: instrument, endure, heating, doctor, heat, fire, know, soon
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She might have to endure the reproach again and again; she might hear it, or see it, or know it to exist for ever in every connexion about her.
B1 must và have to may và might
Từ trong câu: exist, endure, reproach, again, hear, see, know, ever
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What humiliations she had to endure daily and hourly from the fact of being a rich girl!
B2 must và have to
Từ trong câu: hourly, humiliation, endure, daily, fact, rich, girl
W. Heimburg, Gertrude's Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #32442. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So you see you must patiently endure the befouling till then.
C1 must và have to
Từ trong câu: patiently, see, endure, till
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet there are immortal regrets which must endure while we exist.
B2 must và have to There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: immortal, exist, endure, regret
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the coastal station, he also had to endure the humiliation of a naked inspection by a physician.
B2 must và have to
Từ trong câu: coastal, station, endure, humiliation, naked, inspection, physician
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
But first I had to endure a storm of abuse from the aroused horde for being the cause of the disturbance.
must và have to
Từ trong câu: storm, disturbance, endure, first, abuse, cause
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This was the hardest strain of all, and more trying to the nerves than anything they had to endure in the clear light of day.
B2 must và have to So sánh nhất
Từ trong câu: nerves, nerve, endure, strain, hard, try, anything, clear
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I wasn't teased so much, it was the situations that one had to endure.
C1 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: tease, much, situation, endure
«Speech-Language Pathology/Stuttering/My Life in Stuttering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68878 (bản sửa đổi 3357441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Garlic and conversation, however, had to be endured, as their politeness did not go the length of making themselves scarce.
B2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: garlic, conversation, however, endure, politeness, go, length, make
Gertrude Forde, A Lady's Tour in Corsica, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44994. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The nerves must be strong to endure it, then the enjoyment is full.
B2 must và have to
Từ trong câu: nerves, enjoyment, nerve, strong, endure, full
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #35632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For belongingness to be fully satisfied, interpersonal relationships must be enduring and positive.
C1 must và have to
Từ trong câu: interpersonal, fully, satisfied, relationship, endure, positive
«Motivation and emotion/Book/2025/AI companions and loneliness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322806 (bản sửa đổi 2785595). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is worse than useless to dwell on the endless petty mortifications, annoyances, and disappointments we had to endure.
must và have to
Từ trong câu: disappointment, useless, annoyance, endless, endure, petty, bad
Hourst, French enterprise in Africa. Nguồn: Project Gutenberg #71649. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Let us closely examine the extortions he has to endure, which are very great, much beyond any that we can imagine.
C1 can và could must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: extortion, let, closely, examine, endure, great, much, beyond
Hippolyte Taine, The Ancient Regime. Nguồn: Project Gutenberg #2577. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Equally bad were the food fads they had to endure when they were entertained in homes of otherwise hospitable friends of the cause.
B2 must và have to
Từ trong câu: hospitable, equally, bad, food, endure, entertain, home, otherwise
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian. Nguồn: Project Gutenberg #20439. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One must have advanced far into the spiritual ways of devout contemplation to endure the horrible cacophony without suffering indescribable tortures of soul.
must và have to
Từ trong câu: indescribable, advance, far, spiritual, way, endure, horrible, suffer
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We can’t all work as hard as we have to and then come home to be tortured like this, we can’t endure it.
can và could must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: hard, home, we, come, like, endure, work
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
To such a character, the restraint of the cloister must have proved a slow agony; but he had to endure it for many long years.
C1 must và have to
Từ trong câu: cloister, character, prove, slow, agony, endure, many, long
Lafcadio Hearn, Two Years in the French West Indies. Nguồn: Project Gutenberg #6381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was astonishing!—She could not have believed it possible that the taste or the pride of Miss Fairfax could endure such society and friendship as the Vicarage had to offer.
B1 Quá khứ tiếp diễn can và could must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: astonishing, believe, possible, taste, pride, miss, endure, society
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the whole state of his humiliation he was 'a man of sorrows and acquainted with grief,' and had to endure 'the contradiction of sinners.'
must và have to
Từ trong câu: contradiction, humiliation, whole, state, man, sorrow, grief, endure
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I must confess that my satisfaction with my first theories of an automatic civilisation and a decadent humanity did not long endure.
B2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: did, automatic, confess, satisfaction, civilization, theory, humanity, civilisation
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Professor Hobhouse reminds us that where this stubborn non-conformity to the ruling order endures, it must be accepted as the touchstone of nationalism.
must và have to
Từ trong câu: nationalism, professor, remind, stubborn, non, conformity, rule, order
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng endure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unable to endure	519 lần
patiently endure	227 lần
cannot endure	1.341 lần
able to endure	789 lần
endure understanding	216 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của endure từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ endure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ endure trong kho câu?: Kho câu có 530 câu có từ endure hoặc các dạng của từ, trích từ 395 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ endure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ endure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 191 câu, rồi Bậc B1 với 114 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ endure?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ endure: can và could (146 câu), Câu phủ định (124 câu), Quá khứ đơn (80 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.