Câu tiếng Anh có từ “dictate”
218 câu thật có từ dictate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dictate nghĩa là ra lệnh. dictate là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: an authoritative rule. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dictate
Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)
The text needs to be dictated, which is an art form in itself.
Từ trong câu: dictate, text, need, art, form, itself
«Educational Technology Innovation and Impact/Assistive Technology/Speech Recognition Software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73081 (bản sửa đổi 3253751). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These components (and more) dictate and compromise the basis through which social norms and interactions operate.
Từ trong câu: dictate, component, compromise, basis, social, norm, interaction, operate
«Motivation and emotion/Book/2025/Cultural differences in grief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322690 (bản sửa đổi 2763114). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The culture dictates which tools, social interactions and skills are needed.
Từ trong câu: dictate, culture, tool, social, interaction, skill, need
«Sociocultural theory», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=426259 (bản sửa đổi 10979622). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Yet, when such was the case, you refused this to the prayers which, on that occasion, their duty dictated.
Từ trong câu: dictate, case, refuse, prayer, occasion, duty
Edwin Gordon Lawrence, How to Master the Spoken Word Designed as a Self-Instructor for all who would Excel in the Art of Public Speaking. Nguồn: Project Gutenberg #57813. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It remains for Congress if they approve the policy which dictated this order to follow it up in its various bearings.
Từ trong câu: dictate, remain, approve, policy, order, follow, up, various
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term). Nguồn: Project Gutenberg #11202. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Roles, which are in part dictated by social structure and in part by social interactions, guide the behavior of the individual.
Từ trong câu: dictate, role, part, social, structure, interaction, guide, behavior
«Introduction to Sociology/Sociological Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=30705 (bản sửa đổi 4632967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such portions, therefore, must be taken and applied in a spiritual and mystical sense, in which sense chiefly they were dictated by Almighty God."
Từ trong câu: dictate, portion, therefore, take, apply, spiritual, sense, god
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The motive which dictates the request is the same that had made him ask which chair she is wont to occupy in the drawing-room.
Từ trong câu: dictate, motive, request, make, ask, chair, occupy, draw
Rhoda Broughton, Lavinia. Nguồn: Project Gutenberg #72772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Your riches and your pleasures are advantages which I hold over you in the debate; but good taste dictates that I shall not make use of them.
Từ trong câu: dictate, pleasure, advantage, hold, debate, good, taste, make
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Science must sanction that attitude towards existence which our highest instincts dictate.
Từ trong câu: sanction, dictate, science, attitude, toward, existence, high, instinct
J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During the voyage he dictated two proclamations which were copied by almost all his soldiers and attendants who could write.
Từ trong câu: attendant, dictate, voyage, copy, almost, soldier, write
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This, then, is the first definition, which makes grief to consist in a shrinking of the mind contrary to the dictates of reason.
Từ trong câu: shrink, dictate, first, definition, make, grief, consist, mind
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is dictated by a sincere desire to restore a good intelligence, which seems to be endangered by the very measure intended to consolidate it.
Từ trong câu: endangered, dictate, sincere, desire, restore, good, intelligence, seem
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 3, part 1: Andrew Jackson (Second Term). Nguồn: Project Gutenberg #11202. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Strong wind, earthquake-shock, and fire may pass by: but I shall follow the guiding of that still small voice which interprets the dictates of conscience.’
Từ trong câu: interpret, dictate, strong, wind, earthquake, shock, fire, pass
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He much regretted that any personal bias should have been read into his remarks, which were entirely dictated by his desire for scientific truth.
Từ trong câu: regret, bias, dictate, much, personal, read, remark, entirely
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This format is often dictated by the context from which it originates, such as poetry, prose, lyrics, or programming code.
Từ trong câu: lyrics, format, often, dictate, context, originate, poetry, prose
«Editing Wikitext/Preformatted Text», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=168248 (bản sửa đổi 4659545). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Our moral sense dictates a clearcut preference for these societies which share with us an abiding respect for individual human rights.
Từ trong câu: preference, moral, sense, dictate, society, share, abide, respect
United States. Presidents, U.S. Presidential Inaugural Addresses. Nguồn: Project Gutenberg #4938. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is extremely easy in dictating to mix up the tenses of verbs and to make other slips which most letter writers look to their stenographers to correct.
Từ trong câu: verb, extremely, easy, dictate, mix, up, tense, make
Anonymous, Business Correspondence, Vol. 1: How to Write a Business Letter. Nguồn: Project Gutenberg #7309. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Since the idea had been started in the very quarter which ought to dictate, he had no scruple,” he said, “in confessing his judgement to be entirely on that side.
Từ trong câu: judgement, quarter, start, dictate, since, idea, ought, entirely
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The letter might be intercepted; it would betray the feelings of irritation which dictated it.
Từ trong câu: betray, irritation, letter, feel, dictate
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Here you have the principles which dictated my senatorial proposals, at any rate in regard to this class of honours and penalties.
Từ trong câu: honour, principle, penalty, rate, dictate, proposal, regard, class
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Under this gentle manner was a strong will which could not be moved when her sense of duty dictated self-sacrifice."
Từ trong câu: sense, gentle, manner, strong, move, duty, dictate, self
I. Giberne Sieveking, Memoir and Letters of Francis W. Newman. Nguồn: Project Gutenberg #7305. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These pains, of which he frequently complained, affected him most acutely on the night when he dictated to me the instructions for General Leclerc.
Từ trong câu: acutely, pain, frequently, complain, affect, night, dictate, instruction
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Unlike conventional automotive wiring, which only fuses the positive side, safety dictates that both sides be fused.
Từ trong câu: automotive, unlike, conventional, wire, fuse, positive, side, safety
«Electric Vehicle Conversion/High power electrical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=49582 (bản sửa đổi 4651157). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They considered themselves masters of the country which they inhabited, and were free to roam in any direction their fancy might dictate.
Từ trong câu: roam, consider, themselves, master, country, inhabit, free, direction
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One of the motivating factors behind hackers' inbred aversion to centralization was the power held by early system operators in dictating which jobs held top priority.
Từ trong câu: motivate, factor, behind, hacker, power, hold, early, system
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dictate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dictate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dictate trong kho câu?
- Kho câu có 218 câu có từ dictate hoặc các dạng của từ, trích từ 193 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dictate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dictate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 100 câu, rồi Bậc B2 với 15 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dictate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dictate: Quá khứ đơn (42 câu), Câu phủ định (34 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (26 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.