Câu tiếng Anh có từ “beyond”
1.742 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (1.742 câu)
Switzerland is grand beyond compare, but it must be confessed it is a monotonous grandeur.
Từ trong câu: monotonous, grand, beyond, compare, confess
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"What evidence would you have of my reality beyond that of your senses?"
Từ trong câu: reality, evidence, beyond, sense
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"It is an inheritance," he added, "and it is beyond my power to free myself."
Từ trong câu: inheritance, add, beyond, power, free, myself
Georg Brandes, Eminent Authors of the Nineteenth Century: Literary Portraits. Nguồn: Project Gutenberg #49999. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Dominie’s own feelings were not beyond the reach of such an apostrophe.
Cảm xúc của chính Dominie không nằm ngoài tầm với của dấu nháy đơn như vậy.
Từ trong câu: apostrophe, feel, beyond, reach
Mrs. Oliphant, The Minister's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #58253. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond it the wide waters of a glorious bay, rimmed with far gray-green mountains.
Từ trong câu: bay, glorious, beyond, wide, water, far, gray, green
Emily Post, By motor to the Golden Gate. Nguồn: Project Gutenberg #73784. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A mother would have been a constant friend; her influence would have been beyond all other.”
Từ trong câu: constant, mother, beyond, influence, friend
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A few miles beyond the burnt bridge, the scenery began to change.
Từ trong câu: scenery, mile, beyond, burn, bridge, begin, change
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 3, March, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #14583. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And you also said that the lust will not go beyond his like but his unlike?
Từ trong câu: lust, go, beyond, like, unlike
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #150. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond the internationalism of scholarship, we must remember the reaction of criticism on popular religious thought.
Từ trong câu: scholarship, reaction, beyond, remember, criticism, popular, religious, think
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond a competence, it can afford no real satisfaction, as far as mere self is concerned.”
Từ trong câu: competence, self, beyond, afford, real, satisfaction, far, mere
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He valued their kindness beyond any thing, and his greatest happiness was in being with them.
Từ trong câu: kindness, value, beyond, thing, great, happiness
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To coldly analyse the facts for and against him was beyond her.
Từ trong câu: analyse, fact, beyond
Frank Froest, The Grell Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #22173. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One word, beyond any other, expresses to us the difference betwixt his age and ours--Simplicity.
Từ trong câu: simplicity, word, beyond, express, difference, age, ours
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Beyond, two copses of trees moaned and swung in a rising wind.
Từ trong câu: swing, tree, beyond, rise, wind
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hendrik went beyond the shelter before eating and shook his head dubiously.
Từ trong câu: dubiously, go, beyond, shelter, eat, shake, head
Edward Stratemeyer, Dave Porter in the Far North; Or, The Pluck of an American Schoolboy. Nguồn: Project Gutenberg #28861. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The burden must be proven beyond a reasonable doubt that the accused.
Từ trong câu: burden, prove, beyond, reasonable, doubt, accuse
«Canadian Criminal Sentencing/Long-term and Dangerous Offender Designation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259599 (bản sửa đổi 2489684). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Beyond reducing tedium and preventing syntax errors, it has two subtler benefits.
Từ trong câu: syntax, tedium, beyond, reduce, prevent, error, subtle, benefit
«Computer Programming/Coding Style», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294968 (bản sửa đổi 3997930). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To one side, beyond the notch in the mountains, was the swamp where the dinosaurs fed.
Từ trong câu: dinosaur, side, beyond, mountain, feed
Robert Moore Williams, The Lost Warship. Nguồn: Project Gutenberg #32563. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
See beyond the illusion that what you see is all there is.
Từ trong câu: illusion, see, beyond
«Facing Facts/Perceptions are Personal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=235826 (bản sửa đổi 2720713). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She knew beyond concealment the idea which had forced itself in a suspicion upon her acceptance.
Từ trong câu: acceptance, know, beyond, idea, force, itself, suspicion
E. Temple Thurston, The Green Bough. Nguồn: Project Gutenberg #41895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They exaggerate beyond all measure this liberty of choice as something essential to all voluntary operation.
Từ trong câu: exaggerate, voluntary, beyond, measure, liberty, choice, something, essential
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But what were the guineas to him who saw no vista beyond countless days of weaving?
Từ trong câu: countless, weave, beyond, saw, day
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Well, it is beyond my comprehension," said Captain Davenal; "it passes belief.
Từ trong câu: comprehension, well, beyond, captain, pass, belief
Henry, Mrs. Wood, Oswald Cray: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #58188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If these considerations are beyond the scope of the law courts, they are proper for Parliament.
Từ trong câu: scope, consideration, beyond, law, court, proper, parliament
Octavia Hill, Our Common Land (and Other Short Essays). Nguồn: Project Gutenberg #59654. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Nothing beyond the intimation of your coming and the command to cooperate with you if necessary.
Từ trong câu: cooperate, nothing, beyond, come, command, necessary
Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The dog, beyond a low growl or two, paid no further attention.
Từ trong câu: attention, dog, beyond, low, paid, further
Franklin W. Dixon, The Shore Road mystery. Nguồn: Project Gutenberg #73102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The hills beyond the Bay etched themselves in faint purple and amethyst on the paling sky.
Từ trong câu: etch, hill, beyond, bay, themselves, faint, purple, pale
Adriana Spadoni, The swing of the pendulum. Nguồn: Project Gutenberg #74768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But,” said Michel, “the conical shadow which the earth leaves in space extends beyond the moon?”
Từ trong câu: leaf, extend, beyond, shadow, earth, space, moon
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Few live beyond the Tropic of Cancer or Tropic of Capricorn.
Từ trong câu: tropic, live, beyond, cancer
«Snake», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15890 (bản sửa đổi 10939704). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I am cheered beyond anything with these critiques on "The Brownies."
Từ trong câu: critique, cheer, beyond, anything
Horatia K. F. Gatty Eden, Juliana Horatia Ewing And Her Books. Nguồn: Project Gutenberg #17085. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng beyond
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 1.742 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.209 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 582 câu, rồi Bậc B2 với 383 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Câu phủ định (218 câu), Quá khứ đơn (216 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (171 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.