Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “window”

1.507 câu thật có từ window hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: window nghĩa là cửa sổ. window là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Also, the combined terminal window - program window set-up would allow even further simplification.

    Từ trong câu: combine, terminal, window, program, set, up, allow, even

    «Linux adaptations for UMPC design», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=67378 (bản sửa đổi 2238534). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Of course they wouldn't have French windows in New York; the burglars could get in.

    Từ trong câu: burglar, course, window, new, get

    Laura Elizabeth Howe Richards, Quicksilver Sue. Nguồn: Project Gutenberg #42246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He redesigned the chimney, windows, roof line, and exterior details so that the wing would match the older stone center and his new work.

    Từ trong câu: redesign, chimney, window, roof, line, exterior, detail, wing

    «Hadley House», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1280640 (bản sửa đổi 10978514). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It was a long and narrow room, with two windows which would not open.

    Từ trong câu: narrow, long, room, window, open

    Hesba Stretton, In the hollow of His hand. Nguồn: Project Gutenberg #76597. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One example would be the fact that a Window has to constantly repaint the background of itself.

    Từ trong câu: repaint, example, fact, window, constantly, background, itself

    «OpenGL Programming/GLStart/Tut1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58748 (bản sửa đổi 3267188). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There, boats would depart out of this window.

    Từ trong câu: depart, boat, out, window

    «History of Embrun/Saint Augustine-de-Catherine/Life in Saint Augustine-de-Catherine from 1845-1848», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=78548 (bản sửa đổi 1512831). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • All who could do so looked eagerly out of the window for the moment when they would pass into freedom.

    Từ trong câu: look, eagerly, out, window, moment, pass, freedom

    Gilbert Nobbs, On the right of the British line. Nguồn: Project Gutenberg #32051. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "They would watch from the windows, on her dispensary days, for her, and she would wave to them across the street.

    Từ trong câu: dispensary, watch, wave, window, day, across, street

    Eva Shaw McLaren, Elsie Inglis: The Woman with the Torch. Nguồn: Project Gutenberg #18530. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There she would sit on a bench by a moon-shaped window...

    Từ trong câu: bench, sit, moon, shape, window

    «Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He said it would be impossible to look down the window, because of the weight of the bust.

    Từ trong câu: bust, down, impossible, look, window, because, weight

    «Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All/Episode 3: Turnabout Big Top/Part 4-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433785 (bản sửa đổi 3930330). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “I looked out of my window for a short time after fixing the blind so that it wouldn’t flap again.

    Từ trong câu: flap, blind, look, out, window, short, time, fix

    J. J. Connington, The Dangerfield Talisman. Nguồn: Project Gutenberg #73753. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Likely the prisoners also sighed passing the windows knowing this may be the last time they would see their loved ones.

    Từ trong câu: sigh, likely, prisoner, pass, window, know, last, time

    «Bridge of Sighs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=334108 (bản sửa đổi 10835554). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A landscape without water, a bride without a veil, a house without windows, would be something like France (Paris especially) without cafés.

    Từ trong câu: bride, landscape, water, house, window, something, like, especially

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our beloved countrymen would certainly have broken some window panes or smashed a few chairs, but these fellows are quite too well behaved.

    Từ trong câu: smash, beloved, certainly, break, window, chair, fellow, quite

    Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "She parted readily enough with the remaining leaves," said our Frenchman, "but nothing would induce her to remove those which filled the window."

    Từ trong câu: fill, remaining, enough, remove, window, induce, readily, part

    M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Touraine and the Loire Country. Nguồn: Project Gutenberg #37211. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • By this time, i think there would be much clutter on your command window.

    Từ trong câu: clutter, time, think, much, command, window

    «MATLAB Programming/Workspace», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308078 (bản sửa đổi 4095122). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That change would get rid of the look back window part of a different law.

    Từ trong câu: rid, change, get, look, back, window, part, different

    «Maryland Child Victims Act», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1136586 (bản sửa đổi 10994270). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was one party that was firing an explosive bullet, which would come through the windows and strike and explode.

    Từ trong câu: party, which, through, strike, come, window, would, bullet

    1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She could look out without risk of detection: from outside, her window would appear a mere black hole in the wall.

    Từ trong câu: detection, look, out, risk, outside, window, appear, mere

    E. F. Benson, Thorley Weir. Nguồn: Project Gutenberg #46258. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But it would be long before she would see the morning rise from that window again, and she lingered over it; not sentimentally.

    Từ trong câu: sentimentally, long, see, morning, rise, window, again, linger

    Orrick Johns, Blindfold. Nguồn: Project Gutenberg #69006. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • When she was finished praying, she would look out the window and spot other grandmothers and laugh at them all for having crooked feet.

    Từ trong câu: grandmother, finish, pray, look, out, window, spot, laugh

    Bruce Jay Friedman, Stern. Nguồn: Project Gutenberg #66477. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • About the only thing that I could see from there would be just the top edge of the window, because the boxes were stacked up.

    Từ trong câu: stack, thing, see, top, edge, window, because, box

    United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would make nothing of getting down into the street from the window, spoons and all.

    Từ trong câu: spoon, make, nothing, get, down, street, window

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 Volume 18, New Series, October 30, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24261. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are built of rock and give the impression from the train window that a motor trip through France would be a delight.

    Từ trong câu: motor, build, rock, give, impression, train, window, trip

    Edward Alva Trueblood, In the Flash Ranging Service Observations of an American Soldier During His Service With the A.E.F. in France. Nguồn: Project Gutenberg #26138. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The door was locked behind me, but after some time, fearing I would escape from the window, they unlocked it.

    Từ trong câu: unlock, door, lock, behind, time, fear, escape, window

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this George would say "Damn!" and take himself and his evening paper to the armchair in the front window.

    Từ trong câu: armchair, damn, take, himself, evening, paper, front, window

    Kathleen Thompson Norris, The Story of Julia Page. Nguồn: Project Gutenberg #4787. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would make eight doors for exit, besides five large windows placed so low that any one could jump out of them.

    Từ trong câu: exit, make, eight, door, besides, five, large, window

    M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To my surprise, they sprouted in March, for I did not suppose they would be seemingly lifeless so long in a sunny window.

    Từ trong câu: sprout, lifeless, sunny, surprise, march, suppose, long, window

    M. D., Mrs. Wellcome, Talks About Flowers.. Nguồn: Project Gutenberg #40534. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "So it is," soliloquized Andres, as he went out--"at first, wouldn't have him in the house; now she will turn the house out of the windows for him.

    Từ trong câu: soliloquize, go, out, first, house, now, turn, window

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, many people would empty chamber pots from upper story windows on to the street.

    Từ trong câu: pot, chamber, however, many, people, empty, upper, story

    «High School Engineering/Potable Water», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255791 (bản sửa đổi 3514864). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng window

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • open window9.236 lần
  • window sill2.418 lần
  • shop window2.048 lần
  • window panes1.427 lần
  • upper window1.503 lần
  • bay window1.405 lần
  • window seat1.387 lần
  • window pane1.021 lần
  • glass window1.427 lần
  • window looking2.248 lần
  • opened the window1.482 lần
  • near the window1.931 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ window

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ window trong kho câu?
Kho câu có 1.507 câu có từ window hoặc các dạng của từ, trích từ 1.137 tác phẩm và tài liệu. 42 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ window xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ window gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 477 câu, rồi Bậc B2 với 282 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ window?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ window: Quá khứ đơn (266 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (115 câu), can và could (98 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.