Câu tiếng Anh có từ “unto”
287 câu thật có từ unto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: unto nghĩa là đến, đối với, cho tới (giới từ văn chương cổ tương đương to hoặc until). unto là một giới từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: archaic or literary preposition meaning to, toward, or until. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ unto
Danh sách câu dẫn chứng (287 câu)
Happy, if his fear had produced that "godly sorrow, and that repentance unto salvation not to be repented of."
Từ trong câu: sorrow, unto, godly, fear, salvation, happy, produce
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All was so solitary, so silent, like unto dreamland.
Từ trong câu: solitary, unto, silent, like
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And for this he took unto himself considerable credit.
Từ trong câu: credit, unto, considerable, take, himself
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unto a dismal and a fatal end.
Từ trong câu: dismal, unto, fatal, end
William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Từ trong câu: parable, unto, alone, thing, disciple
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I bequeath unto my son, Peter--and never was there a better son, or a decenter boy!--have you that down?
Từ trong câu: bequeath, unto, son, never, better, boy, down
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For many months notice had been given unto me by his servants and others that his health was very fast declining.
Từ trong câu: decline, unto, health, fast, notice, servant, many, month
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘If I take the wings of the morning, and fly unto the uttermost parts of the earth, there will albums be.’
Từ trong câu: album, unto, take, wing, morning, fly, part, earth
Agnes Repplier, A happy half-century, and other essays. Nguồn: Project Gutenberg #68195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No man shall be put to death without the testimony of two or three witnesses, or that which is equivalent there unto.
Từ trong câu: equivalent, unto, testimony, man, put, death, witness
Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787. Nguồn: Project Gutenberg #45757. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.
Từ trong câu: verily, unto, receive, kingdom, god, little, child, wise
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Join sense unto reason," he cries, "and experiment unto speculation, and so give life unto embryon truths and verities yet in their chaos....
Từ trong câu: chaos, unto, speculation, experiment, join, cry, sense, reason
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And this is the Power of Universal Love, leading people unto all truth, teaching everyone to do as he would be done unto....
Từ trong câu: teaching, unto, everyone, universal, power, love, lead, people
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city."
Từ trong câu: verily, unto, day, judgment, city
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have a conviction amounting to sensation in its truth, that everything but looking unto Jesus is weaker than water—vain and frivolous.
Từ trong câu: sensation, unto, conviction, vain, truth, everything, look, weak
Arthur Young, The autobiography of Arthur Young. Nguồn: Project Gutenberg #73426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now it was solidly ready to bear them unto the temple of music, and thence homeward ere it was solemnly put to bed.
Từ trong câu: homeward, unto, temple, now, ready, bear, music, put
Robert W. Chambers, The talkers. Nguồn: Project Gutenberg #77500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Should not ye have sought unto Him first, with ropes about your necks, with sackcloth upon your loins, and with tears in your eyes?
Từ trong câu: tear, unto, seek, neck, rope, you, first, eye
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So it shall be unto His glory to fulfil this one to us, and to answer our prayer for a 'kept' or 'established' heart.
Từ trong câu: fulfil, unto, glory, answer, prayer, keep, establish, heart
Frances Ridley Havergal, Kept for the Master's Use. Nguồn: Project Gutenberg #31647. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Keep us faithful unto death, calm in danger, patient in suffering, merciful as well as brave, true to our Queen, our country, and our colours.
Từ trong câu: queen, unto, suffering, patient, calm, brave, faithful, keep
William E. Sellers, From Aldershot to Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #16460. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Abraham answered and said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded though one rose from the dead."
Từ trong câu: prophet, unto, persuade, rose, answer, hear, neither, though
D. Mortimore, The Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #40443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And the Lord said unto Moses, The man shall be surely put to death; all the congregation shall stone him with stones without the camp.
Từ trong câu: surely, unto, man, put, death, stone, camp
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jesus said, “Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine”--because it was wrong to do so?
Từ trong câu: drink, unto, because, verily, fruit, wrong
Franklin Steiner, The Bible, should it be in the school room?. Nguồn: Project Gutenberg #78962. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But never mind, it was sufficient unto itself, the grand occasion had moved on an ascending scale from the start, and was a noble and memorable success.
Từ trong câu: sufficient, unto, memorable, scale, never, mind, itself, grand
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And unto this day remain these stones in the place where the miracle was done, and show the virtue of Patrick, though mute, because they underwent mutation.
Từ trong câu: mutation, unto, day, remain, stone, place, miracle, show
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Woe unto you, if you do not strangle him before he develops into mature anacondaism!
Từ trong câu: mature, strangle, unto, develop
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Let your behaviour here be a credit unto them which brought you up by hand!”
Từ trong câu: behavior, credit, unto, behaviour, let, bring, up, hand
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then proceeded the workman unto His work, and was conformed, namely as Male and Female.
Từ trong câu: workman, proceed, unto, work, conform, namely, male, female
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"They say that the Stadtholder is sick unto death," said one of the men sombrely.
Từ trong câu: sombrely, sick, unto, death, man
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Laughing Cavalier: The Story of the Ancestor of the Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #33208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
Từ trong câu: lighten, look, unto, face, ashamed
F. C. Holliday, A Bible Hand-Book. Nguồn: Project Gutenberg #52232. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Woe unto the world because of offences, but woe unto them through whom the offence cometh.”
Từ trong câu: offense, offence, unto, world, because, come
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
Từ trong câu: cheek, give, unto, priest, shoulder
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Deuteronomic Laws», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54673 (bản sửa đổi 2379754). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng unto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| unto thee | 1.705 lần |
| woe unto | 340 lần |
| nigh unto | 363 lần |
| saith unto | 278 lần |
| unto death | 1.747 lần |
| spake unto | 161 lần |
| unto salvation | 175 lần |
| ministered unto | 132 lần |
| hearken unto | 130 lần |
| cometh unto | 107 lần |
| sufficient unto | 255 lần |
| sick unto | 269 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ unto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?
- Kho câu có 287 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 100 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.