Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?

Kho câu có 287 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 100 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “unto”

287 câu thật có từ unto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: unto nghĩa là đến, đối với, cho tới (giới từ văn chương cổ tương đương to hoặc until). unto là một giới từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: archaic or literary preposition meaning to, toward, or until. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ unto

Theo bậc CEFR

Tất cả 287 A2: 1 B1: 1 B2: 100 C1: 97 C2: 18

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 45 Quá khứ đơn: 39 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 Tương lai với will: 17 can và could: 12 Quá khứ hoàn thành: 11 would: 11 Hiện tại hoàn thành: 9 So sánh nhất: 8 should và ought to: 7

Danh sách câu dẫn chứng (287 câu)

It is appointed unto man to die and after death the judgement.
B2
Từ trong câu: die, death, unto, man, after, judgement, is, appoint
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each computer unto itself is a necessary repository to facilitate business transactions.
Từ trong câu: facilitate, computer, unto, itself, necessary, business, transaction
Winn Schwartau, Terminal Compromise. Nguồn: Project Gutenberg #79. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Verily, I say unto you, That this generation shall not pass till all these things be done."
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: verily, generation, unto, pass, till, thing
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.”
C1
Từ trong câu: hypocrisy, outwardly, unto, appear, even, you, man, full
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the good odor of Christ unto God, and this diffuses life unto life wherever you go.
C1
Từ trong câu: diffuse, good, unto, god, life, wherever, go
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he answered and said unto them, "It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dish, answer, unto, twelve
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
B2
Từ trong câu: incense, appear, unto, angel, stand, right, side, altar
Gwendolen Jackson [Compiler] Gilder, The Bible for Young People. Nguồn: Project Gutenberg #45195. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Therefore as the church is subject unto Christ so let the wives be (subject) to their own husbands in everything."
B2
Từ trong câu: so, everything, unto, subject, in, therefore, own, church
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Christ said: "I give unto My sheep eternal life"; but the record of that saying is jealously kept from them.
B2
Từ trong câu: jealously, give, unto, sheep, eternal, life, record, say
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
C1 may và might
Từ trong câu: hypocrisy, know, unto, tempt, you, bring, penny, see
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Mark», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144596 (bản sửa đổi 2771471). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His eyes had fallen to the words on the top paper in his hands--“But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!”
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: paper, top, unto, fallen, eye, fall, word, hand
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Jews therefore said unto him that was cured, It is the Sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
Câu phủ định
Từ trong câu: lawful, therefore, unto, cure, day, carry, bed
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: wallow, bring, unto, saw, spirit, fall, ground
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was the fixed habit of Elkanah to go with his family “yearly to worship and to sacrifice unto the Lord of Hosts in Shiloh.”
Từ trong câu: yearly, fixed, unto, worship, fix, habit, go, family
John Lemley, Women in white raiment. Nguồn: Project Gutenberg #69085. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And when each brandished the sword unto the death of the other, the saint feared exceedingly, lest even in his sight the crime of fratricide should happen.
should và ought to
Từ trong câu: brandish, sword, unto, death, fear, lest, even, sight
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She lamented aloud her love of life, that life without grace or charm, and almost without decency, but of an exalted faithfulness of purpose, even unto murder.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: aloud, exalted, unto, grace, love, life, charm, almost
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then the priest ascends "unto the altar of God," and whispers prayers, speaking rapturously of the "Child that is born to us, the Son that is given to us."
C1 So sánh nhất
Từ trong câu: rapturously, priest, unto, altar, god, whisper, prayer, speak
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Or like unto iron that is very soft and malleable while it is in the fire, but, when it is taken out of the fire, returns presently to its former hardness?
C1
Từ trong câu: malleable, like, unto, iron, soft, fire, take, out
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These offered themselves unto us in great familiarity, who seemed to be well-conditioned.
C1
Từ trong câu: familiarity, offer, themselves, unto, great, seem, well, condition
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Great Epochs in American History, Volume 2 The Planting of the First Colonies: 1562: 1733. Nguồn: Project Gutenberg #16038. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This book, the Bible, has persecuted, even unto death, the wisest and the best.
C1 Hiện tại hoàn thành So sánh nhất
Từ trong câu: persecute, book, even, unto, death, wise, best
Robert Green Ingersoll, About The Holy Bible: A Lecture. Nguồn: Project Gutenberg #37703. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"God was in Christ, reconciling the world unto himself, not reckoning unto men their trespasses."
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, god, world, unto, himself, reckon, man
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little. Nguồn: Project Gutenberg #11693. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: residue, go, tell, unto, neither, believe
Khuyết danh, Jesus of Nazareth, A Biography, by John Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: midst, day, call, unto, out, cloud
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Priestly source/Narrative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54733 (bản sửa đổi 1879564). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And then we both drew near unto the fire, for we were shivering with cold.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: shiver, draw, near, unto, fire, cold
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Go on thy way, unto the evil end, That doth on lust and violence attend.
Từ trong câu: lust, go, way, unto, evil, end, violence, attend
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But concerning Him (Microprosopus) it is written, that unto Him are ascribed (diverse) works, properly speaking.
C1
Từ trong câu: diverse, concern, write, unto, work, properly, speak
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An entrance is ministered unto him abundantly into the everlasting kingdom of his Lord and Savior.
C2
Từ trong câu: abundantly, entrance, minister, unto, everlasting, kingdom
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And therefore are there no eyebrows nor eyelashes unto His eyes.
B2
Từ trong câu: eyebrow, eyelash, therefore, unto, eye
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He can resist evil, and resist unto blood, as so many of his sainted predecessors have done.
C1 Hiện tại hoàn thành can và could
Từ trong câu: predecessor, resist, evil, unto, blood, many
Æneas MacDonell Dawson, Pius IX. And His Time. Nguồn: Project Gutenberg #29143. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He will bring thy judgment unto victory, immortalize thy good deeds, and crown thy career with everlasting renown.
Tương lai với will
Từ trong câu: immortalize, bring, judgment, unto, victory, good, deed, crown
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng unto

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unto thee	1.705 lần
woe unto	340 lần
nigh unto	363 lần
saith unto	278 lần
unto death	1.747 lần
spake unto	161 lần
unto salvation	175 lần
ministered unto	132 lần
hearken unto	130 lần
cometh unto	107 lần
sufficient unto	255 lần
sick unto	269 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của unto từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ unto

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?: Kho câu có 287 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 100 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.