Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?

Kho câu có 287 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 100 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “unto”

287 câu thật có từ unto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: unto nghĩa là đến, đối với, cho tới (giới từ văn chương cổ tương đương to hoặc until). unto là một giới từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: archaic or literary preposition meaning to, toward, or until. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ unto

Theo bậc CEFR

Tất cả 287 A2: 1 B1: 1 B2: 100 C1: 97 C2: 18

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 45 Quá khứ đơn: 39 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 Tương lai với will: 17 can và could: 12 Quá khứ hoàn thành: 11 would: 11 Hiện tại hoàn thành: 9 So sánh nhất: 8 should và ought to: 7

Danh sách câu dẫn chứng (287 câu)

"The curate shall say unto the man, "M. 'Wilt thou have this woman,' &c.
Từ trong câu: curate, unto, man, be, woman
Various, Notes and Queries, Number 34, June 22, 1850 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #22127. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They sounded in the river near unto the sea, and found forty fathoms water.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: find, unto, river, forty, water, sea, near, found
Knight of Elvas, A Narrative of the expedition of Hernando de Soto into Florida published at Evora in 1557. Nguồn: Project Gutenberg #34997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Verily I say unto you, there shall no sign be given unto this generation."
C2
Từ trong câu: verily, unto, sign, give, generation
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: burn, unto, in, he, fine, they, like, as
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Figures of most angles do nearest approach unto circles, which have no angles at all.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: figure, unto, circle, approach, angle, near
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hold up your head, boy, and be forever grateful unto them which so did do.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: forever, unto, hold, up, head, boy, grateful
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
C1
Từ trong câu: inheritance, unto, people, you, day
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Deuteronomic Laws», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54673 (bản sửa đổi 2379754). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Say unto them which daub it with untempered mortar, that it shall fall.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mortar, unto, fall
David Urquhart, The pillars of Hercules. Nguồn: Project Gutenberg #71103. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cleave tenaciously unto that which will lead to the well-being and tranquillity of all mankind.
Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: tenaciously, unto, lead, well, mankind
Bahá'u'lláh, Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitab-i-Aqdas. Nguồn: Project Gutenberg #17310. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
And around this image stood twelve inferior gods, made of brass, as if subject unto it.
B2
Từ trong câu: twelve, unto, image, subject, stand, god, inferior, around
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter the kingdom of heaven.
C2
Từ trong câu: verily, unto, rich, man, hardly, enter, kingdom, heaven
Robert Rives La Monte, Socialism: Positive and Negative. Nguồn: Project Gutenberg #23574. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: dread, unto, neither, afraid
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Narrative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54676 (bản sửa đổi 2379753). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
C1
Từ trong câu: prophet, unto
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Matthew», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281862 (bản sửa đổi 2615212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He says, "I have many things to say unto you, but ye cannot bear them now....
B2 can và could
Từ trong câu: many, unto, but, can, now, they, have, them
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Woe unto me, because by lying and deceit I have become the wife of this man.'
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: deceit, unto, because, lie, become, wife, man
Selma Lagerlöf, From a Swedish homestead. Nguồn: Project Gutenberg #44630. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Zacchæus got busy, ran on ahead and climbed unto a tree.
C1
Từ trong câu: run, unto, busy, climb, ahead, tree, get
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unto the society of men he is a sun whose clearness directs in a regular motion.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: clearness, unto, society, man, sun, direct, regular, motion
Smith C. Ferguson, The golden gems of life. Nguồn: Project Gutenberg #51374. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he complained unto the saint that the matters needful for his ministry were wanting unto him.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: complain, unto, matter, want
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
B2
Từ trong câu: midst, unto, mountain, burn, fire, heaven, darkness, cloud
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Narrative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54676 (bản sửa đổi 2379753). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We transform all stress unto motion and liberate us as this.
B2
Từ trong câu: liberate, unto, transform, stress, motion
«Relaxation techniques», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=116760 (bản sửa đổi 2703834). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yea, I say unto you, and much more than a prophet.
C1
Từ trong câu: prophet, unto, much
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Luke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281863 (bản sửa đổi 2615213). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Sweethearts gave farewell to those whom they would love unto death.
B2 would
Từ trong câu: sweetheart, unto, farewell, give, love, death
William E. Bevens, Reminiscences of a Private, Company "G", First Arkansas Regiment Infantry: May, 1861 to 1865. Nguồn: Project Gutenberg #64285. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lawful unto you (for food) are all four-footed animals.
B2
Từ trong câu: lawful, unto, food, four, foot, animal
«Qur'an», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4449 (bản sửa đổi 10924513). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"They sware unto the Lord with a loud voice, and with shouting; and with trumpets, and with cornets.
C1
Từ trong câu: cornet, unto, loud, voice, shout, trumpet
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Will not each of us hearken unto His voice, and exert the utmost endeavour to fulfil His hopes?
Tương lai với will Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: endeavour, unto, fulfill, exert, fulfil, voice, hope
Baha'i World Centre, Bahíyyih Khánum. Nguồn: Project Gutenberg #19242. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
That they may minister unto me in the priest's office.
C1 may và might So sánh nhất
Từ trong câu: minister, unto, office
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Priestly source/Levitical ritual», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54744 (bản sửa đổi 2722070). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Even so shall it be also unto this wicked generation.
C1
Từ trong câu: wicked, unto, even, generation
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Matthew», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281862 (bản sửa đổi 2615212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Therefore a great many sparks together flying upward, must needs appear unto the sight as one continued flame.
B2 must và have to
Từ trong câu: upward, unto, fly, spark, sight, flame, appear, therefore
Thomas Hobbes, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 07 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #78674. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each community will be a mini-state unto itself...
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: mini, unto, community, state, itself
«Republic of Lakotah», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=89082 (bản sửa đổi 10929226). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Come," says Jesus, "unto me, all ye that are weary and heavy laden, and I will give you rest."
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: heavy, unto, weary, come, you, give, rest
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng unto

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
unto thee	1.705 lần
woe unto	340 lần
nigh unto	363 lần
saith unto	278 lần
unto death	1.747 lần
spake unto	161 lần
unto salvation	175 lần
ministered unto	132 lần
hearken unto	130 lần
cometh unto	107 lần
sufficient unto	255 lần
sick unto	269 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của unto từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ unto

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ unto trong kho câu?: Kho câu có 287 câu có từ unto hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 0 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ unto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ unto gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 100 câu, rồi Bậc C1 với 97 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ unto?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ unto: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (39 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (31 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.