Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ trifle trong kho câu?

Kho câu có 327 câu có từ trifle hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ trifle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ trifle gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ trifle?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ trifle: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “trifle”

327 câu thật có từ trifle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: trifle nghĩa là chuyện vặt vãnh. trifle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ trifle

Theo bậc CEFR

Tất cả 327 B1: 4 B2: 16 C1: 68 C2: 185

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 56 Quá khứ đơn: 48 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 24 can và could: 17 Quá khứ hoàn thành: 15 would: 15 Tương lai với will: 15 may và might: 13 So sánh hơn: 11 So sánh nhất: 11

Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)

His manner was a trifle awkward and he wondered whether the girl noticed it.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, manner, awkward, wonder, whether, girl, notice
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Of course I should hate it--so would you," she rejoined, a trifle irritably.
Quá khứ đơn should và ought to would
Từ trong câu: trifle, course, hate
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Do you think I am trifling?” said he, as he pressed her to his bosom.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, think, press
Various, Graham's Magazine, Vol. XVIII, No. 3, March 1841. Nguồn: Project Gutenberg #63685. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Even to himself he seemed a trifle “pushing,” but he was, in truth, a trifle excited.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, even, himself, seem, push, truth, excite
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m glad you came in early to-night,” said Nick, “for I am feeling a trifle annoyed.”
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, annoyed, feeling, glad, come, early, night, feel
Nicholas Carter, Following a Chance Clew; Or, Nick Carter's Lucky Find. Nguồn: Project Gutenberg #66708. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When they paid him they said, “Just a trifle for Christmas,” or “Candlemas,” as the case might be.
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: trifle, paid, case
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She talked in a sweet, soft voice, used language at times a trifle superfine, and made literary allusions.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, language, literary, sweet, talk, soft, voice, use
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Not in the least," I replied, angry at such trifling.
C2 Quá khứ đơn So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: trifle, least, reply, angry
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is wonderful how many letters and about what trifling matters he found time to write to his friends.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, wonderful, many, letter, matter, find, time, write
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 3 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14140. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It determined and vitalized his decisions in the crisis, as well as in the lesser trifles of the common day.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, crisis, decision, determine, well, common, day
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Messrs. Voigt and Baker seemed a trifle amazed and greatly disapointed at that, for they came apparently to debate respectable revolutions.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, baker, seem, amaze, greatly, come, apparently, debate
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As he took it into his hands Cambaceres begged earnestly that he would not read a trifling note upon domestic matters.
C2 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: trifle, beg, domestic, take, hand, read, note, matter
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Without settled occupation or habits, he was understood almost to depend for bread on the salmon he caught, and trifling presents received.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trifle, salmon, settle, occupation, habit, understand, almost, depend
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Wiping with his finger the trifling drop of blood which oozed from the puncture, he effaced all trace of violence from the body."
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: trifle, wipe, violence, finger, drop, blood, trace, body
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes," he replied, "about as far as we could get in the space of time allowed us; and we have been a trifle emotional."
“Có,” anh ấy trả lời, “trong khoảng thời gian cho phép, và chúng tôi đã có một chút xúc động.”
C2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: trifle, emotional, yes, reply, far, get, space, time
Frances Hodgson Burnett, Through One Administration. Nguồn: Project Gutenberg #58325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just as I got into the woods, he came up and told me to stop my cart, and that he would teach me how to trifle away my time, and break gates.
C1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: trifle, get, wood, come, up, tell, stop, cart
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went straight into his room, his face quite calm—perhaps a trifle more resolute than usual.
C1 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: calm, trifle, usual, go, straight, room, face, quite
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed to himself, and wished that his companion had a trifle more of little Sam Singleton’s evenness of impulse.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: impulse, trifle, sigh, himself, wish, companion, little
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Must I?” he asked just a trifle shyly, and she smiled, and so did Miss Herbert, and they both nodded.
Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: miss, trifle, ask, smile
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A trifle self-consciously, as if unaccustomed to appearing in such places, they sat down and studied the menu with concentrated interest.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: menu, trifle, self, appear, place, sit, down, study
Mildred A. Wirt, Whispering Walls. Nguồn: Project Gutenberg #34975. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Trifles annoyed her, and she hankered for a bathroom and a hairdresser.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bathroom, hairdresser, trifle, annoy
Hermann Sudermann, The Song of Songs. Nguồn: Project Gutenberg #34791. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pudd'nhead Wilson had a trifle of money when he arrived, and he bought a small house on the extreme western verge of the town.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: western, extreme, trifle, money, arrive, buy, small, house
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, as I began to thread the grove that lies before it, I was not so thoughtless but that I slacked my pace and went a trifle warily.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: thread, thoughtless, trifle, begin, lie, pace, go
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she added a trifle incoherently: “I shall never see you again.”
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: again, add, shall, trifle, never, see
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His back was perhaps a trifle too long, but his girth was deep, and he moved like an athlete.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: athlete, back, perhaps, trifle, long, deep, move, like
Violet, Lady, 1842-1932 [Editor] Greville, Ladies in the Field: Sketches of Sport. Nguồn: Project Gutenberg #39025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His manner of speech was always deliberate and unenthusiastic, but he made it a trifle more so than usual.
C2 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: usual, deliberate, unenthusiastic, trifle, speech, manner, always, make
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He laid firm hold upon the ribbon, which it appeared hung from her waist, and drew himself a trifle nearer to her.
B2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: waist, ribbon, appear, trifle, firm, lay, hold, hang
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He soared above the trifling amusements that so often lead boys and youth astray and prepare them for a useless, often an ignominious existence.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: ignominious, soar, above, trifle, amusement, often, lead, boy
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He did not see me, as I was a trifle behind him, and just then the three warriors opposing him, and whom I recognized as Warhoons, charged simultaneously.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: simultaneously, oppose, see, trifle, behind, recognize, charge
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Dick grinned a trifle more as he watched her and heard the names she called them all and the violent threats she made, but Ben did not turn to look at her.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: violent, grin, threat, trifle, watch, hear, name, call
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng trifle

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
mere trifle	1.174 lần
merest trifle	363 lần
veriest trifle	149 lần
trifle compared	200 lần
trifle circumstance	190 lần
trifle sum	238 lần
trifle incident	175 lần
comparatively trifle	122 lần
unconsidered trifle	91 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của trifle từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ trifle

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ trifle trong kho câu?: Kho câu có 327 câu có từ trifle hoặc các dạng của từ, trích từ 236 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ trifle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ trifle gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 185 câu, rồi Bậc C1 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ trifle?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ trifle: Câu phủ định (56 câu), Quá khứ đơn (48 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.