Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
Yes, and it sets him to sighing and saddening around, and there’s something the matter with him, he don’t know what.
Từ trong câu: matter, sigh, yes, set, around, something, know
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ormond put down the paper with a sigh, and turned his thoughts to the girl from whom he had so lately parted.
Từ trong câu: lately, sigh, put, down, paper, turn, think, girl
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What sighs, what smiles, what pleasing tremors, what soft murmurings, what pressings of the hand and throbbings of the heart were there!
Từ trong câu: tremor, sigh, smile, please, soft, press, hand, heart
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“No walk for me to-day,” sighed Catherine; “but perhaps it may come to nothing, or it may hold up before twelve.”
Từ trong câu: twelve, sigh, hold, walk, day, perhaps, come, nothing
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No sleep was there: the inmate was walking restlessly from wall to wall; and again and again he sighed while I listened.
Từ trong câu: walking, sigh, listen, sleep, walk, wall, again
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The recollection of the kiss be had given her ever brought a burning blush to her cheek, and made her sigh deeply.
Từ trong câu: kiss, sigh, cheek, blush, recollection, deeply, burning, give
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She sighed again--a yielding sigh.
Từ trong câu: yielding, sigh, again, yield
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he sighed so heavily, and looked so troubled, that his mother said, "Well, now, you mustn't think of that any more.
Từ trong câu: heavily, sigh, look, trouble, mother, well, now, think
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she gathered up the fragments, sighed over them, burnt them, and vowed she would think no more of it or him.
Từ trong câu: fragment, sigh, gather, up, burn, think
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Travis fetched a sigh of relief.
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And he sighed as he thought of his years of effort and of the empty seats which confronted him at every service.
Từ trong câu: confront, sigh, think, year, effort, empty, seat, every
Burton Egbert Stevenson, Tommy Remington's Battle. Nguồn: Project Gutenberg #62917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This seemed such a melancholy prospect that Elizabeth-Jane breathed a sigh—letting it off in fragments that he might not hear her.
Từ trong câu: fragment, sigh, melancholy, prospect, breathe, seem, let, off
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he was rapping in the little blocks and cylinders with the mallet, Trina slowly came back to herself with a long sigh.
Từ trong câu: cylinder, sigh, little, block, slowly, come, back, herself
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I dare say she’s not,” replied Mrs. Tracy, with a sigh; “and who knows what she’s been doing, or where she comes from?
Từ trong câu: dare, sigh, reply, mr, know, do, come
Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The doctor said nothing further; all around lay the silence, only the sighing of the fir trees could be heard from where they stood.
Từ trong câu: where, sigh, silence, hear, around, tree, doctor, nothing
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Matthew, with a sigh of satisfaction, put away his pipe and went to bed, while Marilla opened all the doors and aired the house.
Từ trong câu: satisfaction, sigh, put, away, pipe, go, bed, open
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'And he used to live in your part of the country,' Lilla went on, 'but as you haven't lived there for years--' she sighed.
Từ trong câu: use, sigh, country, live, part, year, go
E. H. Young, Miss Mole. Nguồn: Project Gutenberg #79210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I heard no more, nor did she either; for, faltering, she uttered a low, faint sigh, and fell into the arms of those behind her.
Từ trong câu: falter, sigh, faint, hear, either, utter, low, fall
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The departure of the horses next day was the signal for much joy, and the battery heaved a sigh of relief when they had gone.
Từ trong câu: signal, sigh, joy, departure, relief, horse, next, day
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All blessed themselves and Mr Dedalus with a sigh of pleasure lifted from the dish the heavy cover pearled around the edge with glistening drops.
Từ trong câu: pleasure, sigh, themselves, edge, cover, dish, lift, around
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And with a sigh such as the caves of hell sighed when the incestuous mother uttered the abhorred name of death, the sound was reverberated--everlasting farewells!
Từ trong câu: reverberate, sigh, cave, hell, mother, utter, abhor, name
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sighing heavily, she observed that it came from her brother, but that she was too poor to take it in, and she returned it to the postman accordingly.
Từ trong câu: postman, sigh, heavily, observe, come, brother, poor, take
George [Editor] Willis, Willis's Current Notes, No. 13, January 1852. Nguồn: Project Gutenberg #43708. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The night was dark and very stormy; gusts of wind and spits of rain caught us as we breasted the incline, and the great trees moaned and sighed.
Từ trong câu: incline, sigh, breast, rain, stormy, night, dark, wind
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh, Maya pushed the hat off her face and stared with exotically slanted black eyes at the shining blur of the dome hundreds of feet above her.
Từ trong câu: exotically, sigh, push, hat, off, face, stare, black
Charles L. Fontenay, Rebels of the Red Planet. Nguồn: Project Gutenberg #20739. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So, he heaved a sigh over the recollections he awakened; and being, happily for himself, an absent old gentleman, buried them again in the pages of the musty book.
Từ trong câu: happily, sigh, himself, absent, old, gentleman, bury, again
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she sighed, and fell into a reverie from which she did not wake till the early twilight sent her down to take new observations, which only confirmed her suspicion.
Từ trong câu: suspicion, sigh, fall, wake, till, early, send, down
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Professor Challenger fell back into his chair with his face buried in his hands, while the audience gave one long, deep sigh of relief as they realized that the incident was over.
Từ trong câu: bury, sigh, relief, professor, fall, back, chair, face
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“That is because I am not his friend,” said she, sighing, “but his victim!”
Từ trong câu: victim, because, sigh, friend
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Helen looked with a sigh at an envelope which lay upon her dressing-table.
Từ trong câu: envelope, look, sigh, lay, dress, table
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well,” sighed the doctor sentimentally, “she is certainly very much in love with Harry.”
“Chà,” bác sĩ thở dài đầy cảm xúc, “cô ấy chắc chắn rất yêu Harry.”
Từ trong câu: sentimentally, well, sigh, doctor, certainly, much, love
Richard Harding Davis, The Amateur. Nguồn: Project Gutenberg #1822. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.