Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
Gustav sighed heavily as he returned it to Miss Winters.
Từ trong câu: heavily, sigh, return, miss, winter
Hannah Lynch, Daughters of Men. Nguồn: Project Gutenberg #65098. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well,” said Hepzibah, heaving a deep sigh, “perhaps I had!”
Từ trong câu: deep, sigh, perhaps, well
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed deeply, and the hot moisture smarted again upon his eyelids, but this time not all in grief.
Từ trong câu: moisture, sigh, deeply, hot, smart, again, time, grief
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh we emerge from the great mausoleum into the hard, glaring daylight, for a few seconds dazed.
Từ trong câu: mausoleum, sigh, emerge, great, hard, daylight, second
George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Because, in these respects, men have remedied by God's aid, some of those miseries for which the Savior sighed.
Từ trong câu: misery, sigh, because, respect, man, aid
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh of rapture she relapsed into silence.
Từ trong câu: rapture, sigh, silence
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You both have the advantage of me,” sighed Anne.
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And Margray heaved a little sigh, and ran to tumble up her two-year-old from his rose-lined basket.
Từ trong câu: tumble, sigh, basket, little, run, up, year, old
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She pined and pined, and socked and sighed.
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sighing and creaking up above were broken every now and then by the jarring cry of some startled animal.
Từ trong câu: jarring, sigh, up, above, break, every, now, cry
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Do not talk to me of my wife,” said he with a heavy sigh; “she does not deserve your compassion.
Từ trong câu: heavy, sigh, wife, compassion, talk, deserve
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only as I passed the door of the forecastle, I heard a deep, quiet, trustful sigh of some sleeper inside.
Từ trong câu: deep, sigh, pass, door, hear, quiet, inside
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she sighed and resumed her absorbing occupation, satisfied that she had taken her due part in the social amenities.
Từ trong câu: amenity, sigh, resume, absorb, occupation, satisfied, take, due
J. E. Buckrose, The Privet Hedge. Nguồn: Project Gutenberg #24333. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Sire, I come to implore your Majesty at length to grant me the retirement for which I have long sighed.
Từ trong câu: retirement, sigh, come, length, grant, long
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We sighed for something of a more ethereal sort, and--laud we the gods!--the manna has descended in showers.
Từ trong câu: laud, sigh, something, sort, god, descend, shower
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“That seems the most reasonable theory,” said Stapleton, and he gave a sigh which I took to indicate his relief.
Từ trong câu: reasonable, sigh, relief, indicate, seem, theory, give, take
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She thrust her last loaf upon me, and sighed that it was not baked that morning for my "honor's service."
Từ trong câu: loaf, sigh, bake, last, morning, service
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Velvet carpet,” sighed Anne luxuriously, “and silk curtains!
Từ trong câu: carpet, sigh, silk, curtain
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Mann, not very well knowing what the beadle meant, raised her hands with a look of sympathy, and sighed.
Từ trong câu: sympathy, sigh, mrs, well, know, mean, raise, hand
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Gummidge had never made any other remark than a forlorn sigh, and had never raised her eyes since tea.
Từ trong câu: forlorn, sigh, mrs, never, make, remark, raise, eye
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh of great contentment, Lawless spread his broad hands before the fire, and seemed to breathe the smoke.
Từ trong câu: broad, sigh, smoke, breathe, spread, great, hand, fire
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Poor everybody that sighs for earthly remembrance in a planet with a core of fire and a crust of fossils!
Từ trong câu: planet, sigh, remembrance, core, fossil, poor, everybody, fire
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 31, May, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9472. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed for a sight of the sea, and longed for the fields and homely companionship that Normandy held in store.
Từ trong câu: homely, sigh, sight, sea, long, field, hold, store
Elbert Hubbard, Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 04 Little Journeys to the Homes of Eminent Painters. Nguồn: Project Gutenberg #18118. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Another moment passes and he sarcastically sighs, âI would have received a similar response from students.â What does he do now?
Từ trong câu: sarcastically, sigh, another, moment, pass, receive, similar, response
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 14/14.4.2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194192 (bản sửa đổi 4664573). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After learning he is still alive, Alice sighs with sadness, but sobs after learning Kristin has abandoned as the previous servant.
Từ trong câu: sob, sigh, learn, still, alive, sadness, abandon, previous
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246996 (bản sửa đổi 4621811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Just then a sigh was heard in the saloon, and Maulear looked around, surprised, and almost terrified at the agony expressed.
Từ trong câu: terrified, sigh, hear, saloon, look, around, surprise, almost
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The vows are uttered; the bride, not of man, but of heaven, retires, and many are the sighs which accompany her.
Từ trong câu: utter, sigh, bride, vow, man, heaven, retire, many
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She sighed, a quick sigh of disappointment.
Từ trong câu: disappointment, sigh, quick
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The women even, in France, have been more bitter against us aristocrats than the men,” said the Vicomte, with a sigh.
Từ trong câu: bitter, sigh, woman, even, man
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I sighed with relief when I saw Richard Brent's light gleaming through the pines, but I did not relax my vigilance.
Từ trong câu: relax, sigh, relief, saw, light, pine
Robert E. Howard, Black hound of death. Nguồn: Project Gutenberg #71109. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.