Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
He sighed deeply and began to walk slowly, ever so slowly and ponderously, towards the lamp.
Từ trong câu: ponderously, sigh, deeply, begin, walk, slowly, ever, toward
Liam O'Flaherty, The informer. Nguồn: Project Gutenberg #75583. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That’s the worst of it,” he sighed with a touch of sarcasm.
Từ trong câu: sarcasm, sigh, worst, bad, touch
William Le Queux, Poison shadows. Nguồn: Project Gutenberg #77378. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When pressed on these topics, the candid Englishman must, with a sigh, confess his country's inferiority.
Từ trong câu: confess, sigh, topic, candid, englishman, press
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She sighed, and her fine dark eyes gazed passionately on me.
Từ trong câu: passionately, sigh, fine, gaze, dark, eye
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed and lay back, and surrendered his senses to the mere unthinking charm of it all.
Từ trong câu: charm, sigh, lay, back, sense, mere
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This variation to Solomon’s exclamation elicited a sigh from the woman.
Từ trong câu: variation, sigh, woman
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She sighed anxiously, for she felt the trouble a woman knows in view of any great change.
Từ trong câu: woman, sigh, change, view, anxiously, feel, trouble, know
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elinor hardly knew whether to smile or sigh at this assertion.
Từ trong câu: assertion, sigh, hardly, know, whether, smile
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He heard her sigh—he heard the rustling of her dress as she moved away in despair.
Từ trong câu: dress, sigh, despair, move, hear, away
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Their sighs come to you with every breeze from the South.
Từ trong câu: breeze, sigh, come, every, south
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The word ‘ivory’ rang in the air, was whispered, was sighed.
Từ trong câu: ring, sigh, word, ivory, air, whisper
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Nothing," said she, with a sigh: "only a woman's foolish misgivings.
Từ trong câu: foolish, sigh, nothing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Alas," sighed Hiawatha, "the great magician is too strong for me!"
"Than ôi," Hiawatha thở dài, "pháp sư vĩ đại quá mạnh đối với tôi!"
Từ trong câu: magician, sigh, great, strong
Henry Wadsworth Longfellow, The Story of Hiawatha, Adapted from Longfellow. Nguồn: Project Gutenberg #31926. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pierston sighed, for emotionally he was not much older than she.
Từ trong câu: emotionally, sigh, much, old
Thomas Hardy, The Well-Beloved: A Sketch of a Temperament. Nguồn: Project Gutenberg #3326. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They are sighs of love that dart upwards to God to sue for His aid and succor.
Từ trong câu: sue, sigh, love, upward, god, aid
Carlo Giuseppe Quadrupani, Light and Peace Instructions for devout souls to dispel their doubts and allay their fears. Nguồn: Project Gutenberg #38355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Carson shook her head at him, and sighed in protest.
Từ trong câu: protest, sigh, miss, shake, head
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Gee!” sighed Dan a few minutes later as he pulled the covers down and rolled under them.
Từ trong câu: gee, sigh, minute, late, pull, cover, down, roll
Ralph Henry Barbour, Four Afoot: Being the Adventures of the Big Four on the Highway. Nguồn: Project Gutenberg #50983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What shall I do with him?” sighed Jo, finding that emotions were more unmanagable than she expected.
Từ trong câu: emotion, sigh, find, expect
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a deep sigh he pushed back the curtain and listened.
Từ trong câu: push, sigh, listen, deep, back, curtain
Grace Livingston Hill, Tomorrow about this time. Nguồn: Project Gutenberg #79299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He cleared a path for the Angel, and with a sigh of relief saw her enter it safely.
Từ trong câu: safely, sigh, clear, path, angel, relief, saw, enter
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is generally in sighs and groans that I ask them--most unwillingly, I am sure--to participate.
Từ trong câu: participate, sigh, generally, ask, sure
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As she spoke the girl drew a card from her pocket and looked at it with a sigh.
Từ trong câu: card, sigh, speak, girl, draw, pocket, look
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Everett sighed, as he released her hand, and looked at her face, now flushed with generous, kindly warmth.
Từ trong câu: warmth, sigh, release, hand, look, face, now, generous
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 28, February, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #19995. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ivar expressed himself in a deep sigh, but said nothing.
Từ trong câu: express, sigh, himself, deep, nothing
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anne finished up with another sigh, of relief this time.
Từ trong câu: finish, sigh, up, another, relief, time
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What a foolish, frivolous person I must be,” she sighed.
Từ trong câu: foolish, sigh, person
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I have such a cold in the head—I can do nothing but sniffle, sigh and sneeze.
Từ trong câu: sneeze, sigh, cold, head, nothing
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Altogether, Anne sighed with relief when the ordeal was over.
Từ trong câu: altogether, sigh, relief
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh Martin set down his pipe and prepared to get into cardigan jacket, boots, and oilskins.
Từ trong câu: cardigan, sigh, set, down, pipe, prepare, get, jacket
James B. Connolly, The Deep Sea's Toll. Nguồn: Project Gutenberg #55654. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“So she will,” sighed Loveday, “but of course I shall come home at once if Prissy wants me.”
Từ trong câu: prissy, sigh, course, come, home, once, want
Mabel Quiller-Couch, The Mean-Wells. Nguồn: Project Gutenberg #64258. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.