Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
"As it rose there came a curious little sighing sound from the inner terrace.
Từ trong câu: little, sigh, come, rise, inner, from, as, terrace
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had to sigh a little over the way he had got it fixed.
Từ trong câu: over, sigh, way, little, get, fix
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I am particularly fond of this spot,” said her companion, with a sigh.
Từ trong câu: particularly, sigh, spot, fond, companion
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed as he added, with increased gravity, “I am the most ignorant man alive!”
Từ trong câu: ignorant, sigh, add, increase, gravity, man, alive
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He almost smiled up at her in a melancholy way, and sighed profoundly.
Từ trong câu: profoundly, sigh, smile, melancholy, almost, up, way
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A small sigh escaped Fanny here, and she did not know how to contradict him.
Từ trong câu: escape, sigh, contradict, small, know
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pollyanna sighed now--she believed she was going to hate that word--duty.
Từ trong câu: hate, sigh, now, believe, go, word, duty
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I look awful, don't I?” she said at last with a happy sigh.
Từ trong câu: happy, sigh, awful, look, last
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“The Lord’s will be done!” said Tom, folding his arms and sighing heavily.
Từ trong câu: heavily, sigh, fold, arm
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had rested awhile the stranger sighed, snuffed the air, and looked about him.
Từ trong câu: stranger, sigh, rest, air, look
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thorpe sighed in such unaffected depression at this, that she seemed touched by his mood.
Từ trong câu: depression, sigh, seem, touch, mood
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed in relief as he came to the end of the paragraph.
Từ trong câu: paragraph, sigh, relief, come, end
Ridgwell Cullum, The Men Who Wrought. Nguồn: Project Gutenberg #36836. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Altogether, I always heave a sigh of relief when the opposite bank is safely reached.
Từ trong câu: safely, sigh, altogether, always, relief, opposite, bank, reach
M. E. Hume-Griffith, Behind the Veil in Persia and Turkish Arabia An Account of an Englishwoman's Eight Years' Residence Amongst the Women of the East. Nguồn: Project Gutenberg #39463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Maitland sighed and said, "Hello," then glanced down self-consciously at his wrinkled green pajamas.
Từ trong câu: pajamas, sigh, hello, glance, down, self, wrinkle, green
William L. Bade, Ambition. Nguồn: Project Gutenberg #51274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Involuntarily she sighed—at that moment she could really not have told why.
Từ trong câu: involuntarily, sigh, moment, really, tell
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh for every piece of money, Fagin told the amount into her hand.
Từ trong câu: amount, sigh, every, piece, money, tell, hand
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rowland stood for some minutes, looking after it, and then went his way with a sigh.
Từ trong câu: after, sigh, minute, way, some, stand, look, go
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed and watched the eyes of diners look at the walls.
Từ trong câu: diner, sigh, watch, eye, look, wall
Ben Hecht, Erik Dorn. Nguồn: Project Gutenberg #22358. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last he gave a great sigh, and said, “I'm so tired.”
Từ trong câu: tire, sigh, tired, last, give, great
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘Oh, Anne,’ she sighed, ‘if I did not love you, why should I be so uneasy?
Từ trong câu: uneasy, sigh, love
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed as he walked towards the narrow bookshelf upon the cupboard.
Từ trong câu: bookshelf, sigh, walk, toward, narrow, cupboard
Paul Heyse, L'Arrabiata and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #33583. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“But,” said Miss Matty, sighing as one recovering from a blow, “perhaps it is not true.
Từ trong câu: recover, sigh, miss, blow, perhaps, true
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The young wife scolded him, but he said nothing and only sighed.
Từ trong câu: scold, sigh, young, wife, nothing
«Living the Golden Rule», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208370 (bản sửa đổi 2739788). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“It’s an awful climb,” he sighed, “when I could be perfectly happy here with my pipe.
Từ trong câu: awful, sigh, perfectly, climb, happy, pipe
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anne sighed, retreated to the east gable, and sat down in a chair by the window.
Từ trong câu: retreat, sigh, east, sit, down, chair, window
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anne leaned back in her chair one mild October evening and sighed.
Từ trong câu: evening, sigh, mild, chair, october, lean, back
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pinocchio did not answer, but sighed deeply once--twice--a third time.
Từ trong câu: deeply, sigh, twice, answer, once, third, time
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Monsieur,” sighed the Comtesse, “it all sounds like a romance, and I cannot understand it all.”
Từ trong câu: romance, sigh, sound, like, can, understand
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed, saying, "Tudor has not, will not reply to your challenge?"
Từ trong câu: challenge, sigh, say, reply
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The best in London, I believe," Mrs. Tiddy answered with a sigh.
Từ trong câu: answer, sigh, best, believe, mr
Eleanora H. Stooke, Little Sunbeam. Nguồn: Project Gutenberg #72200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.