E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rather”

3.283 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rather

Danh sách câu dẫn chứng (3.283 câu)

  • "You are rather startled, dear Miss Dolphin, and I cannot wonder at it."

    Từ trong câu: dolphin, rather, startle, dear, miss, can, wonder

    Eden Phillpotts, A Deal with the Devil. Nguồn: Project Gutenberg #47246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather than spreading out, a ray would continue traveling straight ahead after passing through slits.

    Từ trong câu: ray, rather, spread, out, continue, travel, straight, ahead

    «The Wave Aspect of Light: Interference», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Rather, they extend indefinitely in ever-smaller time intervals to some infinitesimal point.

    Từ trong câu: indefinitely, rather, extend, ever, small, time, interval, point

    «Cosmology and Particle Physics», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Rather than breaking down, culture responds to pressures for change with adaptation to new conditions.

    Từ trong câu: respond, rather, break, down, culture, pressure, change, adaptation

    «The Paradoxes of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Rather, a metaphor is a way of saying that which is in some sense unsayable.

    Từ trong câu: metaphor, rather, way, say, sense

    «Continental Philosophy’s Challenge to Enlightenment Theories», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Rather, as the Abbasids came to power, a religious clerical class also arose within Islam.

    Từ trong câu: clerical, rather, come, power, religious, class, arise

    «Islamization and Religious Rule under Islam», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Rather, in defining the forum we have focused on the access sought by the speaker.

    Từ trong câu: focus, rather, define, forum, access, seek, speaker

    United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania, Children's Internet Protection Act (CIPA) Ruling. Nguồn: Project Gutenberg #5180. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But as yet he was rather redoing the work of others than producing for himself.

    Từ trong câu: redo, rather, work, other, produce, himself

    David Hannay, The Later Renaissance. Nguồn: Project Gutenberg #52802. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or rather a tribute," she added gaily, "because only a restless mind matures and accomplishes."

    Từ trong câu: mature, rather, add, because, mind, accomplish

    Robert W. Chambers, The Restless Sex. Nguồn: Project Gutenberg #53289. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Rather," agreed Adrian ecstatically; his hands shook a little with the thrill of the moment.

    Từ trong câu: ecstatically, rather, agree, hand, shake, little, thrill, moment

    E. E. Cowper, Pam and the Countess. Nguồn: Project Gutenberg #53468. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather give up half my kingdom than take another flighty trip.

    Từ trong câu: flighty, rather, give, up, half, kingdom, take, another

    Eleanor L. Skinner, Merry Tales. Nguồn: Project Gutenberg #53766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The autocracy, or rather bureaucracy, surrounds itself with bulwarks which nothing can penetrate.

    Từ trong câu: bureaucracy, rather, surround, itself, nothing, penetrate

    Hugo Ganz, The Land of Riddles (Russia of To-day). Nguồn: Project Gutenberg #56772. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I would rather be honestly and politically damned than to be hypocritically immortalized.”

    Từ trong câu: hypocritically, rather, honestly, politically, damn, immortalize

    Charles Fletcher Allen, David Crockett. Nguồn: Project Gutenberg #58797. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, he believed it was necessary to prick the white man's conscience with moral persuasion.

    Từ trong câu: prick, rather, believe, necessary, white, conscience, moral, persuasion

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • "There's rather an unhappy and most inconvenient entanglement in my household," he began.

    Từ trong câu: inconvenient, rather, unhappy, household, begin

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, I must become known for some eccentricity that would arouse legitimate curiosity.

    Từ trong câu: eccentricity, rather, become, know, arouse, legitimate, curiosity

    Armgaard Karl Graves, The Secrets of the German War Office. Nguồn: Project Gutenberg #6948. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I'd rather rot in jail than be left to go on groveling around like this."

    Từ trong câu: jail, rather, leave, go, around, like

    Henry Farrell, Toffee turns the trick. Nguồn: Project Gutenberg #71784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A rather neat piece of work so far, but the hardest part remained.

    Từ trong câu: neat, rather, piece, work, far, hard, part, remain

    Cleveland Moffett, The Bishop's purse. Nguồn: Project Gutenberg #73472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather have a quarter of a man than none at all.

    Từ trong câu: quarter, rather, man, none

    George Horton, The blight of Asia. Nguồn: Project Gutenberg #76324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather die in torment than stretch myself out near this man.

    Từ trong câu: torment, rather, die, stretch, myself, out, near, man

    Pierre Louÿs, The songs of Bilitis. Nguồn: Project Gutenberg #76646. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather he had it; for, personally, he had done nothing to forfeit it.”

    Tôi thà anh ấy có nó còn hơn; vì về mặt cá nhân, anh ấy đã không làm gì để mất nó.”

    Từ trong câu: forfeit, rather, personally, nothing

    Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has a rather large fin on its back for its size.

    Từ trong câu: fin, rather, large, back, size

    «Vaquita», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34193 (bản sửa đổi 10318393). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They rather speak a kind of regular German with a certain pronunciation.

    Từ trong câu: pronunciation, rather, speak, kind, regular, certain

    «Dietzenbach», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=222860 (bản sửa đổi 9341083). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This rather extreme view is held by only a few other scientists.

    Từ trong câu: extreme, rather, view, hold, scientist

    «James Lovelock», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=374005 (bản sửa đổi 10939959). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Rather than abstract speculation, Meitei philosophy uses everyday experience and simple language to convey its ideas.

    Từ trong câu: speculation, rather, abstract, philosophy, use, everyday, experience, simple

    «Meitei philosophy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=841233 (bản sửa đổi 10941598). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They are rather products than producers,--intellectual forms rather than intellectual forces.

    Từ trong câu: producer, rather, product, intellectual, form, force

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Rather a hypothetical question, Colonel, but I should say it might be a fifty-fifty proposition.

    Từ trong câu: hypothetical, rather, question, fifty, proposition

    Chester K. Steele, The Diamond Cross Mystery Being a Somewhat Different Detective Story. Nguồn: Project Gutenberg #16127. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And he's rather weak, rather handsome, easily influenced--unjust, selfish, vain, wayward--just the average husband.

    Từ trong câu: wayward, rather, weak, handsome, easily, influence, selfish, vain

    Robert W. Chambers, The Danger Mark. Nguồn: Project Gutenberg #18185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Presently he said, rather suddenly, "Should you be surprised to hear of my entering the church?"

    Từ trong câu: surprised, rather, suddenly, surprise, hear, enter, church

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, search diligently for the truth and make all men your friends.

    Từ trong câu: diligently, rather, search, truth, make, man, friend

    ʻAbdu'l-Bahá, Paris Talks. Nguồn: Project Gutenberg #19284. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rather

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
i'd rather5.080 lần
rather die1.932 lần
rather surprised1.448 lần
rather hard1.822 lần
rather late1.514 lần
seemed rather2.276 lần
felt rather1.821 lần
looked rather1.983 lần
rather difficult948 lần
rather liked881 lần
rather think2.518 lần
it's rather1.260 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
Kho câu có 3.283 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.420 tác phẩm và tài liệu. 81 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.171 câu, rồi Bậc B2 với 654 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Câu phủ định (414 câu), Quá khứ đơn (352 câu), would (192 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.