Câu tiếng Anh có từ “new”
9.614 câu thật có từ new hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: new nghĩa là mới. new là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not of long duration. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ new
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (9.614 câu)
With expansion and new technology came national distribution.
Từ trong câu: expansion, new, technology, come, national, distribution
«Lentis/Local Food as a Social Movement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=279767 (bản sửa đổi 4217044) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But the new Han dynasty has restored tradition.
Từ trong câu: dynasty, new, restore, tradition
«Interesting social sciences/History of the philosophy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402707 (bản sửa đổi 4650231) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Under the new regulations the operator of a yacht station will not be required to hold a commercial operator's certificate.
Từ trong câu: yacht, new, regulation, operator, station, require, hold, commercial
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/James Joseph Malone/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408717 (bản sửa đổi 4019447) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This will lead us to a new statement.
Từ trong câu: lead, new, statement
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All/Episode 4: Farewell, My Turnabout/Part 4-2: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433794 (bản sửa đổi 3930328) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You have a new topic to talk about.
Từ trong câu: topic, new, talk
«Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth/Turnabout Visitor/Part 1-2 - End», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433892 (bản sửa đổi 3927026) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
New "moralities", new "legal" concepts, new "philosophies", followed.
Từ trong câu: morality, new, legal, concept, philosophy, follow
«Marxism, Communism, and Socialism/Historical Materialism/», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438459 (bản sửa đổi 4315871) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
AR is an extraordinarily new application being used in medicine and currently has minimal uses and applications in other sectors.
Từ trong câu: extraordinarily, new, application, use, medicine, currently, minimal, sector
«Lentis/Augmented Reality in Medicine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439543 (bản sửa đổi 4013580) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Your great-uncle has to-night cancelled his will, and made a new one in favour of your cousin Anne.
Từ trong câu: cousin, new, favor, favour, cancel, great, uncle, night
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These new teachers seem to have accepted Hui-neng as their patron, although the direct connection is not entirely clear.
Từ trong câu: patron, new, teacher, seem, accept, although, direct, connection
Thomas Hoover, The Zen Experience · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
“Under the new conditions of perfect comfort and security, that restless energy, that with us is strength, would become weakness.
Từ trong câu: weakness, new, condition, perfect, comfort, security, energy, strength
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Beneath my feet, then, the earth must be tunnelled enormously, and these tunnellings were the habitat of the New Race.
Từ trong câu: habitat, new, earth, enormously, beneath, tunnel, race, foot
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The New Testament version, from which Luther principally made his translation, was an edition by the well-known humanist, Erasmus.
Từ trong câu: humanist, new, testament, version, principally, make, translation, edition
Herman J. Heuser, Chapters of Bible Study A Popular Introduction to the Study of the Sacred Scriptures · Tiếng Anh · PD-US
While the new balloon made its descent it became an object of attention, and was saluted vigorously by the enemy.
Từ trong câu: balloon, new, make, descent, become, object, attention, vigorously
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the new king had another, and perhaps a more potent, reason for wishing to see peace restored in Germany.
Từ trong câu: potent, new, king, another, perhaps, reason, wish, see
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
New Training Centres are constantly being opened in provincial areas, the instruction being adapted to the needs of local factories.
Từ trong câu: provincial, new, train, center, constantly, open, area, instruction
L. K. Yates, The Woman's Part: A Record of Munitions Work · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Technically, this new coat is the postjuvenal one, yet it cannot be distinguished as such after the molt is completed.
Từ trong câu: technically, new, coat, can, distinguish, complete
Charles L. Douglas, Comparative Ecology of Pinyon Mice and Deer Mice in Mesa Verde National Park, Colorado · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The new street cut the house to its present strange shape, and it came to be called the "Jack-knife."
Từ trong câu: knife, new, street, cut, house, present, strange, shape
Charles Hemstreet, Nooks & Corners of Old New York · Tiếng Anh · PD-US
But this new form of the old realism, is by no means the most startling of the physio-philosophic principles.
Từ trong câu: realism, new, form, old, mean, startle, principle
Herbert Spencer, Illustrations of Universal Progress: A Series of Discussions · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This new method will allow sanity to prevail.
Từ trong câu: prevail, new, method, allow
«Towards a better India/Possible Solutions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101087 (bản sửa đổi 2535414) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
New pieces and board and player tokens are needed, they are unattractive, but the underlying game itself is quite good.
Từ trong câu: unattractive, new, piece, board, player, need, underlie, game
«SPIR608 Political Simulation and Gaming/2013/Week 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=140299 (bản sửa đổi 2185641) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
New methods of soil conservation should be explored.
Từ trong câu: conservation, new, method, soil, explore
«Stormwater harvesting and management/In situ rainwater harvesting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=196678 (bản sửa đổi 2171874) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
New ideas, especially unusual or nascent ideas, may be embraced and developed, or may be ignored, diminished, dismissed, or ridiculed.
Từ trong câu: nascent, new, idea, especially, unusual, embrace, develop, ignore
«Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Julie confided in her new partner about her sexual abuse and had never told anyone previously as she was ashamed.
Từ trong câu: confide, new, partner, sexual, abuse, never, tell, anyone
«Motivation and emotion/Book/2021/Coercive control motivation in relationships», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276583 (bản sửa đổi 2359264) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A new policy introduces keystroke-based activity metrics.
Từ trong câu: keystroke, new, policy, introduce, base, activity
«Motivation and emotion/Book/2025/Working from home and mental health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322782 (bản sửa đổi 2831701) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
New participants may be involved into the experiment.
Từ trong câu: experiment, new, participant, involve
«Narrative ecologies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323337 (bản sửa đổi 2734943) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was New Year's Day; the earth was new, the year was new, and their love was new and strong.
Từ trong câu: earth, new, day, year, love, strong
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Both new works were favourably noticed by the Berlin press, which waxed enthusiastic over the quintet, and especially the adagio.
Từ trong câu: favourably, new, work, notice, press, wax, enthusiastic, especially
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Kalonay in a new role, Kalonay in love!
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His soul was swooning into some new world, fantastic, dim, uncertain as under sea, traversed by cloudy shapes and beings.
Từ trong câu: uncertain, new, shape, dim, fantastic, cloudy, soul, world
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had not been in New York since the advent of the taxicab, and had allowed himself too much time.
Từ trong câu: advent, new, since, allow, himself, much, time
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng new nằm ở trang từ điển: new đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ new
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ new trong kho câu?
- Kho câu có 9.614 câu có từ new hoặc các dạng của từ, trích từ 5.247 tác phẩm và tài liệu. 167 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ new xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ new gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.898 câu, rồi Bậc B1 với 1.997 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.