Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lest trong kho câu?

Kho câu có 296 câu có từ lest hoặc các dạng của từ, trích từ 227 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ lest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 109 câu, rồi Bậc B2 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lest?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lest: should và ought to (157 câu), Câu phủ định (64 câu), Quá khứ đơn (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “lest”

296 câu thật có từ lest hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lest nghĩa là kẻo mà, để tránh nguy cơ xảy ra điều không mong muốn. lest là một liên từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with the intention of preventing something undesirable; to avoid the risk of. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ lest

Theo bậc CEFR

Tất cả 296 A1: 1 A2: 4 B1: 11 B2: 100 C1: 109 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

should và ought to: 157 Câu phủ định: 64 Quá khứ đơn: 55 may và might: 33 must và have to: 25 Quá khứ hoàn thành: 13 would: 13 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 can và could: 11 Hiện tại hoàn thành: 10

Danh sách câu dẫn chứng (55 câu)

They feared lest it would be possible to send enough grain supplies.
B2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: lest, fear, possible, send, enough, grain, supply
«An Answer Key to Latin for Beginners by Benjamin L. D’Ooge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=391739 (bản sửa đổi 4672172). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For herself, she feared to move, lest she should be seen.
B2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: lest, herself, fear, move, see
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He alluded to the prejudices of some against having the children educated, lest it should foster indolence.
C2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: lest, foster, indolence, educated, allude, prejudice, child, educate
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I handled this amazing antiquity with the greatest possible tenderness, lest it should dissolve in my hands.
C1 Quá khứ đơn should và ought to So sánh nhất
Từ trong câu: lest, possible, this, should, great, hand, antiquity, tenderness
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He feared lest the baggage had been captured by the enemy.
B2 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: lest, baggage, fear, capture, enemy
«An Answer Key to Latin for Beginners by Benjamin L. D’Ooge», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=391739 (bản sửa đổi 4672172). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They hung back lest he have at command a dreadful weapon.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lest, hang, back, command, dreadful, weapon
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed to be enjoying himself and Mr. Carteret was anxious lest he might begin to shoot for pure delight.
B1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: lest, pure, seem, enjoy, himself, mr, anxious, begin
David Gray, Mr. Carteret and Others. Nguồn: Project Gutenberg #68051. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He appeared to have reached that point of emotion where a man does not speak for fear lest he should weep.
B2 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: lest, appear, reach, point, emotion, man, speak, fear
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There, trembling lest the aunt should turn round, concealed behind a pillar, motionless, not daring to breathe, he gazed at his child.
Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: lest, aunt, turn, round, behind, motionless, dare, breathe
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As soon as we were clear we landed the guard, who had been in great tribulation lest we should carry them off.”
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: lest, soon, clear, land, guard, great, carry, off
Ralph Delahaye Paine, The ships and sailors of old Salem. Nguồn: Project Gutenberg #73759. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I visited him that night, pushing into the house immediately after the black female servant who opened the door, lest I should be refused admittance.
B2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: lest, visit, night, push, house, immediately, black, female
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He stood still as if he were afraid to breathe—as if he would not have stirred for the world, lest his robin should start away.
B1 Quá khứ đơn should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: lest, stand, still, afraid, breathe, stir, world, robin
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He dreaded lest these noisy motions and cries should bring men to look at him.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: noisy, lest, motion, cry, bring, man, look
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, with what an elastic step he hurried on, lest the train should leave him, forgetting that he was weak and feeble.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: elastic, lest, step, hurry, train, leave, forget, weak
Julia S. Wheelock, The boys in white. Nguồn: Project Gutenberg #70450. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he was leaving, he proposed that the admiral should be removed to the Louvre, lest there should be any commotion in the city.
Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: proposed, lest, leave, propose, remove, city
Henry White, The massacre of St. Bartholomew. Nguồn: Project Gutenberg #75970. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I trembled lest he should send me to call her; but I was spared the pain of being the first proclaimant of her flight.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: flight, lest, send, call, spare, pain, first
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lest it should be thought for a moment that she mourned for the cur with whom she had been kenneled, she was rather histrionically bright.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: histrionically, lest, think, moment, mourn, rather, bright
Oliver Onions, A Case in Camera. Nguồn: Project Gutenberg #43063. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she shook her head to that extent when she was shown it, that we were terrified lest in her weak and shattered state she should dislocate her neck.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: terrified, lest, shake, head, extent, show, weak, state
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We advanced cautiously lest the thicket should contain some wild beast or venomous serpent.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: venomous, advance, lest, thicket, contain, wild, beast
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I bid her be cautious lest she got a fall, and she nimbly disappeared.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: disappear, cautious, lest, bid, get, fall
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He scrambled aboard in a hurry, lest Winship should ask his name.
B2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: scramble, aboard, lest, hurry, ask, name
Richard Howells Watkins, The air splasher. Nguồn: Project Gutenberg #75112. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘Janet, is it true?’ he asked, lest he should be the victim of some cruel deception.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: victim, cruel, lest, true, ask
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 3. Nguồn: Project Gutenberg #75877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those to whom he sold it were apprehensive lest he should waste the money and tried to help him make a wise investment.
B2 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: apprehensive, sell, lest, waste, money, try, help, make
Peter A. Speek, A Stake in the Land. Nguồn: Project Gutenberg #30529. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But she sat silent, as if thinking over what he had said, and he grew frightened lest she should answer that she wondered too.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: frighten, frightened, lest, sit, silent, think, grow, answer
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She dreaded lest those sweet wistful eyes should read her heart one day; and she could not help rejoicing to get away from that honest, open-hearted father's sight.
C1 Quá khứ đơn can và could should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: wistful, dread, lest, sweet, eye, read, heart, day
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I found that the convict expressed great anxiety lest I should decline to see him.
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: decline, anxiety, convict, lest, find, express, great, see
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I pacified and sent her home, lest she should fright her parents with her rambling speeches.
Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: fright, send, home, lest, parent, speech
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By a word he could have done it, yet he feared lest that word must jeopardize his brother.
B2 Quá khứ đơn can và could must và have to
Từ trong câu: jeopardize, word, fear, lest, brother
Rafael Sabatini, The sea-hawk. Nguồn: Project Gutenberg #3294. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They attempted to remonstrate, but were warned to beware, lest "it might fortune to cost some their heads."
C2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: remonstrate, attempt, warn, lest, fortune, cost, head
Henry Hallam, Constitutional History of England, Henry VII to George II. Volume 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #39711. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Frank was alarmed lest the professor might perceive the doctor's keen sarcasm--which he delivered with a serious countenance--and feel offended.
C1 Quá khứ đơn may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: sarcasm, frank, alarm, lest, professor, perceive, keen, deliver
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lest

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
fearing lest	1.246 lần
feared lest	1.049 lần
fear lest	2.298 lần
dread lest	670 lần
fearful lest	663 lần
dreaded lest	489 lần
trembled lest	451 lần
beware lest	310 lần
dreading lest	243 lần
terror lest	521 lần
alarmed lest	360 lần
afraid lest	892 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của lest từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lest

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lest trong kho câu?: Kho câu có 296 câu có từ lest hoặc các dạng của từ, trích từ 227 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 109 câu, rồi Bậc B2 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lest?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lest: should và ought to (157 câu), Câu phủ định (64 câu), Quá khứ đơn (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.