E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “into”

196 câu thật có từ into hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: into nghĩa là vào trong, đi vào bên trong hoặc chuyển đổi sang trạng thái khác. into là một giới từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else, or changes state. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ into

Danh sách câu dẫn chứng (72 câu)

  • “Has he fallen into a lethargy, or is he dead?”

    Từ trong câu: into, lethargy, dead, fallen, fall

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The arrival of the Arabian now infused new life into his soul.

    Từ trong câu: soul, into, arrival, now, new, life

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I did so; I applied my face to the pane and looked, as he had looked, into the room.

    Từ trong câu: apply, into, face, look, room

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He looked at her exquisite prettiness, and then he said, very gently, “I think you should get into the carriage.”

    Từ trong câu: exquisite, into, look, gently, think, get, carriage

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “There ain’t no need to go into it,” he said, looking round once more.

    Từ trong câu: round, need, into, once, go, look

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They fired into the town a five-pounder shell, which failed to explode.

    Từ trong câu: fail, town, into, five, explode, shell, fire

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Eisenhower and his staff went into the camps on a number of occasions.

    Eisenhower và các nhân viên của ông đã nhiều lần vào trại.

    Từ trong câu: number, on, into, a, occasion, staff, go, camp

    «Out of the Ashes», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0

  • “Won’t you come into the other room and have some tea?” he asked, bending before her with his ornamental smile.

    Từ trong câu: ornamental, bend, into, come, room, tea, ask, smile

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The noise and colour of this holiday vision seemed to transform Nettleton into a metropolis.

    Từ trong câu: color, transform, vision, into, noise, holiday, colour, seem

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Those natives can’t get into it, or hurt it, or move it,” Terry explained proudly.

    Từ trong câu: explain, hurt, native, into, those, proudly, move, get

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet, there were other marriages that he entered into purely out of affection.

    Từ trong câu: out, enter, purely, into, were, marriage, affection

    «The Bamberg Introduction to the History of Islam (BIHI) 03», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=316944 (bản sửa đổi 2763708). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Suddenly a normal gym session turned into a comparison “I can’t do this.

    Đột nhiên một buổi tập gym bình thường trở thành sự so sánh “Tôi không thể làm được điều này.

    Từ trong câu: comparison, normal, turn, into, gym, suddenly, session

    «Motivation and emotion/Book/2026/Growth mindset and psychological wellbeing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331492 (bản sửa đổi 2832770). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The countess, with a gay glance, led the way, and took me into Flavia’s morning-room.

    Từ trong câu: gay, lead, glance, into, take, way, me, morning

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When I burned in desire to question them further, they made themselves air, into which they vanished.

    Từ trong câu: question, themselves, further, into, desire, burn, make, air

    William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So the poet can transform any incident into an attractive vaudeville.

    Từ trong câu: poet, transform, attractive, into, incident

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I felt inclined to sink into the ground with shame!”

    Từ trong câu: sink, feel, incline, into, ground, shame

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.

    Từ trong câu: anxiously, matter, face, into, baby, again, look, see

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She did bring herself, finally, to confess, and to confide in me: there was not a soul else that she might fashion into an adviser.

    Từ trong câu: herself, confess, bring, into, confide, finally, might, soul

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face.

    Từ trong câu: who, walk, anxiously, walking, into, face, rabbit, white

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The woman was just going to put some more hot buns into the window.

    Từ trong câu: woman, window, hot, put, into, some, go

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These traits, when taken together, form a large mosaic that provides insight into individuals.

    Từ trong câu: individual, trait, these, insight, into, provide, take, together

    «Personality and Work Behavior», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Now I’m going to imagine things into this room so that they’ll always stay imagined.

    Từ trong câu: always, imagine, room, stay, into, now, go, thing

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Oh, yes,” said Bobbie, “tear them into little bits if you like.

    Từ trong câu: tear, little, yes, like, into, bit

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There must be a tribe of blacks lurking on these shores, and Fritz must have fallen into their hands.

    Từ trong câu: fall, black, tribe, these, into, their, hand, there

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Since we are being borne along in space we shall end by falling into some center of attraction or other.”

    Từ trong câu: center, fall, attraction, since, into, along, space, end

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I suppose you have had as little to vex you since you came into this house as any creature in the world.”

    Từ trong câu: house, creature, world, since, into, suppose, little, come

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I believe she would have cast herself into it had I not restrained her.

    Từ trong câu: believe, herself, cast, not, would, into, had, her

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The vilest and the most abandoned of mankind invariably crowd into the ranks of an army.

    Từ trong câu: abandon, rank, army, mankind, invariably, into, crowd, abandoned

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With infinite trouble I managed to break into a public-house and get food and drink.

    Từ trong câu: drink, food, trouble, break, manage, into, infinite, public

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The big Samavians, after their first stupefaction, broke forth into furious rage.

    Từ trong câu: first, furious, big, break, rage, into, forth

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng into

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
came into34.996 lần
went into30.280 lần
fell into21.266 lần
burst into19.309 lần
back into25.744 lần
got into21.632 lần
out into37.083 lần
into the room22.061 lần
go into26.192 lần
down into26.944 lần
put into19.377 lần
come into23.937 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ into

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ into trong kho câu?
Kho câu có 196 câu có từ into hoặc các dạng của từ, trích từ 128 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ into xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ into gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 72 câu, rồi Bậc B2 với 34 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ into?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ into: Quá khứ đơn (63 câu), Câu phủ định (29 câu), Quá khứ hoàn thành (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.