Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?

Kho câu có 661 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 410 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc B2 với 126 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (166 câu), Câu phủ định (79 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “instant”

661 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ instant

Theo bậc CEFR

Tất cả 661 A2: 75 B1: 114 B2: 126 C1: 198 C2: 31

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 166 Câu phủ định: 79 Quá khứ hoàn thành: 56 can và could: 46 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 43 Quá khứ tiếp diễn: 23 would: 22 There is và there are: 22 must và have to: 16 Tương lai với will: 14

Danh sách câu dẫn chứng (661 câu)

The thought that for an instant had seemed on the point of being posited was nebulous again.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: posit, think, instant, seem, point, again
Brand Whitlock, The Turn of the Balance. Nguồn: Project Gutenberg #40398. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tait waxed indignant on the instant, and spoke his mind freely.
C2
Từ trong câu: indignant, wax, instant, speak, mind, freely
Fergus Hume, The Third Volume. Nguồn: Project Gutenberg #43288. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fantasy of instant wealth induced a mass exodus to California.
C2
Từ trong câu: exodus, fantasy, instant, wealth, induce, mass
«The Mexican-American War, 1846–1848», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
The therapist expressed instant concern over Stallman's unwillingness to write papers and his run-ins with teachers.
B2
Từ trong câu: therapist, express, instant, concern, write, paper, run, in
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She was ashamed of herself the instant she had asked what she considered a very foolish question.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: ashamed, herself, instant, ask, consider, foolish, question
Emma Speed Sampson, Josie O'Gorman. Nguồn: Project Gutenberg #60974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her mother glared at the traitor for an instant, and continued as though he had not spoken.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: traitor, mother, instant, continue, though, speak
Allen Upward, The Slaves of Society: A Comedy in Covers. Nguồn: Project Gutenberg #67606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At this instant there occurred a singular and almost incredible thing.
B1
Từ trong câu: singular, incredible, instant, occur, almost, thing
H. Bedford-Jones, The Star Woman. Nguồn: Project Gutenberg #72367. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Hold your tongue this instant, or I’ll have you turned out of the office!” said Mr. Fang.
B1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: tongue, hold, instant, turn, out, office, mr
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the next instant came a great clutter of leaping feet, confused thought, cries, growls, oaths, blows.
C1
Từ trong câu: clutter, next, instant, come, great, leap, foot, confuse
Elizabeth Madox Roberts, My heart and my flesh. Nguồn: Project Gutenberg #74183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sticker photos are instant photos printed on sticker-based material.
B1
Từ trong câu: sticker, photo, instant, print, base, material
«Photo booth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=186257 (bản sửa đổi 9046441). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Cranly interrupted himself for an instant, and then said: I don’t want to pry into your family affairs.
Câu phủ định
Từ trong câu: interrupt, himself, instant, want, family, affair
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He waited an instant; then looking up through the fumes of his smoke, “She’s stupid,” he abruptly opined.
Anh đợi một lát; rồi nhìn lên qua làn khói của mình, “Cô ấy thật ngu ngốc,” anh đột ngột phản đối.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fume, wait, instant, look, up, smoke, stupid, abruptly
Henry James, The Golden Bowl: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4264. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For an instant the syringa blossoms loaded the air with fragrance as a dream of summer floated by.
C1
Từ trong câu: fragrance, blossom, instant, load, air, dream, summer, float
Mabel Osgood Wright, Gray Lady and the Birds: Stories of the Bird Year for Home and School. Nguồn: Project Gutenberg #62793. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In an instant the memory of the power that lay in that wicked glare came back to me.
C1
Từ trong câu: wicked, glare, instant, memory, power, lay, come, back
Frank Savile, Beyond the Great South Wall: The Secret of the Antarctic. Nguồn: Project Gutenberg #66187. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Wait quietly only one instant, while I speak to aunt.”
A2
Từ trong câu: quietly, wait, instant, speak, aunt
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In an instant, from the door of the cabinet to the street gate, the whole hôtel was boiling.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: cabinet, boiling, instant, door, street, gate, whole
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The next instant she sank into a chair by the bedside of a man who was lying there asleep.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: bedside, asleep, instant, next, sink, chair, man, lie
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But her hesitation was only for an instant, though long enough to display a scarlet letter on her breast.
B2
Từ trong câu: display, hesitation, instant, though, long, enough, scarlet, letter
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next instant he was beside me on the bank, holding out a small land crab for my inspection.
B1
Từ trong câu: crab, next, instant, beside, bank, hold, out, small
Flora Annie Webster Steel, In the Permanent Way. Nguồn: Project Gutenberg #39832. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And now for an instant the men stood, their rifles slack in their hands, and watched the regiment dwindle.
Từ trong câu: slack, now, instant, man, stand, hand, watch
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was an instant spectacle of a man, almost over it, throwing up his hands to shield his eyes.
B2 There is và there are
Từ trong câu: spectacle, shield, instant, man, almost, throw, up, hand
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In an instant they were in a hand-to-hand fight with some fifty black warriors of Mbonga’s village.
C1
Từ trong câu: fifty, fight, instant, hand, black, village
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And shall I confess that for an instant my wits, too, paused to play the gourmet with my emotions?
C1
Từ trong câu: gourmet, confess, instant, wit, pause, play, emotion
James Branch Cabell, Gallantry: Dizain des Fetes Galantes. Nguồn: Project Gutenberg #8715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the same instant the gun was fired, and he heard the whistling of a ball pass over his head.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fire, gun, instant, hear, ball, pass, head
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All this was decided in an instant of time, and I calmly awaited the shock which I saw was unavoidable.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: calmly, decide, instant, time, await, shock, saw
William G. Stevenson, Thirteen months in the Rebel Army. Nguồn: Project Gutenberg #15644. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the last instant came this terrible catastrophe.
B2
Từ trong câu: catastrophe, last, instant, come, terrible
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Breakfast is toast and instant coffee - all you have time for - eaten while checking your schedule for the day ahead.
A2
Từ trong câu: toast, breakfast, instant, coffee, time, eat, check, schedule
«Motivation and emotion/Book/2022/Work breaks, well-being, and productivity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286021 (bản sửa đổi 2722031). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An instant of wild flight had delivered him and the cry of triumph which his lips withheld cleft his brain.
Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: deliver, triumph, instant, wild, flight, cry, lip, brain
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What means this sudden change, this almost instantaneous forgetfulness of sorrow, which drives in an instant the tears of love?
C1 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: sorrow, instantaneous, instant, mean, sudden, change, almost, drive
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In an instant she was all tender anxiety.
B2
Từ trong câu: anxiety, tender, instant
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng instant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
next instant	5.488 lần
single instant	1.041 lần
instant later	892 lần
th instant	889 lần
instant messaging	272 lần
every instant	2.273 lần
another instant	1.774 lần
paused an instant	351 lần
hesitated an instant	271 lần
brief instant	285 lần
instant death	839 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của instant từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?: Kho câu có 661 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 410 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 198 câu, rồi Bậc B2 với 126 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (166 câu), Câu phủ định (79 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.