Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (437 câu)
King Saleh, the queen her mother, and the rest of her relations, embraced her tenderly, with tears in their eyes, on their first entrance.
Từ trong câu: entrance, embrace, tenderly, king, queen, mother, rest, relation
Anonymous, The Arabian Nights' Entertainments. Nguồn: Project Gutenberg #62687. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Until the thirteenth century the communion was always preceded by the kiss of love; the men embraced the men, and the women the women.
Từ trong câu: precede, embrace, until, century, always, kiss, love, man
P. L. Jacob, Military and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance. Nguồn: Project Gutenberg #73559. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then Lakla raised her hands, pressed down Larry's head, kissed him between the eyes, drew herself with a trembling little laugh from his embrace.
Từ trong câu: herself, embrace, laugh, raise, hand, press, down, head
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The all-embracing archetype of love is set forth in the revelation of that lofty Sun-spirit indicated in the description of the Christ Mystery.
Từ trong câu: archetype, embrace, love, set, forth, revelation, sun, spirit
Rudolf Steiner, An Outline of Occult Science. Nguồn: Project Gutenberg #30718. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She clapped her hands and laughed, and tried to touch his head; but being too little, laughed again, and stood on tiptoe to embrace him.
Từ trong câu: tiptoe, embrace, touch, clap, hand, laugh, try, head
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a lethal embrace, in an act of unprecedented intercourse, literature penetrated reality as only the most fervent lovers or the most avid haters do.
Từ trong câu: avid, embrace, act, literature, penetrate, reality, lover
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
'The scene in the saloon was of the most heartrending description; children and parents, husbands and wives, were clinging to each other in affectionate embrace.
Từ trong câu: saloon, embrace, affectionate, scene, description, child, parent, husband
Frank Fowler, The Wreck of the "Royal Charter" Compiled from Authentic Sources, with Some Original Matter. Nguồn: Project Gutenberg #58364. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In midmost of the stream, embraced in the weir’s shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder.
Từ trong câu: fringe, embrace, silver, anchored, stream, arm, spread, small
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The seventeenth century embraces the most remarkable epoch in the whole history of astronomy.
Từ trong câu: astronomy, century, embrace, remarkable, whole, history
Thomas Nathaniel Orchard, The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost'. Nguồn: Project Gutenberg #28434. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Land developers embraced the opportunity to increase utility and economic value of this land.
Từ trong câu: utility, developer, embrace, land, opportunity, increase, economic, value
«Lentis/Urban Sprawl», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241704 (bản sửa đổi 4645544). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The embraces, tears, and promises of the parting fair ones may be fancied.
Từ trong câu: tear, promise, embrace, fair, fancy, part, one
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Let me embrace him, I am in a hurry to see him again.”
Từ trong câu: hurry, let, embrace, see, again
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In their respective fields, they embrace by far the most trustworthy history in our state.
Từ trong câu: trustworthy, field, embrace, far, history, state
Willard C. MacNaul, The Jefferson-Lemen Compact The Relations of Thomas Jefferson and James Lemen in the Exclusion of Slavery from Illinois and Northern Territory with Related Documents 1781-1818. Nguồn: Project Gutenberg #21251. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bleated in my embrace; so bleats the sheep in the arms of the butcher.
Từ trong câu: sheep, butcher, embrace, arm
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘Cheer up, Dudgeon; the ordeal is over, you shall be embraced no more.
Từ trong câu: cheer, up, embrace
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They embrace about the same number of individual peaks, and approximate nearly enough in altitude.
Từ trong câu: altitude, approximate, embrace, number, individual, peak, nearly, enough
Samuel Adams Drake, Nooks and Corners of the New England Coast. Nguồn: Project Gutenberg #38941. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It can be used by boosting workplace integration and embracing together wins and grieving losses.
Từ trong câu: integration, boost, embrace, use, workplace, together, win, grieve
«Motivation and emotion/Book/2021/Work and passion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276130 (bản sửa đổi 2439381). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It embraces the whole span of the life-aspect on the evolutionary side of manifestation.
Từ trong câu: evolutionary, span, embrace, whole, life, aspect, side
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Men embraced each other in brotherhood that were strangers in the flesh.
Từ trong câu: brotherhood, man, embrace, stranger, flesh
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The hippie culture also embraced and glorified drug use and sexual freedom.
Từ trong câu: glorify, culture, embrace, drug, use, sexual, freedom
«History of New York State/New York State in American Popular Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295129 (bản sửa đổi 4585883). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Its methods embraced psycho-analysis and dream analysis, whereby mind itself could now almost be dissected.
Từ trong câu: whereby, method, embrace, analysis, dream, mind, itself, now
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2GB Sydney», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=400883 (bản sửa đổi 3579953). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Who lives in all-embracing love and does good to all, harvests a good karma (fate).
Từ trong câu: fate, life, embrace, love, good, harvest
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They embraced without joy or passion, his arm about his sister’s neck.
Từ trong câu: passion, without, embrace, joy, arm, neck
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He shone at them all like a tall lighthouse, embracing even, for sympathy, the blinking young men.
Từ trong câu: man, tall, embrace, shine, sympathy, like, even, young
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It consists virtually of a palace and adjacent buildings, and embraces a population of nearly six thousand.
Từ trong câu: population, virtually, embrace, consist, adjacent, palace, build, nearly
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #24971. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He is forever embracing his mother, confiding in her, loving her.
Từ trong câu: confide, forever, embrace, mother, love
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Boulevard of the 20th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241498 (bản sửa đổi 4622626). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He embraced the world of radio and commerce with characteristic gusto.
Từ trong câu: commerce, gusto, embrace, world, radio, characteristic
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Oswald Francis Mingay», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457981 (bản sửa đổi 4318377). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These powers embrace the very highest attributes of national sovereignty.
Từ trong câu: high, national, embrace, attribute, power
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sir George embraced with ardor this opportunity of serving her.
Từ trong câu: ardor, sir, embrace, opportunity, serve
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The training was intensive and embraced a sixteen weeks' course crowded with manifold detail, which was vigorously observed.
Từ trong câu: intensive, train, embrace, sixteen, week, course, crowd, detail
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng embrace
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.