Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “across”

2.693 câu thật có từ across hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: across nghĩa là ngang qua. across là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to the opposite side. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ across

Danh sách câu dẫn chứng (2.693 câu)

  • Two songs from the album were very popular across the world.

    Từ trong câu: across, song, album, popular, world

    «Fall Out Boy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18064 (bản sửa đổi 10583732). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is like blowing across the top of an empty bottle.

    Từ trong câu: across, empty, blow, bottle, like, top

    «Woodwind instrument», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32954 (bản sửa đổi 10510044). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • At the beginning, there was a wooden roof across the theatre.

    Từ trong câu: across, roof, wooden, begin, theater

    «Roman Theatre of Orange», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=780209 (bản sửa đổi 10424785). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She slapped it open with her hand and ran across the room to the four-posted bed.

    Từ trong câu: across, open, hand, run, room, four, post, bed

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The bright autumn sun shining into his eyes across the stubble awoke him the next morning early.

    Từ trong câu: across, early, autumn, next, sun, bright, shine, eye

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Might not they use both rooms, and dance across the passage?”

    Từ trong câu: across, passage, use, room, dance

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was executed about the middle of June, and they were transported across the Delaware without molestation.

    Từ trong câu: across, june, middle, transport, execute

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Man and woman, if they looked at each other now, must it be across a great gulf?

    Từ trong câu: across, man, woman, look, now, great

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He scraped furiously over a rock, bruised across a second, and struck a third with crushing force.

    Từ trong câu: across, third, rock, force, furiously, second, strike

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A black figure stood up, strode on long black legs, waving long black arms, across the glow.

    Từ trong câu: across, figure, glow, wave, leg, arm, black, stand

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It flashed across his mind that no doubt his wife had most of all thought it strange.

    Từ trong câu: across, strange, flash, mind, doubt, wife, think

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Before he gets to the town, he comes across a river.

    Từ trong câu: across, get, town, come, river

    «Puzzles/Escaping from Prison/Solution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=24746 (bản sửa đổi 3351298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Ending a communication is as important as getting your point across.

    Từ trong câu: across, end, communication, important, get, point

    «Professional and Technical Writing/Business Communications/E-Mail», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=169704 (bản sửa đổi 3356848). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If the numbers are different, bring them across and drop them.

    Từ trong câu: across, number, different, bring, drop

    «NCEA Level 1 Science/The structure of matter», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190925 (bản sửa đổi 4652400). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Sure enough, close to the town, across a wide meadow, three bright-hued figures were running swiftly.

    Từ trong câu: across, figure, run, three, wide, running, town, close

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They seldom, it would appear, partook of the religious zeal that brought other emigrants across the Atlantic.

    Từ trong câu: across, religious, atlantic, zeal, bring, seldom, appear

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He looked across at the Editor, who was a rare visitor, and hoped he was all right.

    Từ trong câu: across, look, visitor, all, rare, right, editor, hope

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And perhaps you would just kindly bring your work across and drink tea with us that night.

    Từ trong câu: across, drink, perhaps, kindly, bring, work, tea, night

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They entered the grounds of the college and were led by the garrulous porter across the quadrangle.

    Từ trong câu: across, enter, quadrangle, grounds, college, ground, lead

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across from "Area A," there was complete double line and in some instances triple line of men.

    Từ trong câu: across, instance, area, complete, double, line, man

    United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44012. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is some fifty yards below the mill, where a large fir-tree extends across the race.

    Từ trong câu: across, extend, fifty, mill, below, yard, race, tree

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In one corner of the room his father's limp body hung across the seat of a chair.

    Từ trong câu: across, hang, seat, limp, corner, room, body, chair

    Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hurrying past the spot with a nervous shudder, I proceeded as swiftly as possible across the moor.

    Từ trong câu: across, nervous, hurry, spot, moor, past, proceed, possible

    Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Without more ado, he took a whip and gave the Donkey a hearty blow across the legs.

    Từ trong câu: across, hearty, whip, without, take, give, donkey, blow

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She looked across the table at her husband, and said precipitately: "I'm sure Ellen meant it kindly."

    Từ trong câu: across, kindly, look, table, husband, sure, mean

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across the middle of these beams deep steel girders are placed on which the columns are erected.

    Từ trong câu: across, steel, beam, column, middle, deep, place

    Paul Severing, Marvels of Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #6139. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The child, relinquished by the nurse, rushed across the room and rooted shyly into her mother’s dress.

    Từ trong câu: across, nurse, rush, dress, root, child, room

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And we waited--waited it seemed interminably, gaze fastened upon the low wall across the cavern mouth.

    Từ trong câu: across, fasten, wait, seem, gaze, low, wall, mouth

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I’ll put a shot across her bows; that’ll wake her up!”

    Từ trong câu: across, bow, wake, put, shot, up

    H. Taprell Dorling, Sea, spray and spindrift. Nguồn: Project Gutenberg #77262. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dixie inquired, forcing his eyes to meet Slade’s across the table.

    Từ trong câu: across, force, inquire, eye, meet, table

    Earl C. McCain, The Pony Express rider. Nguồn: Project Gutenberg #77347. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng across

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flashed across2.287 lần
across the river3.863 lần
across the fields1.922 lần
across the table3.070 lần
across the room5.169 lần
across the street2.290 lần
across the road2.266 lần
across the atlantic1.237 lần
drop across1.390 lần
walked across1.855 lần
across the lawn1.116 lần
ran across1.709 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ across

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ across trong kho câu?
Kho câu có 2.693 câu có từ across hoặc các dạng của từ, trích từ 1.704 tác phẩm và tài liệu. 51 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ across xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ across gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 864 câu, rồi Bậc B1 với 545 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ across?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ across: Quá khứ đơn (635 câu), Câu phủ định (176 câu), Quá khứ hoàn thành (156 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.