Câu tiếng Anh Bậc B1
106.258 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
"Because you are adorable, lovely, the best little woman in the world," he said.
“Bởi vì em thật đáng yêu, đáng yêu, là người phụ nữ nhỏ bé tuyệt vời nhất trên thế giới,” anh nói.
Từ trong câu: adorable, because, lovely, best, little, woman, world
Nat Gould, The Rider in Khaki: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #24804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It makes me very unhappy, I know;" and Miss Baker again used her handkerchief.
Tôi biết điều đó làm tôi rất không vui,” và cô Baker lại dùng chiếc khăn tay của mình.
Từ trong câu: baker, make, unhappy, know, miss, again, use, handkerchief
Anthony Trollope, The Bertrams. Nguồn: Project Gutenberg #26001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Why, Minnie, in order to satisfy you, any one must become a walking encyclopaedia.
“Sao, Minnie, để làm em hài lòng, bất cứ ai cũng phải trở thành một cuốn bách khoa toàn thư sống.
Từ trong câu: encyclopaedia, order, satisfy, become, walk
Madeline Leslie, Minnie's Pet Monkey. Nguồn: Project Gutenberg #26618. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The more I criticised him, the louder you sang his praises,--it was lovely!
Tôi càng chỉ trích anh ấy thì bạn càng ca ngợi anh ấy to hơn - thật đáng yêu!
Từ trong câu: criticise, loud, sing, praise, lovely
Kate Douglas Smith Wiggin, Penelope's Progress Being Such Extracts from the Commonplace Book of Penelope Hamilton As Relate to Her Experiences in Scotland. Nguồn: Project Gutenberg #28877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, the writer selected friends as the context, dogs being good examples of friends.
Sau đó, người viết chọn những người bạn làm bối cảnh, những chú chó là ví dụ điển hình về tình bạn.
Từ trong câu: dog, writer, select, friend, context, good, example
«How to Write an Essay/Parts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=11803 (bản sửa đổi 4440645). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The selected products will be generated as new sequences on clicking the Ligate button.
Các sản phẩm đã chọn sẽ được tạo dưới dạng chuỗi mới khi nhấp vào nút Ligate.
Từ trong câu: button, sequence, generate, select, product, new, click
«GENtle/Ligation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15358 (bản sửa đổi 4666131). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Items baked in jars should never be stored outside of a freezer or refrigerator.
Các món nướng trong lọ không bao giờ được bảo quản bên ngoài tủ đông hoặc tủ lạnh.
Từ trong câu: refrigerator, freezer, item, bake, jar, never, store, outside
«Do-It-Yourself/Canning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=38637 (bản sửa đổi 4672941). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Other words have a gender that cannot be guessed, but rather must be memorized.
Những từ khác có giới tính không thể đoán được mà phải ghi nhớ.
Từ trong câu: memorize, gender, word, can, guess, rather
«Ukrainian/Complex Sentences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=72624 (bản sửa đổi 4436441). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A select block is useful when there are two or more conditions to test.
Khối chọn rất hữu ích khi có hai hoặc nhiều điều kiện cần kiểm tra.
Từ trong câu: block, select, useful, condition, test
«Futurebasic/Language/Reference/select case», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148417 (bản sửa đổi 3256704). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Another type is the Select Case, this may prove to be easier at times.
Một loại khác là Select Case, đôi khi việc này có thể dễ dàng hơn.
Từ trong câu: prove, another, type, select, case, easy, time
«Visual Basic/Branching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=149619 (bản sửa đổi 3677544). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Specialist terms can be very useful to summarize complex issues into a few letters.
Các thuật ngữ chuyên môn có thể rất hữu ích để tóm tắt các vấn đề phức tạp thành một vài chữ cái.
Từ trong câu: complex, summarize, specialist, term, useful, issue, letter
«Writing Better University Essays/Main part», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=154659 (bản sửa đổi 3377848). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The picture on the left shows what viewing a satellite looks like in Celestia.
Hình ảnh bên trái cho thấy việc quan sát vệ tinh ở Celestia trông như thế nào.
Từ trong câu: satellite, picture, leave, show, view, look, like
«Transformative Applications in Education/Celestia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191528 (bản sửa đổi 4316214). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This guidebook contains nine chapters, aside from the introduction, which are briefly described ahead.
Cuốn sách hướng dẫn này bao gồm chín chương, ngoài phần giới thiệu, được mô tả ngắn gọn ở phía trước.
Từ trong câu: guidebook, briefly, aside, chapter, introduction, contain, nine, describe
«A Guidebook for Managing Telecentre Networks/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215513 (bản sửa đổi 4657506). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
People will figure this out, and then the expected number of people will rise.
Mọi người sẽ tìm ra điều này và sau đó số lượng người dự kiến sẽ tăng lên.
Từ trong câu: figure, people, out, expect, number, rise
«Strategy for Information Markets/Network Externalities/Expectations Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216598 (bản sửa đổi 4408396). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This oral tradition was essential for the preservation of texts in the Ancient World.
Truyền thống truyền miệng này rất cần thiết cho việc bảo tồn các văn bản trong Thế giới cổ đại.
Từ trong câu: text, tradition, essential, oral, preservation, ancient, world
«Hinduism/The Vedas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216745 (bản sửa đổi 4240196). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Note that it is perhaps surprising how few people have memorised the above sums.
Lưu ý rằng có lẽ đáng ngạc nhiên là có rất ít người ghi nhớ được các phép tính trên.
Từ trong câu: memorise, note, perhaps, surprise, people, above, sum
«Vedic Mathematics/Techniques/Addition And Subtraction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=225535 (bản sửa đổi 3434692). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The goal is to provide the possibility to define links between events and actions.
Mục tiêu là cung cấp khả năng xác định mối liên hệ giữa các sự kiện và hành động.
Từ trong câu: possibility, goal, provide, define, link, event, action
«Aros/Developer/ZuneFurther», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=237454 (bản sửa đổi 4192560). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Performance success will initially bind people together into working groups, families and even nations.
Thành công trong hoạt động ban đầu sẽ gắn kết mọi người lại với nhau thành các nhóm làm việc, gia đình và thậm chí cả quốc gia.
Từ trong câu: initially, nation, performance, success, bind, people, together, work
«General Engineering Introduction/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254441 (bản sửa đổi 3721303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Because most of the Mediterranean countries have access to the ocean, seafood is common.
Bởi vì hầu hết các nước Địa Trung Hải đều có đường ra biển nên hải sản rất phổ biến.
Từ trong câu: seafood, because, mediterranean, country, access, ocean, common
«Fundamentals of Human Nutrition/International Dietary Guidelines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283021 (bản sửa đổi 4351789). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are alternatives to the standard library, but that will not be covered here.
Có những lựa chọn thay thế cho thư viện tiêu chuẩn, nhưng điều đó sẽ không được đề cập ở đây.
Từ trong câu: standard, alternative, library, cover
«Introduction to ActionScript 3.0/Class structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292520 (bản sửa đổi 3679085). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The course of action has to be decided on a case-by-case basis.
Quá trình hành động phải được quyết định trên cơ sở từng trường hợp cụ thể.
Từ trong câu: basis, course, action, decide, case
«Legal framework of textual data processing for Machine Translation and Language Technology research and development activities/Legal Methodology for TDM analysis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306733 (bản sửa đổi 3113975). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Participants step count varied greatly for the weekend due to changes in personal schedules.
Số bước của người tham gia thay đổi rất nhiều vào cuối tuần do những thay đổi trong lịch trình cá nhân.
Từ trong câu: participant, count, schedule, varied, step, greatly, weekend, due
«Methods in Human Computer Interaction/Emergent Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360535 (bản sửa đổi 2956207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a detailed help page which Facebook has dedicated to explaining privacy settings.
Có một trang trợ giúp chi tiết mà Facebook dành riêng để giải thích các cài đặt quyền riêng tư.
Từ trong câu: setting, privacy, dedicate, detail, detailed, help, page, explain
«Living in a Connected World/Privacy in a Digital Age», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381169 (bản sửa đổi 4612136). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We can be carried and guided by ideas without knowing where they lead us.
Chúng ta có thể bị các ý tưởng dẫn dắt và hướng dẫn mà không biết chúng dẫn chúng ta đến đâu.
Từ trong câu: guide, carry, idea, know, lead
«Précis of epistemology/The search for reason», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396262 (bản sửa đổi 4368168). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Source of Issues : Vehicle emissions and modify dust generating activities during windy weather condition.
Nguồn vấn đề : Khí thải của phương tiện và các hoạt động tạo bụi thay đổi trong điều kiện thời tiết nhiều gió.
Từ trong câu: source, modify, generate, windy, dust, emission, issue, vehicle
«Transportation Planning Casebook/Sydney F6 Motorway», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406448 (bản sửa đổi 3769075). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The built-in function Timer() represents the number of seconds since the application started.
Hàm tích hợp Hẹn giờ () biểu thị số giây kể từ khi ứng dụng bắt đầu.
Từ trong câu: timer, application, represent, build, function, number, second, since
«Programming Gambas from Zip/Ascii», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408661 (bản sửa đổi 4508398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Use this technique while attacking with other members, and you will defeat him quickly.
Sử dụng kỹ thuật này trong khi tấn công với các thành viên khác và bạn sẽ đánh bại anh ta một cách nhanh chóng.
Từ trong câu: member, quickly, defeat, attack, technique, use
«Final Fantasy IV/Bahamut», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428954 (bản sửa đổi 4222349). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Write a sample conversation between a student and a receptionist, discussing a hotel reservation.
Viết đoạn hội thoại mẫu giữa một sinh viên và nhân viên lễ tân, thảo luận về việc đặt phòng khách sạn.
Từ trong câu: receptionist, write, sample, conversation, student, discuss, hotel, reservation
«Italian/Lessons/Lesson8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465051 (bản sửa đổi 4369573). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Only that, seeking refreshments, he left her, and found her gone on his return.
“Chỉ có điều, khi đang tìm đồ giải khát, anh ta bỏ cô ấy và thấy cô ấy đi khi trở về.
Từ trong câu: refreshments, seek, refreshment, leave, find, go, return
Randall Parrish, Beyond the Frontier: A Romance of Early Days in the Middle West. Nguồn: Project Gutenberg #30319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I received my promotion yesterday, and I asked to be transferred for immediate service.
Hôm qua tôi đã được thăng chức và yêu cầu được chuyển đi phục vụ ngay.
Từ trong câu: promotion, receive, yesterday, ask, transfer, immediate, service
Amelia E. Barr, Jan Vedder's Wife. Nguồn: Project Gutenberg #32144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)