Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “sigh”

716 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ sigh

Danh sách câu dẫn chứng (716 câu)

  • Poor Alice cried and sighed, and trembled inwardly and outwardly.

    Từ trong câu: outwardly, poor, cry, sigh, tremble

    Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Sixth Series · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His heart threw a sigh to the other one of the trio, and the wig took it up.

    Từ trong câu: trio, heart, throw, sigh, take, up

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Oh, this is a day left over from Eden, isn’t it, Diana?” . . . and Anne sighed for sheer happiness.

    Từ trong câu: sheer, day, leave, sigh, happiness

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But Marilla sank into her chair with a deep sigh.

    Từ trong câu: sink, chair, deep, sigh

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There was a gentle sigh, a flicker of the eyelids.

    Từ trong câu: flicker, eyelid, gentle, sigh

    Julie M. Lippmann, Making Over Martha · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • She drew a deep sigh that ended in another laugh.

    Từ trong câu: end, draw, deep, sigh, another, laugh

    Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Eh! little woman?” he said, with a sigh of satisfaction.

    Từ trong câu: satisfaction, little, woman, sigh

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • "It is the cry of the world," said James, with a sigh; "this Tudor is a mighty man.

    Từ trong câu: mighty, cry, world, sigh, man

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She sighs, packs her trunks, sheds tears at a farewell festival in the Luxembourg, gets into the carriage.

    Từ trong câu: tear, shed, carriage, sigh, farewell, pack, trunk, festival

    Emil Ludwig, Napoleon · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • “Ho-ho!” the younger man sighed a yawn, as he tossed his hat into the rack above his head.

    Từ trong câu: yawn, rack, above, sigh, young, man, hat, head

    Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • With a breathless motion Elmer plied him with more gas, and he sighed softly and slumbered deeper than ever.

    Từ trong câu: breathless, motion, gas, sigh, softly, deep, ever

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1 · Tiếng Anh · PD-US

  • She settled down in her armchair with a sigh.

    Từ trong câu: armchair, settle, down, sigh

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Well, I didn’t suppose you would,” said Jane with a resigned sigh, feeling that she had done her best.

    Từ trong câu: resign, well, suppose, sigh, feel, best

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • There are other days so blank and uneventful that one sighs for very weariness when one thinks of them.

    Từ trong câu: uneventful, day, blank, sigh, think

    Schuyler, Mrs., -1913 Crowninshield, San Isidro · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • “Ah, Monsieur,” replied the Comtesse, with a heavy sigh, “I trust in God—I can but pray—and hope . . .”

    Từ trong câu: pray, reply, heavy, sigh, trust, god, hope

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Through the quiet came a sound, a sighing, a half-mournful whispering that beat about us and fled away.

    Từ trong câu: quiet, come, sound, sigh, half, mournful, whisper, beat

    Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • And—soul alive!—that great sigh, which you made me heave, has burst off the very last of them!

    Từ trong câu: alive, soul, great, sigh, make, burst, off, last

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • And all about is the mud, soft mud, that bubbles forth gases, and that heaves and sighs with internal agitations.

    Từ trong câu: internal, bubble, mud, sigh, gas, soft, forth

    Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • A raw wind sighed moodily among the birches and hemlocks as The Gray Phantom reached the apex of the hill.

    Từ trong câu: phantom, raw, wind, sigh, among, gray, reach, hill

    Herman Landon, The Gray Phantom · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • We are told not to breathe, or sigh, or sneeze, or smile, or show any signs of life on Sunday.

    Từ trong câu: sneeze, tell, breathe, sigh, smile, show, sign, life

    Bernard G. Richards, Discourses of Keidansky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • And the police agent, smothering a sigh of regret, escorted her back as far as the edge of the wood.

    Từ trong câu: escort, police, agent, sigh, regret, back, far, edge

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The man in grey Being episodes of the Chovan [i.e. Chouan] conspiracies in Normandy during the First Empire. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Inaudible, consequently, were poor Miss Hepzibah’s gusty sighs.

    Từ trong câu: consequently, poor, miss, sigh

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • If so, how delightful for them, and we shall all breathe a sigh of relief, but there will be no story.

    Từ trong câu: delightful, relief, breathe, sigh, story

    J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • She sighs as if utterly unconscious of herself, thoughtless of the pain she suffers--as if her life were only anguish!

    Từ trong câu: thoughtless, anguish, unconscious, sigh, utterly, herself, pain, suffer

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • I answered, no; and he put the instrument away with a sigh and the remark that he had thought I might.

    Từ trong câu: answer, think, thought, sigh, put, away, might, instrument

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The stigma gone, Hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit.

    Từ trong câu: spirit, anguish, burden, sigh, depart, long, deep, shame

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The leading Filipinos and many insular Spaniards sighed for privileges which the Government of Madrid did not deem well to concede.

    Từ trong câu: insular, lead, many, sigh, privilege, government, deem, well

    Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • But sometimes,” concluded Paul with a sigh and a meditative air “I really think porridge will be the death of me.”

    Từ trong câu: death, sometimes, conclude, sigh, air, really, think

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Aunt Atossa sighed heavily, as if all forebodings upon the occasion of George Barry’s marriage had been amply and darkly fulfilled.

    Từ trong câu: heavily, amply, aunt, sigh, occasion, marriage, fulfill

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Having finished, he sighed with comfortable delight.

    Từ trong câu: delight, comfortable, finish, sigh

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng sigh

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
sigh of relief4.018 lần
deep sigh4.982 lần
sigh deeply1.892 lần
sigh heavily1.273 lần
heaved a sigh969 lần
heavy sigh1.383 lần
drawn sigh822 lần
profound sigh500 lần
sigh of satisfaction589 lần
sigh escaped547 lần
faint sigh514 lần
breathed a sigh373 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
Kho câu có 716 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 350 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 224 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (265 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (50 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.