Câu tiếng Anh có từ “proximity”
154 câu thật có từ proximity hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: proximity nghĩa là sự gần gũi. proximity là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the property of being close together. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ proximity
Danh sách câu dẫn chứng (154 câu)
Obviously, living in close proximity to crime adversely affects young people's education.
Từ trong câu: adversely, obviously, live, close, proximity, crime, affect, young
«NET Teacher Survival Guide/The Education System in Hong Kong», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=76625 (bản sửa đổi 4313246). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The relics travel with two caretakers, one of whom is always in close proximity to the relics.
Từ trong câu: relic, travel, always, close, proximity
«Buddhist relic collection tours North America and world», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=55476 (bản sửa đổi 4815075). · English Wikinews · CC BY 2.5
And it was not only in proximity that he could distribute energy, but from afar, by letter and cable.
Từ trong câu: cable, letter, distribute, energy, proximity
Various, Appreciations of Richard Harding Davis. Nguồn: Project Gutenberg #406. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So fast they followed that Mr. Frisbie had no time to move his family-vault from the degrading proximity of the negro graves.
Từ trong câu: grave, degrade, fast, degrading, proximity, move, follow, mr
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They would seem more alone there than in close proximity to that busy little housewife, who was washing plates and dishes within earshot.
Từ trong câu: housewife, seem, alone, close, proximity, busy, little, wash
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 3. Nguồn: Project Gutenberg #75877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What has given them that unfamiliar suggestion of life and grandeur, if not the proximity of the rough and powerful sculptures of the Middle Ages?
Từ trong câu: unfamiliar, give, suggestion, life, proximity, rough, powerful, sculpture
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books. Nguồn: Project Gutenberg #13182. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It will turn out that the Ravenclaw girl and Percy turning up in such proximity is not happenstance.
Từ trong câu: happenstance, turn, out, girl, up, proximity
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Chamber of Secrets/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83298 (bản sửa đổi 4236892). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An attack on the post there would be extremely hazardous, on account of the proximity of the others.
Từ trong câu: hazardous, attack, post, extremely, account, proximity, other
John Singleton Mosby, Mosby's War Reminiscences; Stuart's Cavalry Campaigns. Nguồn: Project Gutenberg #45436. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A fire extinguisher should always be kept in immediate proximity when operating either liquid fueled or pressurized gas fueled equipment.
Từ trong câu: extinguisher, fire, always, keep, immediate, proximity, operate, either
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Camping Skills II», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101008 (bản sửa đổi 3994049). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These northern regions are tropical due to their proximity to the equator and the lush tropical islands to the north.
Những vùng phía bắc này là vùng nhiệt đới do nằm gần xích đạo và có các hòn đảo nhiệt đới tươi tốt ở phía bắc.
Từ trong câu: lush, northern, region, tropical, due, proximity, island, north
«Geography/Oceania», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246100 (bản sửa đổi 2476338). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His object evidently was to keep as near to the travellers as he could without allowing his proximity to be suspected.
Từ trong câu: suspect, evidently, traveller, traveler, allow, proximity, object, keep
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 364, February 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The obvious proximity of the dramatic climax drew her forward in her chair, and brought a glow of expectation to her eyes.
Từ trong câu: obvious, climax, glow, dramatic, expectation, proximity, draw, forward
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The communion of mind with mind without speech or bodily contact or proximity is as certain as that of X rays or wireless telegraphy.
Từ trong câu: wireless, mind, speech, bodily, contact, proximity, certain, ray
Frederick Sessions, Literary Celebrities of the English Lake-District. Nguồn: Project Gutenberg #42476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Professor Porter rolled over upon his stomach; gingerly he bowed his back until he resembled a huge tom cat in proximity to a yelping dog.
Từ trong câu: stomach, resemble, yelp, cat, dog, proximity, professor, roll
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Proteins which are needed for replication are usually encoded in close proximity to the ori.
Từ trong câu: replication, protein, need, usually, encode, close, proximity
«Methods and Concepts in the Life Sciences/Vectors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360745 (bản sửa đổi 4667106). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nonetheless, simply seeing the aftermath of the accident and not witnessing it is insufficient proximity.
Từ trong câu: insufficient, nonetheless, simply, see, accident, witness, proximity
«English Law/Tort», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=222824 (bản sửa đổi 2701610). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Can there be anything more humiliating, more degrading than a life-long proximity between two strangers?
Từ trong câu: degrading, anything, humiliate, degrade, life, long, proximity, stranger
Emma Goldman, Marriage and Love. Nguồn: Project Gutenberg #20715. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the factors that affect the perception are the individual's expectations, similarity, proximity, continuity and closure.
Từ trong câu: closure, factor, affect, perception, expectation, similarity, proximity, continuity
«Introduction to Psychology/Psychophysics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93443 (bản sửa đổi 1566353). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The incident continues to reverberate in the mind, however, if only because of its proximity to another event pivoting upon names.
Từ trong câu: reverberate, incident, continue, mind, however, because, proximity, another
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The price of one fair word: Negotiating Names in Coriolanus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478696 (bản sửa đổi 4615108). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Koenigsburg was, of course, prevented from doing this by the proximity of British warships, and the land attack was also frustrated.
Từ trong câu: frustrate, frustrated, warship, course, prevent, do, proximity, land
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22460. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Ecologists have found that the shape and size of nature reserves and the proximity to other protected areas largely determines their success.
Từ trong câu: ecologist, find, shape, size, nature, reserve, proximity, protect
«HSC Geography/Ecosystems at Risk», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137070 (bản sửa đổi 4413593). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For example, if analysing the population's consumption of a good, one may neglect the proximity of the respondent to the city enter.
Từ trong câu: respondent, example, analyse, consumption, good, neglect, proximity, city
«Managerial Economics/Data Science, research, and insights», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255271 (bản sửa đổi 2739055). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At these localities the rocks are frequently vertical or nearly so, owing their high dip to the proximity of lines of displacement.
Từ trong câu: so, frequently, vertical, displacement, dip, owing, proximity, rock
Various, The National Geographic Magazine, Vol. III. (Complete), 1891. Nguồn: Project Gutenberg #64180. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His words, it has been remarked, seemed to possess a mesmeric power; his proximity to the supernatural has often been made the subject of criticism.
Từ trong câu: mesmeric, word, remark, seem, possess, power, proximity, supernatural
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Seated on milking-stools in somewhat dangerous proximity to pans of rich cream, balls of butter and cheeses, the salt and meal-bin served as our dining table.
Từ trong câu: bin, seat, milk, stool, somewhat, dangerous, proximity, pan
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was in sufficient proximity to bring the whole sermon to her ears, in the shape of an indistinct but varied murmur and flow of the minister’s very peculiar voice.
Từ trong câu: sufficient, vary, shape, murmur, varied, flow, proximity, bring
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Child drawing are a good example and personal comfort zone (proximity) control is another.
Từ trong câu: comfort, child, draw, good, example, personal, zone, proximity
«Multidisciplinary studies/Categories», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=89476 (bản sửa đổi 1834902). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Similarly, balance theory utilises the influence of emotional connection and proximity to influence social attitudes.
Từ trong câu: utilise, similarly, balance, theory, influence, emotional, connection, proximity
«Motivation and emotion/Book/2025/Cognitive dissonance and balance theory in social attitudes», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323121 (bản sửa đổi 2765098). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Discriminate fires are important due to the likelihood of people and structures being in close proximity to the desired target.
Từ trong câu: likelihood, discriminate, fire, important, due, people, structure, close
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These algorithms sometimes make reference to the position of a word within a text or its relative proximity to other words.
Từ trong câu: algorithm, sometimes, make, reference, position, word, text, relative
United States District Court for the Eastern District of Pennsylvania, Children's Internet Protection Act (CIPA) Ruling. Nguồn: Project Gutenberg #5180. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng proximity
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| close proximity | 1.176 lần |
| dangerous proximity | 179 lần |
| geographical proximity | 20 lần |
| closest proximity | 20 lần |
| immediate proximity | 86 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ proximity
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ proximity trong kho câu?
- Kho câu có 154 câu có từ proximity hoặc các dạng của từ, trích từ 151 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ proximity xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ proximity gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ proximity?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ proximity: Câu phủ định (18 câu), can và could (12 câu), Quá khứ đơn (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.