Câu tiếng Anh có từ “penetrate”
315 câu thật có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: penetrate nghĩa là thâm nhập. penetrate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: pass into or through, often by overcoming resistance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ penetrate
Danh sách câu dẫn chứng (47 câu)
“Which won’t penetrate here,” he tapped his brow and began to laugh.
Từ trong câu: penetrate, tap, begin, laugh
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There were abysses, both in his past life and in his character, which I could not penetrate.
Từ trong câu: penetrate, past, life, character
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
These different trees had interwoven their branches into an inextricable maze, through which the eye could not penetrate.
Từ trong câu: penetrate, tree, branch, different, eye
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
These are the layers into which light penetrates.
Từ trong câu: penetrate, layer, light
«Camouflage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=51517 (bản sửa đổi 9854885) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Another excellent quality is this: the scales of its heads contract and make a roof which the rain has difficulty in penetrating.
Từ trong câu: penetrate, another, excellent, quality, scale, head, contract, make
Jean-Henri Fabre, The Life of the Weevil · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Adorations! voluptuousness of two minds which understand each other, of two hearts which exchange with each other, of two glances which penetrate each other!
Từ trong câu: penetrate, mind, understand, heart, exchange, glance
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He penetrates the unprincipled, intriguing character of the Orleans Princes, and prepares his readers for their fall, which he did not live to see.
Từ trong câu: penetrate, character, prince, prepare, reader, fall, live, see
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Northampton is in the centre of the earth and Rome far away in outlying dusk, into which it can do no Christian any good to penetrate.
Từ trong câu: penetrate, center, centre, christian, earth, far, away, good
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Their place was taken by an immense wilderness of bamboo, which grew so thickly that we could only penetrate it by cutting a pathway with the machetes and billhooks of the Indians.
Từ trong câu: penetrate, immense, wilderness, pathway, place, take, grow, thickly
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We have as yet penetrated but little through the mask which covers the inner criminal.
Từ trong câu: mask, penetrate, little, cover, inner, criminal
Wilhelm Stekel, The Homosexual Neurosis · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She penetrated slowly thus to that shore of the island which she had never yet visited.
Từ trong câu: slowly, penetrate, thus, shore, island, never, visit
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It conveys the idea of “illumination,” than which no idea penetrates deeper into the spiritual life.
Từ trong câu: convey, penetrate, idea, deep, spiritual, life
Israel Abrahams, By-paths in Hebraic bookland · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Buikova, a village forty miles east of Moscow, was the farthest point to which the French penetrated.
Từ trong câu: farthest, penetrate, village, forty, mile, east, far, point
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Penetrate now into the hollow above which the hospice stands.
Từ trong câu: hospice, penetrate, now, hollow, above, stand
George Borrow, Wild Wales: The People, Language, & Scenery · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was necessary to use the microscope to read his soul, into which so little of the light of the living ever penetrated....
Từ trong câu: microscope, penetrate, necessary, use, read, soul, little, light
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 2, August, 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The same passion which may wallow in the mire is capable of rising to the loftiest heights--of penetrating the inmost secret of philosophy.
Từ trong câu: wallow, penetrate, passion, capable, rise, height, secret, philosophy
428? BCE-348? BCE Plato, Symposium · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wherever they penetrate, plunder follows; rapine was their first object, of which ferocity has been but the means.
Từ trong câu: ferocity, wherever, penetrate, follow, first, object, mean
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
In one of these was a small and almost imperceptible chink through which the eye could just penetrate.
Từ trong câu: small, imperceptible, penetrate, almost, eye
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
So the Spaniards made no further efforts to penetrate northward into a territory which they claimed to be uninhabitable for civilized man.
Từ trong câu: northward, territory, penetrate, make, further, effort, claim, man
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There they crossed the river and penetrated among the Tipperary mountains, over which the Keeper and the "Mother of Mountains" towered in pride.
Từ trong câu: tower, keeper, penetrate, cross, river, among, mountain, mother
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If the powder penetrate into the nostrils or the eyes, it produces a persistent burning sensation which brings about sneezing and flow of tears.
Từ trong câu: sneeze, powder, penetrate, nostril, eye, produce, persistent, burn
Various, Scientific American Supplement, No. 841, February 13, 1892 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The depth to which spawn penetrates and the rapidity of its growth even in the hardest timber if exposed to damp is quite astonishing.
Từ trong câu: astonishing, depth, penetrate, growth, even, hard, expose, damp
Mary Somerville, On Molecular and Microscopic Science, Volume 1 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It occurs when water, which has penetrated cracks or fractures in rock, freezes.
Từ trong câu: fracture, occur, water, penetrate, crack, rock, freeze
«A-level Geography/AS OCR Geography/Cold environments», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=305616 (bản sửa đổi 3249377) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I was encompassed by a cloud which no beneficial influence could penetrate.
Từ trong câu: beneficial, influence, cloud, penetrate
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He turned, staring at me in that coldly penetrating way which was so disconcerting and so misleading.
Từ trong câu: misleading, turn, stare, penetrate, way, mislead
Sax Rohmer, Moon of madness · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The Maueser bullet has great penetrating power, but does not kill well; in fact it often makes a small wound which hardly bleeds.
Từ trong câu: bleed, bullet, great, penetrate, power, kill, well, fact
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The poor fowl was thin, and covered with one of those thick, bristly skins through which the teeth cannot penetrate with all their efforts.
Từ trong câu: thin, thick, skin, penetrate, poor, cover, tooth, can
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The sunbeam which waked her every morning penetrated the curtains of her bed.
Từ trong câu: sunbeam, wake, every, morning, penetrate, curtain, bed
Ossip Schubin, Boris Lensky · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He showed me that he perceived this with an air of gentleness and of affection which penetrated me.
Từ trong câu: perceive, show, air, affection, penetrate
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It was in the latter that rotten piles were detected, which penetrated its whole depth to the underlying glacial clay.
Từ trong câu: rotten, latter, pile, detect, penetrate, whole, depth, underlie
Robert Munro, The Lake-Dwellings of Europe Being the Rhind Lectures in Archæology for 1888 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng penetrate
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ penetrate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ penetrate trong kho câu?
- Kho câu có 315 câu có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích từ 275 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ penetrate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ penetrate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 116 câu, rồi Bậc B2 với 103 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ penetrate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ penetrate: Quá khứ đơn (54 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (45 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.