Câu tiếng Anh có từ “penetrate”
302 câu thật có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: penetrate nghĩa là thâm nhập. penetrate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: pass into or through, often by overcoming resistance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ penetrate
Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)
First, as a second electrode penetrate in small cells, it caused damage.
Từ trong câu: penetrate, electrode, first, second, small, cell, cause, damage
«Biomedical Engineering Theory And Practice/Bioelectric phenomena», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=299917 (bản sửa đổi 4659825). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some inks will not penetrate through a very fine mesh.
Từ trong câu: penetrate, ink, fine, mesh
«Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Silk Screen Printing - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102658 (bản sửa đổi 3250680). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It penetrated the college, and both faculty and students were loud and unrestrained in their denunciation of the crime.
Từ trong câu: denunciation, penetrate, college, faculty, student, loud, crime
William Henry Herndon, Abraham Lincoln: The True Story of a Great Life, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #38483. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He penetrated to the first Heaven and saw Adam, who interrogated him in the same words, and received the same reply.
Từ trong câu: interrogate, penetrate, first, heaven, saw, word, receive, reply
Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he penetrates me most when he is most hauntingly (or hauntedly) English--he draws such a real magic from his conscious reference to it.
Từ trong câu: hauntingly, penetrate, draw, real, magic, conscious, reference
Henry James, The Letters of Henry James (Vol. II). Nguồn: Project Gutenberg #38035. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he found they would penetrate flesh but that the bones were opaque.
Từ trong câu: opaque, find, penetrate, flesh, bone
«PlanetPhysics/Roentgen's Ray», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=195679 (bản sửa đổi 2568587). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In one of these was a small and almost imperceptible chink through which the eye could just penetrate.
Từ trong câu: small, imperceptible, penetrate, almost, eye
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The darkness and penetrating chill of the English winter tried her, and this year her recuperative powers seemed sadly deficient.
Từ trong câu: recuperative, darkness, penetrate, chill, winter, try, year, power
Lucas Malet, The History of Sir Richard Calmady: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #23784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On these I cannot dwell, for to him who penetrates to the inner meaning of the allegory they are found on every page.
Từ trong câu: allegory, can, penetrate, inner, mean, find, every, page
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Unable to penetrate the inscrutable judgments of God, I am more than ever thankful that my life has been prolonged till I could in some small measure comprehend His mercy.
Từ trong câu: inscrutable, unable, penetrate, judgment, god, ever, thankful, life
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frequently her look was penetrating, brief, impatient, sarcastic, disdainful.
Từ trong câu: disdainful, frequently, look, penetrate, brief, impatient, sarcastic
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had the delicious, tremulous feeling of having penetrated into the primeval, where nothing but the birds and animals lived.
Từ trong câu: primeval, delicious, feel, penetrate, nothing, bird, animal, live
Hamlin Garland, Rose of Dutcher's Coolly. Nguồn: Project Gutenberg #35805. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My father, with all his abstraction and all his simplicity, had a knack now and then of penetrating at once to the heart.
Từ trong câu: knack, abstraction, simplicity, penetrate, father, now, once, heart
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 392, June, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40099. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am rebuked, Effendi,” said he, fixing his small eye upon me with a penetrating gaze, but exhibiting no humility in his tones.
Từ trong câu: rebuke, fix, small, eye, penetrate, gaze, exhibit, tone
L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #55845. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A wholly new and profounder terror is that which his penetrating eye evokes from the future.
Từ trong câu: evoke, wholly, new, profound, terror, penetrate, eye, future
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a philosopher, his mind appears to have been clear, capacious, penetrating, and insatiable of knowledge.
Từ trong câu: capacious, philosopher, mind, appear, clear, penetrate, knowledge
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The angels made no attempt whatever to penetrate into the strife of the world or to unravel its troubles.
Từ trong câu: unravel, angel, make, attempt, whatever, penetrate, world, trouble
N. P. Gravengaard, A Christmas Gift to the American Home and the Youth of America. Nguồn: Project Gutenberg #45795. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the month waned, sorties were organised, and the royal lines penetrated.
Từ trong câu: organised, wane, month, organise, royal, line, penetrate
Edward Lamplough, Yorkshire Battles. Nguồn: Project Gutenberg #44852. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The crash of thunder had no reverberation for his ears, the explosion of a cannon would not have penetrated into his lethargy.
Tiếng sấm rền không vang vọng vào tai anh, tiếng nổ của đại bác sẽ không thể xâm nhập vào trạng thái hôn mê của anh.
Từ trong câu: lethargy, reverberation, crash, thunder, ear, explosion, penetrate
F. Marion Crawford, The Witch of Prague: A Fantastic Tale. Nguồn: Project Gutenberg #3816. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng penetrate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ penetrate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ penetrate trong kho câu?
- Kho câu có 302 câu có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích từ 269 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ penetrate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ penetrate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 113 câu, rồi Bậc B2 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ penetrate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ penetrate: Quá khứ đơn (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (41 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.