Câu tiếng Anh có từ “penetrate”
309 câu thật có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: penetrate nghĩa là thâm nhập. penetrate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: pass into or through, often by overcoming resistance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ penetrate
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
In the deep sea where not enough light penetrates for plants to grow, there is very little dissolved oxygen.
Từ trong câu: penetrate, deep, sea, enough, light, plant, grow, little
«Sea», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=420870 (bản sửa đổi 9876648). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The suns rays penetrate the breaks in the clouds to illuminate by turn the fields, the hill, and distant farm buildings.
Từ trong câu: penetrate, sun, ray, break, cloud, illuminate, turn, field
«The Manor and The Bishop/England's Rural Beginnings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240940 (bản sửa đổi 4038445). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Let me be, dear child; it is always dark for me now; whether in snow or sun, no light can penetrate my eyes."
Từ trong câu: penetrate, let, dear, child, always, dark, now, whether
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless, Anna looked at her with the penetrating eyes of a mother, and thought, "Will the hopes fail which I placed in Ventura's return?
Từ trong câu: penetrate, nevertheless, look, eye, mother, think, hope, fail
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I cannot so completely penetrate the mystery of my own heart, as to know when I began to think that I might have set its earliest and brightest hopes on Agnes.
Từ trong câu: mystery, penetrate, can, completely, heart, know, begin, think
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Back, back, young Richard threw his eye over the skeleton shapes of the dead years; and again he sought to penetrate the future.
Từ trong câu: skeleton, dead, penetrate, back, young, throw, eye, shape
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had already on his insect hunts learned to penetrate the Grimpen Mire, and so had found a safe hiding-place for the creature.
Từ trong câu: insect, safe, penetrate, already, hunt, learn, find, hide
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Maueser bullet has great penetrating power, but does not kill well; in fact it often makes a small wound which hardly bleeds.
Từ trong câu: bleed, bullet, great, penetrate, power, kill, well, fact
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The smoke of the great city had penetrated deeper even than his lungs: it had begun to pollute his mind.
Khói của thành phố lớn đã thâm nhập sâu hơn cả phổi anh: nó đã bắt đầu làm ô nhiễm tâm trí anh.
Từ trong câu: pollute, smoke, great, city, penetrate, deep, even, lung
Edward Berdoe, St. Bernard's: The Romance of a Medical Student. Nguồn: Project Gutenberg #46431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the sea cave is too well protected for anyone to penetrate its security, therefore the Locket inside it must still be safe.
Từ trong câu: anyone, protect, security, sea, inside, penetrate, cave, well
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 27», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130322 (bản sửa đổi 4030516). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Great intelligences were thus able to attain great knowledge by penetrating the essence of things.
Từ trong câu: attain, great, intelligence, thus, able, knowledge, penetrate, essence
«Fermat's Enigma, the sublime in all its states», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255049 (bản sửa đổi 2709784). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The commonest causes are a wound of some air-passage, or a penetrating wound of the chest wall without injury to the lung.
Từ trong câu: lung, common, cause, wind, air, passage, penetrate, chest
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng penetrate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ penetrate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ penetrate trong kho câu?
- Kho câu có 309 câu có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích từ 272 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ penetrate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ penetrate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 113 câu, rồi Bậc B2 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ penetrate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ penetrate: Quá khứ đơn (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.