Câu tiếng Anh có từ “penetrate”
309 câu thật có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: penetrate nghĩa là thâm nhập. penetrate là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: pass into or through, often by overcoming resistance. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ penetrate
Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)
Infrared cannot penetrate from walls hence two cells are well isolated from each other.
Từ trong câu: penetrate, can, wall, hence, cell, well, isolate
«Communication Networks/Wireless Internet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96721 (bản sửa đổi 4091484). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These particles easily penetrate cell membranes and can report on the chemistry happening inside living cells.
Từ trong câu: penetrate, membrane, particle, easily, cell, report, chemistry, happen
«Introduction to Inorganic Chemistry/Basic Science of Nanomaterials», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294007 (bản sửa đổi 4649983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For a little she could sit on it; for a little, till the chill began to penetrate.
Từ trong câu: penetrate, chill, little, sit, till, begin
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were abysses, both in his past life and in his character, which I could not penetrate.
Từ trong câu: penetrate, past, life, character
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Could it be possible a white woman had penetrated to the unknown parts of the Northern Territory?
Từ trong câu: penetrate, possible, white, woman, unknown, part, northern, territory
Nat Gould, A Lad of Mettle. Nguồn: Project Gutenberg #66030. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Quills can still penetrate animals and humans even after death.
Từ trong câu: penetrate, still, animal, human, even, death
«Porcupine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=76579 (bản sửa đổi 10892148). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These different trees had interwoven their branches into an inextricable maze, through which the eye could not penetrate.
Từ trong câu: penetrate, tree, branch, different, eye
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Radio waves cannot penetrate very far into most objects.
Từ trong câu: penetrate, radio, wave, can, far, object
«Communication Systems/Wave Propagation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74450 (bản sửa đổi 4664428). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“And you say you can penetrate it?”
Từ trong câu: penetrate
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Let me be, dear child; it is always dark for me now; whether in snow or sun, no light can penetrate my eyes."
Từ trong câu: penetrate, let, dear, child, always, dark, now, whether
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Northampton is in the centre of the earth and Rome far away in outlying dusk, into which it can do no Christian any good to penetrate.
Từ trong câu: penetrate, center, centre, christian, earth, far, away, good
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their place was taken by an immense wilderness of bamboo, which grew so thickly that we could only penetrate it by cutting a pathway with the machetes and billhooks of the Indians.
Từ trong câu: penetrate, immense, wilderness, pathway, place, take, grow, thickly
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing can be more gloomy, more penetrating, than the expression of this figure.
Từ trong câu: gloomy, penetrate, nothing, expression, figure
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of bell or knocker there was no sign; through these frowning walls and dark window openings it was not likely that my voice could penetrate.
Từ trong câu: likely, penetrate, bell, sign, wall, dark, window, open
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From this rose, on all four sides, walls of cane; the frame of the roof was covered so effectually by large pieces of bark that no rain could penetrate.
Từ trong câu: frame, penetrate, rise, four, side, wall, cane, roof
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I cannot so completely penetrate the mystery of my own heart, as to know when I began to think that I might have set its earliest and brightest hopes on Agnes.
Từ trong câu: mystery, penetrate, can, completely, heart, know, begin, think
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The soft mattress, however, was so smooth and thick that nothing could penetrate it.
Từ trong câu: soft, smooth, penetrate, however, thick, nothing
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A gunshot wound penetrating the cavity can never unite, and must suppurate.
Từ trong câu: gunshot, cavity, penetrate, wind, never, unite
G. J. Guthrie, Commentaries on the Surgery of the War in Portugal, Spain, France, and the Netherlands from the battle of Roliça, in 1808, to that of Waterloo, in 1815; with additions relating to those in the Crimea in 1854-55, showing the improvements made during and since that period in the great art and science of surgery on all the subjects to which they relate.. Nguồn: Project Gutenberg #65622. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In one of these was a small and almost imperceptible chink through which the eye could just penetrate.
Từ trong câu: small, imperceptible, penetrate, almost, eye
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No sunshine, no shower, could penetrate its thick foliage.
Từ trong câu: shower, thick, penetrate, sunshine
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On these I cannot dwell, for to him who penetrates to the inner meaning of the allegory they are found on every page.
Từ trong câu: allegory, can, penetrate, inner, mean, find, every, page
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women, Vol. 7 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28997. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There could be but one means of finding a camp, namely: to walk onward, to penetrate fairly to the edge of the wilderness beyond.
Từ trong câu: namely, wilderness, penetrate, mean, find, camp, walk, fairly
Philip Verrill Mighels, When a witch is young: a historical novel. Nguồn: Project Gutenberg #68249. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On returning into Hepzibah’s apartment of the house, she found the low-studded parlor so dim and dusky that her eyes could not penetrate the interior.
Từ trong câu: dim, apartment, penetrate, return, house, find, low, eye
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unable to penetrate the inscrutable judgments of God, I am more than ever thankful that my life has been prolonged till I could in some small measure comprehend His mercy.
Từ trong câu: inscrutable, unable, penetrate, judgment, god, ever, thankful, life
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Typical radiation can penetrate a few millimeters of tissue or about a meter of air.
Từ trong câu: millimeter, typical, radiation, penetrate, tissue, meter, air
«Nuclear Radioactivity», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0
I was encompassed by a cloud which no beneficial influence could penetrate.
Từ trong câu: beneficial, influence, cloud, penetrate
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fang clashed fang, and lips were cut and bleeding, but Buck could not penetrate his enemy’s guard.
Từ trong câu: lip, bleed, guard, penetrate, cut
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
May I ask you if you can at present, penetrate my state, and ascertain the cause of this unrest?”
Từ trong câu: unrest, ask, present, penetrate, state, cause
H. A., Mrs. Adams, Dawn. Nguồn: Project Gutenberg #4794. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The poor fowl was thin, and covered with one of those thick, bristly skins through which the teeth cannot penetrate with all their efforts.
Từ trong câu: thin, thick, skin, penetrate, poor, cover, tooth, can
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although the hydroplane can at times penetrate into inland regions, it is not a very practical means of locomotion when away from the sea.
Từ trong câu: locomotion, although, time, penetrate, region, practical, mean, away
Camillo De Carlo, The flying spy. Nguồn: Project Gutenberg #46567. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng penetrate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ penetrate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ penetrate trong kho câu?
- Kho câu có 309 câu có từ penetrate hoặc các dạng của từ, trích từ 272 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ penetrate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ penetrate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 113 câu, rồi Bậc B2 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ penetrate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ penetrate: Quá khứ đơn (53 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (47 câu), Câu phủ định (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.