Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ newly trong kho câu?

Kho câu có 289 câu có từ newly hoặc các dạng của từ, trích từ 255 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ newly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ newly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 93 câu, rồi Bậc B1 với 82 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ newly?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ newly: Quá khứ đơn (47 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “newly”

289 câu thật có từ newly hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: newly nghĩa là mới. newly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: very recently. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ newly

Theo bậc CEFR

Tất cả 289 B1: 82 B2: 62 C1: 93 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 47 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 23 Quá khứ hoàn thành: 20 Câu phủ định: 18 can và could: 15 Quá khứ tiếp diễn: 10 There is và there are: 10 Câu bị động có by: 8 may và might: 7 Hiện tại hoàn thành: 7

Danh sách câu dẫn chứng (47 câu)

The almost vanished flowers in the carpet-pattern, she conceived to be newly hideous.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, almost, flower, carpet, pattern, conceive
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The only thing I objected to was that we had too many newly found friends.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, thing, object, many, find, friend
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They invested heavily in the newly available land.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, invest, heavily, available, land
«Confronting the National Debt: The Aftermath of the French and Indian War», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
He also gained the good will of the Lacedæmonian nobles, who hoped that he would protect their newly-won liberty.
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will would
Từ trong câu: newly, gain, good, noble, hope, protect, will, liberty
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14114. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Leaving in charge there his newly-consecrated coadjutor, Bishop Rosati, he took up his residence at a short distance above New Orleans.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, leave, charge, bishop, take, up, residence, short
G. E. M., Venerable Philippine Duchesne A Brief Sketch of the Life and Work of the Foundress of the Society of the Sacred Heart in America. Nguồn: Project Gutenberg #32165. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Without knowing it, I rubbed myself against a newly painted wall,” he lied, ashamed to say that he had been made ready for the frying pan.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, know, rub, myself, paint, wall, lie, ashamed
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now, when she had lighted the fire, she unlocked it and took some clothes out--men's clothes--and set them to air by the newly lighted fire.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, now, light, fire, take, clothes, out, set
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The liquor soon mounted into their heads, as it generally does even with the arrantest topers newly landed from sea, and they began capering about most obstreperously.
Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: newly, soon, mount, head, generally, even, land, sea
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Soon after this, as Jack was setting the newly made snares among the branches, he discovered that a pair of our own pigeons were building in the tree.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: newly, soon, set, make, among, branch, discover, pair
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I fancied, from the disposition of her figure, that Em’ly had but newly risen from the chair, and that the forlorn head might perhaps have been lying on her lap.
B2 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: newly, fancy, disposition, figure, rise, chair, forlorn, head
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At their worst, however, they made a better show than the newly enfranchised voters.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: voter, newly, bad, however, make, better, show
David Lloyd George, Where Are We Going?. Nguồn: Project Gutenberg #60262. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Up until the industrial age, newly designed games were not well-known, if they existed.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: industrial, newly, up, until, age, design, game, well
«Video Game Design/Introduction/What is a video game», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13153 (bản sửa đổi 4311056). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Over both the newly annexed Colonies we exercised no authority outside the range of our guns.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: annex, newly, colony, exercise, authority, outside, range, gun
Erskine Childers, War and the Arme Blanche. Nguồn: Project Gutenberg #55425. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The building, he replied, is a newly erected Palaestra; and the entertainment is generally conversation, to which you are welcome.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: entertainment, newly, build, reply, generally, conversation, welcome
428? BCE-348? BCE Plato, Lysis. Nguồn: Project Gutenberg #1579. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed the hand of providence when Mrs. Frisbee learned that a newly completed astronomical-radio station was seeking janitorial personnel.
Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: personnel, newly, seem, hand, mr, learn, complete, radio
Aaron L. Kolom, Heavenly Gifts. Nguồn: Project Gutenberg #52784. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The newly established Poor Law system, though useful as far as it went, was quite inadequate to meet such great distress.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: inadequate, newly, establish, poor, law, system, though, useful
Anonymous, Cassell's History of England, Vol. 5 (of 8) From the Peninsular War to the Death of Sir Robert Peel. Nguồn: Project Gutenberg #58358. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He knew that Mr. Welland, who was behaving "very handsomely," already had his eye on a newly built house in East Thirty-ninth Street.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: east, newly, know, mr, behave, already, eye, build
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the temporary excitement of the explorers had somewhat abated, they felt that no time was to be lost in securing their newly discovered treasures.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: explorer, newly, temporary, excitement, somewhat, feel, time, lose
James, Vicar of St. Mary's, Berwick-upon-Tweed King, Cleopatra's Needle A History of the London Obelisk, with an Exposition of the Hieroglyphics. Nguồn: Project Gutenberg #37785. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I left one woman, less than two hours ago, with newly born twins, and a yearling squalling like mad at the foot of her bed.
Cách đây chưa đầy hai giờ, tôi đã để lại một người phụ nữ với cặp song sinh mới sinh và một đứa trẻ đang gào thét như điên dưới chân giường của cô ấy.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: twin, newly, leave, woman, less, hour, ago, bear
Abigail Scott Duniway, From the West to the West. Nguồn: Project Gutenberg #75131. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He served there as the curator of the newly formed Department of Vertebrate Paleontology.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: curator, serve, newly, form, department
«Henry Fairfield Osborn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=510296 (bản sửa đổi 10435363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Three miles southeast of the newly discovered island, he found three rocks.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mile, southeast, newly, discover, island, find, rock
«Thompson Island (South Atlantic)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=319282 (bản sửa đổi 7734748). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Surprisingly, he found a newly born girl lying on a stone slab of the river bed.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: surprisingly, find, newly, bear, girl, lie, stone, slab
«Kounu», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=829426 (bản sửa đổi 9433282). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He studied under a newly arrived Chinese master whose limited Japanese necessitated their communicating through a translator.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: translator, study, newly, arrive, master, limit, communicate
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“I looked down and saw the youngsters had stopped and were gaping at the muddy footmarks I had left behind me up the newly whitened steps.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: youngster, muddy, newly, look, down, saw, stop, leave
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He saluted in the nervously precise fashion of the newly-joined officer.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: nervously, precise, fashion, newly, join, officer
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While on this long trek I lighted on a newly-arrived contingent of Canadian mounted infantry which had come to our aid from worlds unknown.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: trek, long, light, newly, arrive, mount, come, aid
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They wore the riding-garb of the newly reorganized Texas Rangers, that strange constabulary of the border soon to make more history of their own.
Họ mặc trang phục cưỡi ngựa của Đội Biệt động Texas mới được tổ chức lại, cảnh sát biên giới kỳ lạ đó sẽ sớm tạo nên thêm lịch sử của riêng họ.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reorganize, wear, ride, newly, ranger, strange, border, soon
Emerson Hough, North of 36. Nguồn: Project Gutenberg #59201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the Hof Brauerei I once saw a newly arrived Englishman, carrying the usual red guidebook, quit the room for an instant, leaving uncovered his just acquired mass of beer.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: guidebook, once, saw, newly, arrive, englishman, carry, usual
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One day I was riding the range with a newly hired cowboy, and we came upon a maverick.
C2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: maverick, day, ride, range, newly, hire, come
Theodore Roosevelt, History as literature, and other essays. Nguồn: Project Gutenberg #75294. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Later his interest expanded into the newly burgeoning cinema and he made movies in Germany and Italy with sporadic success.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: burgeoning, late, interest, expand, newly, cinema, make, movie
«Gabriel Pascal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=56849 (bản sửa đổi 11010496). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng newly

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
newly acquired	860 lần
newly wedded	270 lần
newly awakened	427 lần
newly arrived	1.208 lần
newly married	1.190 lần
newly elected	301 lần
newly created	481 lần
newly discovered	760 lần
newly risen	274 lần
newly formed	675 lần
newly invented	183 lần
newly appointed	325 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của newly từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ newly

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ newly trong kho câu?: Kho câu có 289 câu có từ newly hoặc các dạng của từ, trích từ 255 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ newly xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ newly gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 93 câu, rồi Bậc B1 với 82 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ newly?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ newly: Quá khứ đơn (47 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.